Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysilac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSILAC ÎN POLONEZĂ

wysilac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSILAC


nasilac
nasilac
obezsilac
obezsilac
posilac
posilac
pozasilac
pozasilac
przesilac
przesilac
przymilac
przymilac
przypilac
przypilac
przyszpilac
przyszpilac
rozkwilac
rozkwilac
umilac
umilac
zasilac
zasilac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSILAC

wysiew
wysiewac
wysiewac sie
wysiewacz
wysiewanie
wysiewki
wysiewny
wysikac
wysikac sie
wysil
wysilac sie
wysilanie
wysilek
wysilenie
wysilic
wysilic sie
wysilkowy
wysiolek
wysiorbac
wysiudac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSILAC

beblac
bog zaplac
cadillac
charlac
cherlac
chlac
chylac
ciulac
condillac
dobielac
docieplac
dociulac
dolac
domyslac
dookreslac
dopalac
dosalac
doscielac
dosiedlac
doslac

Sinonimele și antonimele wysilac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysilac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSILAC

Găsește traducerea wysilac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysilac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysilac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

应变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

strain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سلالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

штамм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

souche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

歪み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

변형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

galur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự căng thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திரிபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ताण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gerginlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sforzo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysilac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

штам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

belastning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysilac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSILAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysilac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysilac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSILAC»

Descoperă întrebuințarea wysilac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysilac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 465
Życze pracować, wysilać sie wewnatrz ». W lotach, marzeniach, bujaniach ducha wyzwolonego niema żadnej pracy, żadnej ofiary wewnętrznej, a jest tylko swawola ducha, może też być męczenie się ducha targanego przez zle które w tym ...
Andrzej Towiański, 1882
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Wywierać impuls dowolny w tych przypadkach — to tyle, co: wysilać się umyślnie. Na terenie czynów zewnętrznych wywierać impuls dowolny — to tyle, co: wysilać się umyślnie, naciskając. Na terenie czynów czysto umysłowych — to tylko: ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
3
Traktat o dobrej rabocie - Strona 266
Wywierać impuls dowolny w tych przypadkach — to tyle, co: wysilać się umyślnie. Na terenie czynów zewnętrznych wywierać impuls dowolny — to tyle, co: wysilać się umyślnie, naciskając. Na terenie czynów czysto umysłowych — to tylko: ...
Tadeusz Kotarbiński, 1973
4
Droga - Strona 218
Co widziałem? Wszystko. Armie nacierające na siebie. Wielkie stworzenia, baśniowe orły, statki kosmiczne, zwierzęta, góry. Do tego wcale nie trzeba się wysilać. Do wielu rzeczy nie trzeba się wysilać. Wystarczy patrzeć. Przestać pędzić.
Zbigniew Ściubak, 2016
5
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i instytucje pomocowe ...
Do tych gorszych szkół, w cudzysłowu, muszą iść z konieczności ci uchodźcy, gdzie jednocześnie kwitnie agresja, bo tam się w ogóle nie warto wysilać. [...] tutaj w ogóle wszystkich zapisują ołówkiem, bo po co się wysilać, jak to jest taka ...
Mikołaj Pawlak, 2013
6
Szkice z prowincji - Strona 144
Lubił sobie pogadać, popsioczyć, ale nie wysilał się już na nic, co by mogło jakoś wyraźniej określić jego miejsce w życiu. Klęski osobiste rozregulowały bez reszty tę osobowość w jakimś pełnym rezygnacji doZce far niente dla ubogich.
Wojciech Wieczorek, 1968
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 281
Natçzaé siry. Natezac uwage, pa- miçé. Natezac napiecie dramatyczne. natezac sic — natezyc sic 1. «natezaé swe sity: wysilac sie, wytçzaé sic»: Podnosic ciezar nie natezajac sie. 2. «nabieraé wiçkszej intensywnosci, mocy; wzmacniaé sic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 89
Ер forsowaé У (forsowac kandy data, projekt) popierac, promowac, protegowac (ko- gos, cos); przeprowadzac sil^ (cos); У (forsowac sie, sily) przeciazac, meczyc, nadwerezac (albo nadwyrc- zac), nadmiernie wysilac; У (forsowaé mur) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 57
z niem. i*- wysilac siç. KK ANSZTRENGUWAC Znacz. 'wysilaé sie, wkladaé w coi melе wysilku': fest ex se anstrygnvau i bol'i riie ksis Grzedzin koz. i*- wysilac siç.KK ANSZYBER górn. Znacz. 'robotnik obslugujqcy urzqdzenie wyciqgowe w ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1253
Zresztą — nie musisz się nawet tak wysilać, bo i w Inkscape, i w GIMP, i w Blenderze można wpisać wprost te heksadecymalne kody. Nazywa się to tam HTML notation, czy jakoś podobnie. Serwis www.fed-std-595.com udostępnia za darmo ...
Witold Jaworski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYSILAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wysilac în contextul următoarelor știri.
1
Bereszyński: Przez dwa lata nie było tak ciężkich treningów
Ojej, biedaki, trzeba zaczac sie wysilac. Dolozcie do dobrego przygotowania jeszcze troche ambicji i moze wreszcie przestaniecie wstyd temu klubowi przynosic ... «Legionisci.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysilac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysilac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż