Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poblysk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POBLYSK ÎN POLONEZĂ

poblysk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POBLYSK


blysk
blysk
lysk
lysk
odblysk
odblysk
polblysk
polblysk
polysk
polysk
przeblysk
przeblysk
rozblysk
rozblysk
wyblysk
wyblysk
wysoki polysk
wysoki polysk
zablysk
zablysk
zalysk
zalysk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POBLYSK

poblazliwy
poblazyc
poblednac
pobledniec
pobledniecie
pobledzic
poblekitniec
pobliski
pobliskosc
poblize
poblocic
poblocic sie
poblocie
poblocki
pobloga
poblogoslawic
poblogoslawienie
pobluznic
poblyskiwac
poblyskliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POBLYSK

asterysk
czysty dochod zysk
dotrysk
dysk
morysk
naprysk
natrysk
odprysk
odzysk
ogniotrysk
oprysk
prysk
przezysk
pysk
ropotrysk
rozprysk
smolipysk
teledysk
trysk
twardy dysk

Sinonimele și antonimele poblysk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poblysk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POBLYSK

Găsește traducerea poblysk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poblysk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poblysk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

闪光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gleam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रकाश की किरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ومضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мерцать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

briller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkilat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

glänzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キラリと光ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

번쩍이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gleam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

किरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parıltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

brillare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poblysk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мерехтіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sclipire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναλαμπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

glimma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

glimte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poblysk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POBLYSK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poblysk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poblysk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POBLYSK»

Descoperă întrebuințarea poblysk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poblysk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 178
POBLYSK, u, т., migot blaskliwy, blask odbity 0d czego; Der Swimmer, allprallenber @may Niechaj poblysk swietnosci oko ludzi razi, To najskutecznicj ducha poddaństwa mu wrazi. Teat. 15. d, 19. Wyb. Pojeìdia dalej, ai poblysk orgia ujrzy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny zbiór najcelniejszych wzorów poezyi polskiéj do Teoryi zastósowany Hipolit Cegielski. Srebrny poblysk nn wlosuch, na píórach, a W zbroi Twarz ogromna ksiçiyca malutka siç dWoí.
Hipolit Cegielski, 1845
3
Moie godziny szczęśliwe - Tom 2 - Strona 65
Pil rados'ó w dumy swoiey pragnieniach. . . ‚1.1 Ё1e(12ii zrzenicq, iak poblysk iaskrawq, kazdey istoty charakter. . . . . Lecz zeby czasu nie (lai do na» mysiu, krzyknrfl na swoich : .». - О to sq ludziel . О to iest moment polowu »» krzyknql, i\zaraz ...
Józef Wybicki, 1806
4
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 28
Dlatego też traktuję Mercurego surowo, podnoszę kułak, jakbym zamierzał zdzielić go w drżący ze strachu łeb, dostrzegam wtedy w jego bursztynowych ślepiach, zwykle pełnych miłości, poblysk zwierzęcego strachu; jednak nie uderzam, lecz ...
Joyce Carol Oates, 2009
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 286
Bal. < Po 4- Btogoslawié > Poblogoeîawienie, a, blm., czynaosé cz. Poblogoslawîé. f Poblozenie, a, blm., czynnoâé cz. Poblozyé. t Poblozyé, y, yl, f Poblagaé uimiechaé i., przy- milaé é., wdzieczyé i. Glos. < Po -f- Blozyc > Poblysk, u, lm. i I.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Zbierane 1960-2005 - Strona 114
... nijak, bezgłosu, zadławi? nad czym to ja króluję? gospodarzę pobłyskiem (w teraz w ciebie w śpieszę) pobłyskiem (w zamknięte w skurczone w umieram) pobłyskiem w patrzymy widzę mrugnięcie bolesne DO DRUGIEGO PRZED SIEBIE ...
Krystyna Miłobędzka, 2006
7
Wykaz treści - Strona 27
... gaśniemy we własnych czterech oczach czterech ścianach - my wciąż jesteśmy tylko skąd tyle okruszyn, nocy, nijak, bezgłosu, zadławi? nad czym to ja króluję? gospodarzę pobłyskiem (w teraz w ciebie w śpieszę) pobłyskiem (w zamknięte ...
Krystyna Miłobędzka, 1984
8
Polka: opera w trzech aktach [and in verse]. - Strona 58
... Wiem , ii wsáysçy , со wielkich dais! poczgtki Ниш , ' Lk poblysk znaé sig dali, i зак piorup paclliq Na cóz' nego przykladów, szukaé w Grekaeh, Rzymìe ‚ Zamoysliich, Chodkiewiczów , doéé Czarnieckich Jmie , Gdy ria Kray byî Зине, trwoga, ...
Józef WYBICKI, 1788
9
Dziennik portowy - Wydania 1-4 - Strona 19
Oto ona: „nad czym to ja króluję? gospodarzę pobłyskiem / w teraz w ciebie w śpieszę / pobłyskiem / w zamknięte w skurczone w umieram /, pobłyskiem w patrzymy widzę." (podkreślenia-T.K., wiersz zaczynający się od słów: „i tak się męczy ...
Biuro Literackie Port Legnica, 2000
10
Dalekie drogi - Strona 163
Pierzcha obrona, korniłowcy nie wytrzymują uderzenia, tylko niektórzy walczą na śmierć i umierają rozdarci bagnetami, dziurawieni kulami, szarpani odłamkami ręcznych granatów. Obok grupki jeńców, pobłysk epoletów, twarze nienawidzące ...
Jan Łysakowski, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poblysk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poblysk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż