CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPOGADZANIE»
Descoperă întrebuințarea
wypogadzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wypogadzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pan Graba : Pajak i Muchy: powiesc w trzech czesciach
Czoło Stanisława zaczęło się wypogadzać, za to oczy jego stawały się smutne. Objął wzrokiem drobną i wdzięczną postać żony, i śród delikatnych wzorów białej koronki, która pokrywała jej piersi, dojrzał błyszczącą, srebrną kropelkę.
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 105
O kunszcie krasomowski w skutkach niepojęty, Kunszcie, co możesz bielić to co było czarnym. Kras. Wiersz. 20. §. Wypogadzać, wyjaśniać, ericllen, aufbcllcm, mufflircn. Ten co z niczego wszystko tworzyć może, Zasępia niebo i znowu je bieli.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
3
Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Tomy 1-2 - Strona 18
Z Herulami pokrewny ten szczep podług Lelewela. §. 9. Pierwsze dosadniejsze o Słowianach wiadomości. Po okropnym potopie wędrówki zaczyna się wypogadzać widokrąg historyczny. Wielki nawał huński rozbity; ludy najdzielniejsze, które ...
4
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wypocząć, unvot. 5ambI. Wypoczynać, duśrubcm. Wypoczęty, ausgeruøt. – bat._Wypoczynanie, Wypoczęcie, n., aud, Wypoczynek, m., baś 2luśru9cm. Wypogadzać, bie vollenb. $aubI. Wypogodzić, aufbeitern (niebo, bcn $immei; unb_unci3., ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 938
... twarz, wypogadzać się — wypogodzić się 1. «stawać się pogodnym, bezchmurnym, bezdeszczowym; rozpogadzać się»: Pod wieczór niebo się wypogodziło. 2, «przestać być smutnym, posępnym; rozchmurzyć się»: Wypogodziła się, gdy jej ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
6
Polish-English dictionary: - Strona 1287
[ośrodek, miejscowość] holiday attr.; dwutygodniowy urlop — y a rwo-week holiday; zestaw a komplet mebli — ych a lounge suitę wypoczywać impf — wypocząć wypogadzać impf — wypogodzić wypogodzić pf — wypogladzać mpf Q vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Morfologia - Tom 1 - Strona 158
oziębiać się, padać, palić się, piszczeć, zapiszczeć, wypogadzać się, wypogodzić się, przypiekać, przypiec, siąpić, świtać, wiać, rozwidniać się, rozwidnić się, zmierzchać się. Przykłady wyrażeń zdaniowych: Na leśnej polanie bielało od śniegu ...
Renata Grzegorczykowa, Roman Laskowski, Henryk Wróbl, 1984
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wypogodzić czolo, to clear up one's brow. - SIE (of weather), to clear up, to grow serene and clear. Wypogadza sie, it begins to clear up. WYPOGADZANIE SIE, WYPOGODZENIE SIE, A, s. n. the return of fine weather. WYPOKUTOWAC, see ...
9
Słowa między ludźmi - Strona 215
Forma wielokrotna tego czasownika brzmi więc wypogadzać, a nie wypagadzać. Mówimy: zaczyna się wypogadzać (nie: wypagadzać). Podobne niebezpieczeństwo — jak dowodzi obserwacja mowy potocznej wielu Polaków — łączy się z ...
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1178
wypoczynek 1178 wypoczynek m Ul, D. ~nku. blm "przerwa w pracy dla nabrania sił, przywrócenia sił po pracy, wysiłku; odpoczynek" wypogadzać ndk I, ~any — wypogodzić dk Via, -odzę, ~gódź, -odzony «czynić pogodnym, wesołym; ...
