Descarcă aplicația
educalingo
wypunktowac

Înțelesul "wypunktowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPUNKTOWAC ÎN POLONEZĂ

wypunktowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPUNKTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPUNKTOWAC

wypukiwanie · wypuklac · wypukle · wypuklenie · wypuklic · wypuklina · wypuklo · wypuklorzezba · wypuklosc · wypukly · wypunktowanie · wypunktowywac · wypuscic · wypuscic sie · wypust · wypustek · wypustka · wypustnik · wypustoszec · wypustoszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPUNKTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele wypunktowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypunktowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPUNKTOWAC

Găsește traducerea wypunktowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wypunktowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypunktowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冲床
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ponche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

punch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لكمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пунш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

soco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poinçon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

punch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

パンチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

펀치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cú đấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

असा ठोसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

delgi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pugno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wypunktowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пунш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lovi cu pumnul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

punsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypunktowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPUNKTOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wypunktowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wypunktowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypunktowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPUNKTOWAC»

Descoperă întrebuințarea wypunktowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypunktowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 779
Kat wypukly «lqt mniejszy od каш pólpelne- go» wypunktowac ndk IV, ~tuje, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany 1. «wykonujac jakiá urwór, piszac lub mówiac о czyms podkreálié wazne momenty, zaakcentowaé coa w celu wywotania zamierzonego ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Poetyckie dialogi z kontekstem: - Strona 145
tu warto wypunktować szczególnie „przesadę romantyzmu filozofującego'', „hiper-romantyzm spragniony niezwykłości przeżyć", „skłonność do nadmiernej autoanalizy" sięgającej „sekcji duszoznawczej", „wieczne cierpienie jednostki wyższej" ...
Ireneusz Opacki, 1979
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1136
W nieco wypuk- łych oczach dziecka malował się strach wypukły kapelusz... ..wypukłe ptecy. wy punk to wać, kłuje — wy punk to wy- •wać, to wu je. 1 Jeśli wypunktowaliśmy jakieś czpch a-o elementy czegoś, np. czyjejś wypowiedzi, to przed- ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Idee ekologii w świadomości społecznej - Strona 77
Chciałbym poruszyć tu pewne zagadnienia zbyt mało wyeksponowane, a pewne przedstawione - wypunktować i podkreślić. Aczkolwiek rozwój świadomości ekologicznej zaczyna już docierać do niemal wszystkich zakątków świata, ...
Krzysztof Łastowski, ‎Marek Rafiński, ‎Polskie Towarzystwo Filozoficznego. Poznański Oddział, 1992
5
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
... 5) podkreœlenie, 6) równanie akapitu do lewego marginesu, 7) œrodkowanie akapitu, 8) równanie akapitu do prawego marginesu, 9) równanie jednoczeœnie do prawego i lewego marginesu, 10) numerowanie akapitu, 11) wypunktowanie ...
Krystyna Kinel, 2007
6
Byłem adiutantem "Mścisława" - Strona 45
Wystarczy tylko na mapie wypunktować i... trach! Prosto w Germańca - odpowiedział Rosjanin bardzo pewny własnych stwierdzeń. Zambrowiacy pokiwali z podziwem głowami i lekko uśmiechnęli się „pod wąsem". Kiedy zaś Rosjanin opuścił ...
Stanisław Kossakowski, 1999
7
Sprawozdania - Tomy 26-27 - Strona 21
Cała reszta pozostała jako teren rekonstrukcji i hipotez. Z pewnością nie wszystkie z nich są trafne, w sumie jednak umożliwiły one naszkicowanie mniej więcej całościowego zarysu życia umysłowego TLSł i wypunktowanie jego głównych ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
8
Dary życia
Dobrze pamiętał, jak wypunktował wtedy to jedno, incydentalne sprzeniewierzenie się Toma wobec wymogu wierności, przedstawiając je jako paradoksalny hołd dla jego nieludzkiej stałości. Teraz, po upływie siedmiu lat, Russell nadal ...
Martha Woodroof, 2016
9
Polish-English dictionary: - Strona 931
... score punktlować impf vt [JJ (przyznawać punkty) to score [zawodników, łyżwiarzy] [2] (przedstawiać w punktach) to itemize; — ować najważniejsze zadania to itemize the most important tasks => wypunktować [TJ (podkreślać) to emphasize, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Może o rodzinę, a może o wypunktowanie mojej głupoty. Złość na samą siebie najbardziej dopieka. Bo jak tu się od siebie uwolnić? Szczególnie, gdy boisz się śmierci. – Przepraszam – dodaję i opuszczam gardę, zrzucam te wszystkie ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypunktowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypunktowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO