Descarcă aplicația
educalingo
wysuniety

Înțelesul "wysuniety" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSUNIETY ÎN POLONEZĂ

wysuniety


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSUNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSUNIETY

wysubtelnialy · wysubtelnianie · wysubtelnic · wysubtelniec · wysubtelnienie · wysubtylizowac · wysuc · wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuplac · wysuplanie · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszenie · wysuszka · wysuszyc · wysuszyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSUNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

Sinonimele și antonimele wysuniety în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysuniety» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSUNIETY

Găsește traducerea wysuniety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wysuniety din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysuniety» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

前哨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

puesto avanzado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

outpost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चौकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القاعدة الأمامية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

застава
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

posto avançado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্প্রসারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

avant-poste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dilanjutkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vorposten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

前哨
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전초
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiền đồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विस्तारित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

genişletilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

avamposto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wysuniety
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

застава
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

avanpost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προφυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

buitepos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utpost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utpost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysuniety

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSUNIETY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wysuniety
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wysuniety».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysuniety

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSUNIETY»

Descoperă întrebuințarea wysuniety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysuniety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 194
war szczęście wojenne (sprzyjające wypadki na wojnie). forward a wysunięty (naprzód); przedni; przedwczesny; v posyłać; przesyłać; wysyłać; posuwać naprzód; popierać; przyśpieszać; s gracz należący do ataku (piłka nożna, ...
Waclaw Maninowski, 1961
2
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 59
0 pkt – głowa ustawiona prawidłowo; 1 pkt – głowa wysunięta do przodu, ale twarz nie jest wysunięta poza pion przechodzący przez rękojeść mostka; 2 pkt – głowa silnie wysunięta do przodu II. Ustawienie barków 0 pkt - stan prawidłowy: ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
3
Powstanie Warszawskie 1944: wybór dokumentów. Preliminaria ...
Kolejność odmarszu a) Oddział wysunięty: — oficer operacyjny z trzema oficerami ordynansowymi, — oficer operacyjny-kartograf z małym sztabem roboczym, — oficer rozpoznawczy z dwoma oficerami, — kwatermistrz z małym sztabem ...
Piotr Matusak, 1997
4
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 62
Cokół budynku może być wysunięty lub cofnięty w stosunku do lica ścian. Cokół cofnięty daje patrzącemu na budynek wrażenie lekkości, a wysunięty – wywołuje wrażenie masywności. Cokół cofnięty jest praktyczniejszy od wysuniętego, nie ...
Włodzimierz Martinek, 2010
5
Prace Archeologiczne - Tomy 1-4 - Strona 57
zewnątrz wysuniętą (tbl. XIV, 1). Rozmiary: wys. 20 cm, otw. 11 cm, brzusiec 19 cm, dno 8,5 cm. Nr. 2624 a. Podobny dzban wyższy i nieco smuklejszy (tbl. XIV. 4), wys. 26 cm, otw. 9,8 cm, brzusiec 23 cm, dno 11 cm. Nr. 2609. Dzban czarno ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1938
6
Sowa:
Język wysunięty. – Grzeczna dziewczynka. Następny. To było ponad trzydzieści lat temu, ale nie chciało odpuścić. Ciągle potrafiła budzić się w środku nocy w mokrej od potu pościeli ze snu, w którym znów leżała na starej kanapie, pełna lęku ...
Samuel Bjørk, 2017
7
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 218
Spór Chorwacko-Czarnogórski toczy się o należący do tej pierwszej półwysep Prevlaka najbardziej na południe wysunięty fragment chorwackiego wybrzeża dalmatyńskiego, pozwalający na kontrolę wejścia do czarnogórskiej zatoki ...
Piotr Eberhardt, 2013
8
Wieści z Kalet: wycinki prasowe z gazety Polska Zachodnia z lat 1927 ...
Wysunięty najbardziej na północ, oddzielony od reszty Śląska dużą połacią lasów, żyje własnym życiem. Nie znamy go także z tego powodu, że mało możemy o nim słyszeć i czytać. Inne dzielnice Ziemi Śląskiej posiadają wiele publikacji ...
Piotr Kalinowski, 2009
9
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 141
Tam też znajdował się wysunięty poza obręb murów bastion północny. Z poziomu dolnego zamku dostępny był również bastion południowy, wysunięty daleko przed wieżę wejściową; w zasięgu jego ognia była droga i wykuta w skale fosa.
Arkadiusz Wasielewski, 2008
10
U Bram Leningradu. Wspomnienia Niemieckiego Żołnierza Grupy Armii Północ
LIPIEC–WRZESIEń 1941 ROKU wysunięty oBserwator Wciąż byłem kapralem w plutonie łączności 13. kompanii, pragnąłem jednak funkcji bardziej wymagającej od rutynowego układania linii łączności i okazjonalnej roli łącznika. Jak zawsze ...
William Lubbeck, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysuniety [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysuniety>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO