Descarcă aplicația
educalingo
wyporek

Înțelesul "wyporek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPOREK ÎN POLONEZĂ

wyporek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPOREK

akumulatorek · amorek · autorek · bachorek · bajorek · bisiorek · borek · borowodorek · chlorek · chlorowodorek · chorek · czterochlorek · czterofluorek · doktorek · dworek · rozporek · sporek · steporek · toporek · uporek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPOREK

wypomnienie · wypompowac · wypompowac sie · wypompowanie · wypompowany · wypompowywac · wypompowywanie · wypopielec · wypor · wyporcjowac · wypornosc · wypornosc statku · wypornosciowy · wyporowy · wyporzadkowac · wyporzadniec · wyporzadzac · wyporzadzanie · wyporzadzenie · wyporzadzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPOREK

dyrektorek · dywizorek · dzieciorek · dziwotworek · faborek · faworek · fetorek · fiszorek · florek · fluorek · fosforek · futorek · gasiorek · gesiorek · glodomorek · gryzipiorek · humorek · indorek · inhalatorek · jaworek

Sinonimele și antonimele wyporek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyporek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPOREK

Găsește traducerea wyporek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyporek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyporek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wyporek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyporek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wyporek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wyporek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyporek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wyporek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyporek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wyporek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wyporek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyporek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wyporek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyporek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyporek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyporek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyporek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyporek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wyporek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wyporek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wyporek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyporek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyporek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wyporek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyporek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyporek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyporek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyporek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyporek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPOREK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyporek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyporek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyporek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPOREK»

Descoperă întrebuințarea wyporek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyporek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Blogs, médias sociaux et politique
Le partage des connaissances et des idées, le développement des identités numériques, les nouveaux rapports de forces économiques, la déstabilisation politique, la remise en question du journalisme...autant de sujets que ce livre ...
David Réguer, ‎Patrick Couton-Wyporek, ‎Christiane Legris-Desportes, 2009
2
Korzenie miasta: Mokotów i Ochota - Strona 276
Ale Skiba i Wyporek też mieli niezłego nosa handlowego. Przed I wojną światową zaczęła się szybko rozwijać mechanizacja kreślarstwa. Jeszcze na początku stulecia nad rysunkami i planami ślęczeli kopiści, przenosząc je cierpliwie na ...
Jerzy Kasprzycki, 1996
3
Utwory dramatyczne - Tom 4 - Strona 176
Wyporek — król Krakowa z legendy o królu wężów (zob. przyp. objaśniający tytuł dramatu); wyporek to za. izerc nie donoszony płód zwierzęcy wydobyty z łona matki. Imię „Wyporek" w dramacie Micińskiego nawiązuje także do tego znaczenia ...
Tadeusz Miciński, 1984
4
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Skóry bydlęce Skóry końskie Skóry świńskie Skóry owcze Skóry kozie Skóry inne z wyporka z wyporka ze świni z jagnięcia z mleczaka z psa z cielęcia ze źrebięcia z knura z owcy z żarłoka z dzika z żarłoka z konia z tryka z roczniaka z odyńca ...
Tadeusz Sikora, 2003
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausschnitt, m. der, wyrzniecie, wycinek, wykrawek, wykröy, wykröyka, cf. wyporek; in der Mathematik der Sector sieczna, klin, L. cf. Ross. sektor. Ausschnittling, m. wyporek. Ausschnitzen, v. a. wystrngaé, wyrzezaé, wyrzné. Ausschnüren, v. a. ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
"Odrodzona i Niepodległa" w literaturze - Strona 57
Król otrzymuje satyryczny przydomek: Wyporek (co oznacza nie donoszony płód zwierzęcy wydobyty z łona samicy), nie mający nic wspólnego ze szczytnymi określeniami monarchów i książąt z historii, jak: Chrobry, Wielki, Śmiały, Mądry, ...
Władysław Magnuszewski, 1992
7
Power and Responsibility: Building International Order in an Era of ...
We are especially indebted to MGI's core research team and staff— Holly Benner, Jessie Duncan, and Kathy Wyporek at the Brookings Institution; Catherine Bellamy and Richard Gowan at New York University's Center on International ...
Bruce D. Jones, ‎Carlos Pascual, ‎Stephen John Stedman, 2009
8
Re-Framing Identities: Architecture's Turn to History, 1970-1990
I would like to thank Sławomir Gzell, Wacław Piziorski, Wiesław Rzepka and Bogdan Wyporek for granting me access to their private archives; Piotr Bujas, Alicja Gzowska and Aleksandra Kędziorek for assisting me with parts of the archival ...
Ákos Moravánszky, ‎Torsten Lange, 2017
9
Stories of Karol: The Unknown Life of John Paul II - Strona 128
The agents approached young Wyporek to get information about the group, which they could then use to blackmail the individual members. But Stanislaw refused to collaborate; and so one night they forced him into a car, took him to a nearby ...
Gian Franco Svidercoschi, 2003
10
UPAT – Urban Planning Advisory Team: Ten Years of Upats: Reflections ...
In his remarkable ISOCARP Millennium Report (Wyporek, 2000), ISOCARP Vice President Bogdan Wyporek carefully and intelligently analysed the transformation of spatial development and spatial planning, reflecting on the themes and ...
Bernd Scholl, ‎Martin Dubbeling, ‎Ana Perić, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYPOREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyporek în contextul următoarelor știri.
1
Grad medali krakowskich karateków
... kategorii), Dominika Kmiecik, Karol Chłopicki, Karolina Wyporek i Wiktor Lech. ... Buczek, Klaudia Mleko, Magda Mielnik, Michał Łach i Karolina Wyporek. «Dziennik Polski, Oct 15»
2
Grad medali krakowskich karateków w Bytomiu
w Silesia Cup: Klaudia Mleko (kata i kumite), Ewa Czechowska, Dominika Kmiecik, Joanna Łyżwińska, Karolina Wyporek, Weronika Zapała, Antoni Czechowski ... «Dziennik Polski, Iun 15»
3
Potęga i upadek państwa Inków
08'47 Wspomnienia Barbary Wyporek z pobytu w Peru w 1972 roku, aud. z cyklu ... Imperium Inkaskiego – wspominała Barbara Wyporek w audycji z 1977 roku. «Polskie Radio, Ian 15»
4
Puchar Mistrzów na własność dla Krakowskiego Klubu Karate …
Srebrne medale zdobyli: Grzegorz Glica, Joanna Łyżwińska, Klaudia Mleko, Leon Chłopicki i Karolina Wyporek. Po brąz sięgnęli: Natalia Barańska, Maja ... «Dziennik Polski, Oct 14»
5
Już mają następców
Swe konkurencje wygrali: juniorka Klaudia Mleko w kata, juniorki młodsze Wiktoria Zachariasz, Karolina Wyporek i Sara Śliwczyńska w kata drużynowym oraz ... «Dziennik Polski, Mai 14»
6
Quando Wojtyla era solo un curato di campagna
Al suo arrivo in paese, con Julian, Stanislaw Wyporek e sua sorella Maria, tutti membri dell'Azione cattolica, Wojtyla s'impegnò per la ricostruzione della ... «Il Giornale di Vicenza, Mar 14»
7
Deutsch-französisches Treffen am Herd
Stefan Wyporek, der in Willich seinen 45. Geburtstag feierte, ist der einzige Lehrer, der am Linseller Gymnasium Deutsch unterrichtet. „Wahrscheinlich wird ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 13»
8
Nocny klub we wsi budzi kontrowersje
Może sołtys zacznie zbierać podpisy mieszkańców? - zastanawia się kobieta. Krystyna Wyporek, sołtyska Brzezia, przyznaje się, że jeszcze kilka dni temu nic o ... «Gazeta Krakowska, Iul 12»
9
Sylwetka Jana Pawła II
Jej mieszkaniec Stanisław Wyporek tak go zapamiętał: „Nosił wtedy na sutannie taki wełniany »kubrak «, który służył mu także jako poduszka. «Gazeta Wyborcza, Apr 11»
10
Ice rink comes to Welling school
Left to right Wiktoria Wyporek, 9 and Ike Okpara, 9. The temporary rink was brought to St Stephen's school in Ruskin Avenue, Welling, for the day last Friday (21) ... «Bexley Times, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyporek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyporek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO