Descarcă aplicația
educalingo
wyskakiwac

Înțelesul "wyskakiwac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSKAKIWAC ÎN POLONEZĂ

wyskakiwac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSKAKIWAC

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSKAKIWAC

wyskakac · wyskakac sie · wyskalowac · wyskalowanie · wyskamlac · wyskamlec · wyskandowac · wyskarzac sie · wyskarzyc sie · wysklepiac · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczenie · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSKAKIWAC

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

Sinonimele și antonimele wyskakiwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyskakiwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSKAKIWAC

Găsește traducerea wyskakiwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyskakiwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyskakiwac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

跳出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saltar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jump out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

थोप दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قفز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выскочить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

saltar para fora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আউট তিড়িং লাফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sauter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melompat keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

herausspringen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

飛び出す
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밖으로 점프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mlumpat metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhảy ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே குதிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर उडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dışarı atlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salta fuori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyskakiwac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вискочити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πηδούν έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spring uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hoppa ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hoppe ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyskakiwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSKAKIWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyskakiwac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyskakiwac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyskakiwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSKAKIWAC»

Descoperă întrebuințarea wyskakiwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyskakiwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
Na tym odcinku sarny często wyskakują na jezdnię. (I) Lubię wyskakiwać na kawę z kolegami. (III) na czym? na | L. Uczyli się wyskakiwać z samolotów na spadochronach (I) Ciągle wyskakują mi na twarzy jakieś krosty. (I) na kogo? na |A.
Stanisław Mędak, 2005
2
Podstawy polskiej sk±adni - Strona 51
Spłoszone żaby — ▻ [(spłoszone żaby) poczęły]; gromadnie wyskakiwać — ▻ [poczęły (gromadnie wyskakiwać)]; ... bądź w postaci tzw. drzewa: (Spłoszone taby) + Tpoczęty [(wyskakiwać gromadnie) z Uawy]\ Pmra Rzm Slos Bez Psi W prz ...
Stanisław Jodłowski, 1976
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 202
vyśiuek 15L. wyskakać 'wyskakiwać' : scyk vyskoko 82. wyskakiwać 'ts.': vyskakivać 17, vyskaku\e kuosek 17, vyskakivou pot puuap j,ak tańcovou 16S. wyskakowanie, -a 'wyskakiwanie': vyskakovańe 34W. wyskakuwać 'wyskakiwać': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 711
... wysiłki Apl 3 1 4 o 0 t wysiłkiem wysłucha nie S 1 0 1 0 1 s wysiłkowi i i 0 o 1 5 68.38 3.42 (0) 4 2 9 3 0 13 wysiłków 0 0 0 0 1 i wysłuchania Gsg 2 5 11 • 0 23 wysiłku Gsg 0 1 0 0 0 i wysłuchanie Nsg 1 0 0 0 0 i wysłuchanie A sg wyskakiwać V ...
Ida Kurcz, 1990
5
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
O przeżywaniu silnych doznań emocjonalnych (np. radości, strachu, wzburzenia itd.) mówią liczne pol. wychodzić/wyłazić/wyskakiwać ze skóry (w jednym ze znaczeń); o mało ze skóry nie wyskoczyć i EB: едва сепобирам/побера в кожата си ...
Elżbieta Michow, 2013
6
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 66
Przygładził jeszcze włosy, by wyglądało, jakby miał łysą głowę, a także schował głowę w barki, pozbawiając się w wymiarze optycznym szyi. - Ku ! Ku ! Ku. . . ! Ku. . . ! - wołali wszyscy w kabince w kierunku demonstracji i już mieli wyskakiwać w ...
Niżej Podpisany, 2008
7
Dziecko dla odważnych
Siostrzyczka juZ umie wyskakiwać, czyli co ma wisieć, nie utonie P odobno rodze"stwo uczy się od siebie. Ale mia em nadzieję, Zechodzi oinne rzeczy. # Pitu na pewno nauczy Kudatą mówić # marzyem, obserwując nasze dzieci. # Będzie ...
Leszek Talko, 2014
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 355
wyskakiwac - wyskoczyc 1. wychodzic, wyjezdzac gdzies, zwlaszcza na krótko: Poza pilkq noznq lubie tez wyskoczyc do kina lub jakiejs knajpki. (list) 2. isc sie bic: Apazdzierz... do nas nie wyskoczy. (Pol.) zob. isc [wychodzic, wyskakiwac] na ...
Maciej Czeszewski, 2006
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
... impetem: wybiec I wybiegać j. z procy; kamień wypada z niej momentalnie - wyskoczyć skądś z wielkim impetem: wyskoczyć I wyskakiwać j. z procy; ♢{r} czołg (r) zdecydowanie prze do przodu: nepemb I oh npem I udmu nanponoM k. manK ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
10
Strachy
To wszyscy pamiętają. Rano zbudziliśmy się i nikt z początku nie zwrócił uwagi, że jej nie ma. Może poszła do ustępu... może umyślnie się schowała, bo lubiła się chować, a potem wyskakiwać znienacka. – O tak – szepnęła Teresa przez łzy.
Maria Ukniewska, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyskakiwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyskakiwac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO