Descarcă aplicația
educalingo
wysiesc

Înțelesul "wysiesc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSIESC ÎN POLONEZĂ

wysiesc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSIESC

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · nawiesc · niesc · obmiesc · obniesc · obwiesc · odgniesc · osiesc · posiesc · siesc · zsiesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSIESC

wysiedne · wysiedzenie · wysiedziec · wysiedziec sie · wysieg · wysiegnica · wysiegnik · wysiegnikowy · wysiegowy · wysiek · wysiekac · wysiekowy · wysiepac · wysiew · wysiewac · wysiewac sie · wysiewacz · wysiewanie · wysiewki · wysiewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSIESC

odmiesc · odniesc · odwiesc · omiesc · opowiesc · piesc · podmiesc · podniesc · podwiesc · pogniesc · pomiesc · poniesc · powiesc · przegniesc · przemiesc · przeniesc · przewiesc · przygniesc · przymiesc · przyniesc

Sinonimele și antonimele wysiesc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysiesc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSIESC

Găsește traducerea wysiesc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wysiesc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysiesc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wysiesc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wysiesc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wysiesc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wysiesc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wysiesc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wysiesc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wysiesc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wysiesc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wysiesc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wysiesc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wysiesc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wysiesc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wysiesc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wysiesc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wysiesc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wysiesc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wysiesc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wysiesc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wysiesc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wysiesc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wysiesc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wysiesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wysiesc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wysiesc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wysiesc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wysiesc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysiesc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSIESC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wysiesc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wysiesc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysiesc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSIESC»

Descoperă întrebuințarea wysiesc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysiesc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 597
WYSIESC- WYSILIC. ”Шариат, опишет pr. el fig tr. Jeliowa gniewem. swym wysierbnie je, i poire je ogień. Buda. Ps. 21, 8. (w popedliwoáci swojej wytraci je. Bibl. 011.). WYSIESC, WYSÍAÉC, wysiadl, wysiedli, f. wysiçdzie, wysiqdç med.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
... fig kaze, bo i Piotrowi odwazaiacemu it pomorzu cudem chodzid, tonad kaze. obraz to tu ieft : chceciе Аройоtowie nietonacimorze to fzczesliwie przebydz, na lad fzczesliwey wiecznosci wysiesc?drewna fig, to iей Кrzyza S. trzymayciel ч.
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Sybilla: poema historyczne - Strona 101
Nazaiutrz i dziala w szaii- each stançîy, i pletnica byïa pogotowin , na któréy pod zamek ludzie przepra- •wié siç tnieli; choc wysiesc nie bylo gdzie, bo brzegi wysokie byly, a Moskwa do tego czosnku nasadzila (*). Przeto Zamoyski kazawszy ...
Jan Paweł Woronicz, 1818
4
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 501
Dnia i4, Listopada wkroczyli sprzy- mierzeiicy do- Szlëzwika: pierwszg, bylo po- trzeb§ przeprawic siç do wyspy Alsen , daléy wysiesc do Fionii, by ztamtad napadac na Szwedów oblegaiaeych Kopehhagç. Juz prze- prawiona ezçsc ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
5
Śpiewy historyczne - Strona 501
Dnia 14, Listopada wkroczyli sprzy- mierzency do Szlezwika: pierwsza byio po- trzeba przeprawic ' sic do wyspy Alscn, daley wysiesc do Fionii, by ztamtad napadac na Szwedów oblegaiacych Kopenhagç. Juz prze- pravviona czesc ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSIEKACKI, A, IE, of a tilter, of a swash-buckler. WYSIEKACTWO, A, s, n, the art of tilting, fencing, the art of a gladiator. WYSIEKACZ, A, s. m. tilter, swash-buckler, swasher, gladiator. wYSIESC, instead of WYSIASC, see WYSIADAC. WYSIEW ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Stare gawędy i obrazy - Strona 33
Pan ojciec, dopiéro za powrotem do do- mn, zobaczyt ze syna stracit. Matka w sa- niach i panny siostry bez pamiçci ze strachu nawet wysiesc nie mogty: w calym dworze powstat lament i placz wielki, porozsylano czeladz, ale szukano na ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
8
Wojna Chocimska: poemat - Strona 401
Wiec lepiéj zywym zswym wysiesc pokupem, Nizli na piasek wyrzucon byc trupem. Kto sobie w niebie zlote kladzie góry, Kompas ma : bozkie i prawa natury : Choéby sam Neptun, lucyper przeklçty, Co tego morza zaswoil odmçty, Wzbnrzyl ...
Wacław Potocki, 1880
9
Łukasz Górnicki i jego czasy - Strona 7
„Prosto tak rzecz siç ma - nawiazuje Górnicki do anachronizmów w parlamenta- ryzmie polskim - jako gdy pielgrzymowie do Swietej Ziemi obiecawszy siç, najçli sobie w Wenecji, a naja.wszy i wsiadszy weri kazaliby z okrçtu wysiesc, a do ...
Barbara Noworolska, ‎Wiesław Stec, 1993
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSIESC, WYSIAéC, wysiadf, wysiedli . (. wysiçdzie, wysiadç med. jedntl. , Wysiadaé niedok. , (cf. wysiedzieé, wysiadaé) , wysiaduje pr. cotitm. , Wysiadywaé czejtl. , zsiadajac wyjáé z okretu , z nawy, pojazdu; tyranîfit igen , flbftfcen", ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysiesc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysiesc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO