Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dysk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYSK ÎN POLONEZĂ

dysk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYSK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

disc

Dysk

Disc - obiect circular plat utilizat în sporturile antichitate, vezi: unitate de disc ▪ disc - în epoca antică imaginea soarelui, vezi și: Aton ▪ disc aerian - optica ▪ disc - coloană ▪ accretion disc - astronomie ▪ disc protoplanet - astronomie ▪ disc - suport de date ▪ unitate HDD ▪ disc optic ▪ disc holografic ▪ mini-disc ▪ disc logic ▪ disc Fajstos ▪ filială disc - luptă în răscoala Varșoviei ▪ "Disk" - cartea lui Terry Prattchett ... ▪ dysk – okrągły płaski przedmiot używany w sporcie od starożytności, zobacz: rzut dyskiem ▪ dysk – w okresie antycznym wizerunek Słońca, zobacz też: Aton ▪ dysk Airy'ego – optyka ▪ dysk – część kręgosłupa ▪ dysk akrecyjny – astronomia ▪ dysk protoplanetarny – astronomia ▪ dysk - nośnik danych ▪ dysk twardy ▪ dysk optyczny ▪ dysk holograficzny ▪ mini dysk ▪ dysk logiczny ▪ dysk z Fajstos ▪ oddział Dysk – oddział walczący w powstaniu warszawskim ▪ "Dysk" – książka Terry’ego Prattchetta...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dysk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSK


asterysk
asterysk
blysk
blysk
czysty dochod zysk
czysty dochod zysk
dotrysk
dotrysk
lysk
lysk
morysk
morysk
naprysk
naprysk
natrysk
natrysk
odblysk
odblysk
odprysk
odprysk
odzysk
odzysk
ogniotrysk
ogniotrysk
oprysk
oprysk
poblysk
poblysk
polblysk
polblysk
polysk
polysk
prysk
prysk
przeblysk
przeblysk
przezysk
przezysk
pysk
pysk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSK

dysjunktywny
dysk akrecyjny
dysk elastyczny
dysk optyczny
dyska
dyskalkulia
dyskant
dyskantowo
dyskantowy
dyskantysta
dyskdzokej
dyskeratoza
dyskietka
dyskineza
dysko
dyskobol
dyskobolka
dyskofon
dyskografia
dyskograficzny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSK

ropotrysk
rozblysk
rozprysk
smolipysk
teledysk
trysk
twardy dysk
utysk
uzysk
wideodysk
winotrysk
wodotrysk
wolkowysk
wtrysk
wyblysk
wyprysk
wyrzysk
wysoki polysk
wytrysk
wyzysk

Sinonimele și antonimele dysk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dysk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSK

Găsește traducerea dysk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dysk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dysk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

磁盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

disco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डिस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسطوانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

диск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

disco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডিস্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

disque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cakera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Scheibe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ディスク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

디스크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dysk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डिस्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

disk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dysk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

диск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

disc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

disk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dysk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dysk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dysk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSK»

Descoperă întrebuințarea dysk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dysk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
TIP #13: Technologie i przedsiębiorczość. Czas na wiosenne ...
Start systemu Windows 8 (sekundy) Dysk SSD - 6 s Dysk HDD - 24 s Instalacja pakietu Libre Office (sekundy) Dysk SSD - 33 s Dysk HDD - 91 s Odczyt dokumentu Excel (sekundy) Dysk SSD - 2 s Dysk HDD - 6 s Należy jednak przy tym ...
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
2
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 46
disco a doppia faccia dysk o zapisie dwustronnym * disco a testine fisse dysk z nieruchomymi głowicami * disco a testine mobili dysk z ruchomymi głowicami * disco amovibile pamięć dyskowa autonomiczna * disco di backup dysk z kopią ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
3
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 350
podręcznik dla technikum Barbara Pióro, Marek Pióro. Dyskietki 31/2-calowe mają ruchomą blokadę; gdy otwór jest odsłonięty, wówczas zapis jest niemożliwy. Najczęściej spotykane pojemności dysków elastycznch to: • 1,2 MB — dyskietka ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
4
Menander, New Comedy and the Visual - Strona 312
Dysk. 193, 128 Dysk. 194, 128 Dysk. 195, 35 Dysk. 197–200, 125 Dysk. 200, 125 Dysk. 201, 128 Dysk. 204–6, 129 Dysk. 211, 129 Dysk. 218ff, 128 Dysk. 218ff., 125 Dysk. 300, 32 Dysk. 325, 35 Dysk. 325ff. 41 Dysk. 332–3, 35 Dysk. 334–5, 35 ...
Antonis K. Petrides, 2014
5
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
w rozkroku skręty tułowia z przeskokiem na przemian w prawą i lewą stronę (w momencie wykonywania skrętu w jego końcowej części wykonujemy przeskok z godnie ze skrętem); – toczenie dysku (dysk spoczywa na ostatnich członach ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
6
Biblia Windows Server 2012. Podręcznik Administratora - Strona 276
Dysk wirtualny to określenie zasobów pamięci masowej w komputerze niedostępnych bezpośrednio w systemie, lecz emulowanych przez oprogramowanie w taki sposób, jakby były fizycznie obecne. Najczęściej dysk taki jest realizowany w ...
Krzysztof Wołk, 2013
7
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 62
03 PS 1996, IS 2000, US 2003 dyskdysk elastyczny s. dyskietka ł dysk twardy, twardy dysk EDV - Fest- platte, Harddisk, Hard Disc. Dysk twardy może zgromadzić o wiele więcej danych niż dyskietka, ma również krótszy czas dostępu do ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
8
Silny wstrząs:
Dysk B jest pełny. Rozumiem. Ten sam dysk B, przy którym cztery dni temu spędziłam pół nocy, żeby utworzyć kopię zapasową. Weszła w katalog Administrator i jako SUPERUŻYTKOWNIK zobaczyła, że w ciągu niecałego tygodnia tacy ...
Jonathan Franzen, 2015
9
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 16
Do tego celu służą dyski magnetyczne wykonane w postaci tarcz sporządzonych z materiałów ferromagnetycznych, na których informacje są zapisywane w postaci namagnesowanych obszarów. Dyski są wprawiane w ruch wirowy za pomocą ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
10
Imperium złota
Na zachodniej ścianie wisiał metalowy dysk – stylizowana twarz otoczona wymyślnymi wzorami ze spirali i splatających się linii. Miał mniej więcej sto dwadzieścia centymetrów średnicy i dziesięć centymetrów grubości w najgrubszym ...
Andy McDermott, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dysk în contextul următoarelor știri.
1
950 Pro - nowy dysk SSD od Samsunga (wideo)
Samsung 950 Pro to pierwszy dysk SSD koreańskiej firmy dla użytkowników ... Dysk będzie dostępny w wersjach o pojemności 512 i 256 gigabajtów (GB). «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
2
SSD jako... tania alternatywa dla dysku HDD?
Nowy dysk został umieszczony w czarnej, metalowej, 2,5-calowej obudowie o grubości 7 mm. Do każdego dysku producent dołącza 2,5-milimertrową wkładkę ... «CHIP, Aug 15»
3
Samsung pokazał dysk SSD o pojemności... 16 TB
Dokładna pojemność nowego dysku to 15,36 TB, czyli w gruncie rzeczy bliżej mu do 15 TB. Ale nie zmienia to faktu, że pojemność dysku PM1633a robi ... «CHIP, Aug 15»
4
Xbox One - Pierwszy dysk zewnętrzny o pojemności 2TB
Microsoft zapowiedział pierwsze dyski zewnętrzne do konsoli Xbox One o pojemności dwóch terabajtów. Najnowsze pozycje zajmują ogromne ilości danych. «Onet.pl, Aug 15»
5
Sony przedstawia nową wersję PlayStation 4 – dysk 1TB i kilka …
Przedstawiona dziś nowa wersja PlayStation 4 posiada dysk o dwukrotnie większej pojemności, a więc dokładnie 1 terabajta. To jednak nie wszystko co ... «Antyweb, Iun 15»
6
HyperX Savage 240 GB - test dysku SSD dla wymagających
Do naszej redakcji trafił właśnie najnowszy dysk SSD tej marki - HyperX Savage o pojemności 240 GB. Postanowiliśmy sprawdzić, czy oprócz efektownego ... «Instalki.pl, Iun 15»
7
Nadchodzi PS4 z większym dyskiem twardym
Spójrzmy prawdzie w oczy - dysk twardy o pojemności 500 GB w konsoli zmuszającej do instalowania często ważących nawet 50 GB plików to krótkowzroczna ... «Polygamia.pl, Iun 15»
8
Pierwszy dysk SSD o pojemności 6 TB już w lipcu
Już za około dwa miesiące do sprzedaży trafi pierwszy dysk SSD o pojemności aż 6 TB! Cena urządzenia nie jest znana, ale nie spodziewajmy się, że będzie ... «Komputer Świat, Mai 15»
9
Gdy dysk zewnętrzny też musi być szybki
Dysk Portable SSD T1 zostanie wprowadzony do sprzedaży jeszcze w tym miesiącu, w wersjach o pojemności 250 i 500 GB oraz 1 TB. Szybszy przenośny dysk ... «CHIP, Mar 15»
10
Fixstars: 3 TB dysk SSD
Spadek cen dysków SSD sprawił, że nośniki te coraz częściej spotykane są nie tylko w domowych komputerach, a także w profesjonalnym sprzęcie, w którym ... «Onet.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dysk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż