Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyrzysk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYRZYSK ÎN POLONEZĂ

wyrzysk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WYRZYSK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wyrzysk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wyrzysk

Wyrzysk

Wyrzysk

Wyrzysk - orașul Łogżonka din provincie. în regiunea Pilsen, sediul comunei rurale și urbane Wyrzysk. În anii 1975-1998 orașul făcea parte administrativ din provincie. Pila. Se află în țara istorică. La 31 decembrie 2009, orașul avea 5232 de locuitori. ↑ populație. Stat și structură în secțiunea transversală teritorială. Varșovia: Oficiul Central de Statistică, 2010-06, p. 105. ISSN 1734-6118 ..... Wyrzysk – miasto nad Łobżonką w woj. wielkopolskim, w powiecie pilskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Wyrzysk. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. pilskiego. Leży w historycznej Krajnie. Według danych z 31 grudnia 2009 miasto liczyło 5232 mieszkańców.
  • Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2010-06, s. 105. ISSN 1734-6118..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «wyrzysk» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRZYSK


    czysty dochod zysk
    czysty dochod zysk
    odzysk
    odzysk
    przezysk
    przezysk
    uzysk
    uzysk
    wyzysk
    wyzysk
    zysk
    zysk

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRZYSK

    wyrzutnia
    wyrzutnica
    wyrzutnik
    wyrzutny
    wyrzutowy
    wyrzygac
    wyrzyganie
    wyrzygiwac
    wyrzygiwanie
    wyrzygnac
    wyrzygniecie
    wyrzykowski
    wyrzynac
    wyrzynacz
    wyrzynaczka
    wyrzynanie
    wyrzynarka
    wyrzynek
    wyrzynka
    wyrzyski

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRZYSK

    asterysk
    blysk
    dotrysk
    dysk
    lysk
    morysk
    naprysk
    natrysk
    odblysk
    odprysk
    ogniotrysk
    oprysk
    poblysk
    polblysk
    polysk
    prysk
    przeblysk
    pysk
    ropotrysk
    rozblysk

    Sinonimele și antonimele wyrzysk în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «wyrzysk» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA WYRZYSK

    Găsește traducerea wyrzysk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile wyrzysk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrzysk» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    维日斯克
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Wyrzysk
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Wyrzysk
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Wyrzysk
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    Wyrzysk
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Wyrzysk
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Wyrzysk
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Wyrzysk
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Wyrzysk
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Wyrzysk
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Wyrzysk
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    Wyrzysk
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    Wyrzysk
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Wyrzysk
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Wyrzysk
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Wyrzysk
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Wyrzysk
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Wyrzysk
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Wyrzysk
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    wyrzysk
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Wyrzysk
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Wyrzysk
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Wyrzysk
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Wyrzysk
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Wyrzysk
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Wyrzysk
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a wyrzysk

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRZYSK»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyrzysk» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrzysk

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRZYSK»

    Descoperă întrebuințarea wyrzysk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrzysk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Terror i zbrodnia: - Strona 109
    35. Kazimierz Maćkowski (ur. 1921), Paterek pow. Wyrzysk 36. Piotr Maćkowski (ur. 1899), Paterek pow. Wyrzysk 37. Ludwik Meyerhold (ur. 1915), Paterek pow. Wyrzysk 38. Stanisław Morwicki (ur. 1875), Paterek pow. Wyrzysk 39. Władysław ...
    Włodzimierz Jastrzębski, 1974
    2
    Struktura etniczna i kultura ludowa Pomorza - Strona 150
    Wyrzysk). Spódnice samodziałowe warp, jednobarwne: czerwone, niebieskie, żółte, brązowe. Proste lub zygzakowe, jako obsada 2 razy dookoła mocno zmarszczone, w tyle fałdy. Konstantynowo (pow. Wyrzysk). Spódnica marszczona w sute ...
    Józef Gajek, ‎Anna Kwaśniewska, 2009
    3
    Statystyka zakładów elektrycznych w Polsce - Strona 278
    0,94. Wymyslowo pow. Wyrzysk, mieszk. 105. Dost, i rozdz. Céntrala El. „Wyrzysk"; si. tr. 380— zl. 0,52; iw. jf. 220— zl. 0,92. Wymyslów pow. Tarnobrzeg, mieszk. 1619. Dost, i rozdz. gorzelnia, Z. Tarnowski; si. st. 110; éw. st. 110. Wypcz pow.
    Poland. Ministerstwo robot publicznych, 1928
    4
    Nakło nad Notecią: dzieje miasta i okolic - Strona 414
    tu Wojewódzkiego PZPR w Bydgoszczy, Komitet Powiatowy PZPR w Wyrzysku, sygn. 79/1/11; (dalej cytują: AKW KP Wyrzysk, sygn... * Archiwum Państwowe w Bydgoszczy, Miejska Rada Narodowa w Nakle 1949—1950, ...
    Jerzy Danielewicz, 1990
    5
    Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
    6 77 A2|Polichno Ekert 84| – Polichno 24| 1112 – Wyrzysk Rząd 85] –!Polichno kol. 24 | 162 (RentAmt) –| 64|Rudki mł. 2| 24 86 –!Skoraczewo 47| 104 –| 65|Skoraczewo kol. 42 66 –| 66|Skoraczewko 4 * 30 –| 67|Słupowka * * 30 87| – Tonin ...
    Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
    6
    Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół" na Pomorzu, 1893-1939
    W 1924 r. do Okręgu VIII przystąpiło 8 gniazd sokolich: Nakło, Wyrzysk, Wysoka100, Mrocza, Łobżenica, Miasteczko, Osiek, Więcbork. W 1926 r. powołano nowe gniazda w Kosztowie, Luchowie i Kosowie, w 1927 r. w Trzeciewnicy i Runowie ...
    Andrzej Bogucki, 1997
    7
    Prusy - Polska - Europa: - Strona 196
    Wyrzyska, polowe kolatorstwa kos"ciola w Trla.gu)70. Katarzyna miala tez Wyrzysk, pisala sie heres de Wirziska71. Maja.tek ten wyraznie wzbogacil kasztelana inowroclawskiego Marcina z Klonowa, zaczaj pisad sie takze z Wyrzyska72.
    Zenon Hubert Nowak, ‎Andrzej Radzimiński, ‎Janusz Tandecki, 1999
    8
    Księża społecznicy w Wielkopolsce, 1894-1919: P-S - Strona 191
    1 901-1916 (Poniec, Wyrzysk); Wojciak, Walka; Wojciechowska, Materiały, s. 410; Wo j c i e c h o w s k i G., Poniec u zarania II Rzeczypospolitej. Nowe źródła, nowe fakty, „Nowa Gazeta Gostyńska" 2007 nr 3; Wróblewski, Polskie biblioteki, s.
    Marian Banaszak, ‎Leszek Wilczyński, ‎Hieronim Szatkowski, 2009
    9
    Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 6-7 - Strona 97
    1444 Czambor z Do- bieszewa (pisany częściej z Wyrzyska) bratu swemu rodzonemu, temuż Janowi Rogali, wśród rozmaitych dóbr, przypadłych nań z działu, rezygnuje także pieniądze, które ojcu jego winni byli: książę Kętski oraz cesarz ...
    Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1923
    10
    Space and Astronomy: Decade by Decade - Strona 95
    Lead rocket scientist Wernher von Braun was born in Wyrzysk (or Wirsitz), Poland, which was under German rule at the time. Oberjoch is near where he and his rocket team surrendered to the Americans in 1945. was modified to become the ...
    Marianne J. Dyson, ‎William J Cannon, 2014

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYRZYSK»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyrzysk în contextul următoarelor știri.
    1
    Przetarg ustny ograniczony na sprzedaż nieruchomości
    Przedmiotem sprzedaży będzie niezabudowana nieruchomość, położona w obrębie Bąkowo gm. Wyrzysk, powiat pilski, oznaczone w ewidencji gruntów jako ... «DlaHandlu.pl, Nov 15»
    2
    Wybory parlamentarne 2015 w Wielkopolsce przebiegają spokojnie …
    Najmniej licznie do urn poszli mieszkańcy gminy Wyrzysk - frekwencja wyniosła 30,97 proc. W powiecie czarnkowsko - trzcianeckim frekwencja wyniosła 33,12 ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
    3
    Grabówno koło Piły: nie żyje kierowca, który uderzył w przydrożne …
    7.30 na drodze krajowej nr 10 pomiędzy Piłą a Wyrzyskiem w miejscowości Grabówno doszło do wypadku. - Volkswagen caddy zjechał na lewą stronę drogi i ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
    4
    Dwie kobiety ubiegają się o fotel dyrektora MGOPS w Czersku
    To Anna Gryniewicz z Wyrzyska i Alina Kaszkiel-Suska z Gołębiewa Wielkiego. Anna Gryniewicz z Wyrzyska jest dyrektorką Miejsko-Gminnego Ośrodka ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»
    5
    Tir wjechał w dom w Białośliwiu pod Piłą
    Kierowca samochodu ciężarowego z obrażeniami ciała został przewieziony do Szpitala Powiatowego w Wyrzysku – informuje sierż. sztab. Żaneta Kowalska ... «fakt.pl, Mai 15»
    6
    Uruchomił samochód, zapomniał o wrzuconym biegu. Śmiertelnie …
    Chodzieska prokuratura bada, jak doszło do tragicznego wypadku w miejscowości Wyrzysk (woj. wielkopolskie). Kierowca zaparkowanego opla, odpalając auto ... «TVN24, Apr 15»
    7
    Rolnicy zablokują w poniedziałek dwie drogi w powiecie pilskim!
    Rolnicy zablokują w poniedziałek dwie drogi w powiecie pilskim: krajową dziesiątkę w miejscowości Kosztowo (gmina Wyrzysk) i krajową jedenastkę w Ujściu. «Głos Wielkopolski, Feb 15»
    8
    Spędził trzy dni na drzewie. Uratowali go...
    Bohaterska akcja Ochotniczej Straży Pożarnej z Wyrzyska (woj. wielkopolskie)! Strażacy z pomocą strażników miejskich uratowali małego kotka, który przez 3 ... «fakt.pl, Dec 14»
    9
    medycyna praktyczna dla lekarzy
    ... na terenie powiatów: nowotomyskiego i średzkiego. Zawarto również umowy na świadczenia gastroskopii i kolonoskopii na terenie gminy Wyrzysk. Poleć:. «Medycyna Praktyczna, Nov 14»
    10
    Dwie ofiary czołowego zderzenia na krajowej "10" w Wyrzysku w …
    Wyrzysk (woj. wielkopolskie). Dwie osoby zginęły w czołowym zderzeniu dwóch samochodów na drodze krajowej nr 10 w miejscowości Wyrzysk w ... «Tygodnik Ostrołęcki, Nov 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Wyrzysk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrzysk>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż