Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypuklenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPUKLENIE ÎN POLONEZĂ

wypuklenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPUKLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPUKLENIE

wypudrowac
wypudrowac sie
wypuentowac
wypuk
wypukac
wypukanie
wypukiwac
wypukiwanie
wypuklac
wypukle
wypuklic
wypuklina
wypuklo
wypuklorzezba
wypuklosc
wypukly
wypunktowac
wypunktowanie
wypunktowywac
wypuscic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPUKLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele wypuklenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypuklenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPUKLENIE

Găsește traducerea wypuklenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypuklenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypuklenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

convexo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

convex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्तल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محدب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выпуклый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

convexo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

evagination
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

convexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

evagination
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

konvex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

凸面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

볼록한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

evagination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பை போன்று நீளுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

evagination
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

evajinasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

convesso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypuklenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опуклий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

convex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κυρτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

konvekse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

konvex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

konveks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypuklenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPUKLENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypuklenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypuklenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPUKLENIE»

Descoperă întrebuințarea wypuklenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypuklenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Strona 32
Wahanie tego wskaznika jest mniejsze n czaszek zeúskich, niz u meskich. Znacznie wiçksz% chwiejnoscia_ odznacza siç wypuklenie tuski gór- nej, o którem wnioskowaó mozemy ze wskaznika: cieciwa lambda-inion X 100 îuk lambda-inion ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja antropologji i prehistoriji, 1927
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Gdy rzucimy okiem na dane dla neandertala. spostrzegam y, że główne wypuklenie czaszki znajduje się w okolicy os occipiła/e; w kierunku zaś czoła sklepienie czerepu przybiera coraz bardziej łagodną krzywiznę. Znacznie równomierniej ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1910
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 779
Wypuklo oszlifowaé szklo optycz- ne. wypuklosc z V, DCMs. ~áci 1. blm, rzecz. od wypukly: Wypukloáé pisma ociemnialych. 2. Im MD. ~áci «miejsce wypukle, plaszczyzna wypukta; pólkoliste wzniesienie»: Zniknaé za wypukloácia pagórka.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Szczecin we wczesnym średniowieczu: Wschodnia część suburbium
X 0,4 X 0,4 0,9 X 1,6 wypukla II 220/92 1 14:3 1 1 X 18 caly 7.7 0,4 X 0,5 1,7 X 2,0 plaska III 263/92 114:32 1 X 18 caly 4 ... 19 cary 6,5 0,7 X 0,7 2.2 wypukla IV 32303 110:15 1 X 20 caly 6,5 0,3 X 0,5 1,7 plaska III 387/93 1 10:16 1 X 20 cary 3,4 ...
Marek Dworaczyk, ‎Marian Rulewicz, ‎Anna Bogumiła Kowalska, 2003
5
Rozprawy - Strona 10
Z tego zaś. że wspomniane gniazda i sznury komórkowe są wybujałościami pierwotnych wypukleń tętnic wieńcowych i są zbudowane z identycznych, silnie zabarwionych komórek o wyraźnem bardzo jądrze, wynika, że ściana tętnic ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1929
6
Wady rozwojowe przelyku w swietle wlasnych przypadkow i danych z ...
Powstawanie uchyłków przełyku w tym miejscu może odbyć się podobnie, jak powstawanie nabytych uchyłków z pociągania w następstwie wzrostu przełyku, aktu połykania i t. d. b) Uchyłki z wypuklenia. Wrodzone uchyłki z wypuklenia ...
Wilhelm Pyka, 1938
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 913
Trzeba jednak zaznaczyć, że przy stosowaniu tej procedury wypuklenie się zachyłka gruszkowatego może doprowadzić niekiedy do nasilenia kurczu krtani. Jeżeli wynik takiego postępowania jest nadal negatywny, kurcz krtani można na ogół ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 111
15téj odrysowany, nie jest macica już gładką cewką, ale okazuje coraz więcéj wypukleń wzdłuż swoich boków, podczas gdy te wypuklenia zarazem coraz bardziej się zagłębiają. Równocześnie zapełnia się jama macicy jajkami, w których się ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878
9
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Straczel: owalno-podlugoWaty: Insz'czynki plasko-Wypukle. ` 561. Wurzen/ia, Cachlearia. Straczek prawie kulisty lul) iaiovvo-podlngowaty: luszczynki nabrzmiale, grube. 562. Tasznils, Thlaspi. Strqczeli _splasczony, wciety: luszczynki ...
Józef Jundziłł, 1830
10
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
... górna część odbytnicy W - większość odbytnicy Z Cechy charakterystyczne budowy jelita grubego: Wypuklenia (tzw. haustracja jelita) Wcięcia półksiężycowate ( między wypukleniami), Taśmy ( wytwory mięśniówki podłużnej), Fałdy ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYPUKLENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wypuklenie în contextul următoarelor știri.
1
Przy Staszica powstaje minirondo
Ostatecznie jednak zrezygnowano z tego pomysłu i w zamian zdecydowano, że przy Staszica powstanie minirondo, czyli małe wypuklenie, które zmusi ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
2
Rządzą nami hormony
Przy nadmiarze hormonów wzrostu jest powiększenie tkanek miękkich twarzy, nosa, małżowin usznych, zwiększenie się, wypuklenie się czoła, pogrubienie ... «rmf24.pl, Iun 15»
3
TEST nowy Opel Corsa 3D 1.0 Turbo Cosmo: uniwersalnie iz …
15-calowe felgi aluminiowe dodały uroku dynamicznej sylwetce, jak również delikatne wypuklenie spodu drzwi, kończące się przy tylnym kole. Przetłoczenia na ... «SE.pl, Feb 15»
4
Park Kulturowy: Ty zapłacisz za wandali! (POSŁUCHAJ)
W dużym uproszczeniu - chodzi o walkę z reklamami i wypuklenie tego, co architektoniczne wartościowe. Uchwałą objęto ponad 200 ha w centrum Wrocławia. «Portal Radia Wrocław, Sep 14»
5
Weekend z Lenovo Y50 - prezentacja laptopa
Płaszczyzna górnej pokrywy złamana została z dwóch stron lekkimi liniami tworzącymi na środku delikatne wypuklenie, dzięki czemu laptop ma "maskę" niczym ... «gram.pl, Aug 14»
6
Piłka ręczna. Polska - Francja 22:21. Orlice w półfinale MŚ!
Nas te statystyki tak bardzo nie cieszą, rozumiemy jednak, że chodziło o wypuklenie sukcesu. Dość powiedzieć, że biało-czerwone zagrają w półfinale MŚ po ... «Gazeta Wrocławska, Dec 13»
7
Wysoka częstość występowania niemej klinicznie zatorowości …
Obecność tętniaka przegrody międzyprzedsionkowej (ASA) rozpoznawano, jeśli wypuklenie przegrody było ≥ 11 mm w stronę lewego lub prawego ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypuklenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypuklenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż