Descarcă aplicația
educalingo
wysuplanie

Înțelesul "wysuplanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSUPLANIE ÎN POLONEZĂ

wysuplanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSUPLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSUPLANIE

wysubtelnic · wysubtelniec · wysubtelnienie · wysubtylizowac · wysuc · wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszenie · wysuszka · wysuszyc · wysuszyc sie · wysuwac · wysuwac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSUPLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinonimele și antonimele wysuplanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysuplanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSUPLANIE

Găsește traducerea wysuplanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wysuplanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysuplanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wysuplanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wysuplanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wysuplanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wysuplanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wysuplanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wysuplanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wysuplanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wysuplanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wysuplanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wysuplanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wysuplanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wysuplanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wysuplanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wysuplanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wysuplanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wysuplanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wysuplanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wysuplanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wysuplanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wysuplanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wysuplanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wysuplanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wysuplanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wysuplanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wysuplanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wysuplanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysuplanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSUPLANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wysuplanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wysuplanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysuplanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSUPLANIE»

Descoperă întrebuințarea wysuplanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysuplanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stanisław Lem - Strona 153
czego rynku. Nie bez winy jest tutaj i sam Lem, który tak zorganizował treści swego wywodu, że wysupłanie z niego zasadniczej myśli jest miejscami dość kłopotliwe. Ponieważ do spraw tych powrócił Lem w Filozofii przypadku, nie będziemy ...
Ewa Balcerzak, 1973
2
Córka smutnego Szatana - Strona 122
... tym niebezpieczniejszego, że swe zwierzenia, zaklęcia, obietnice brał w danej chwili za prawdę, motając coraz pokrętniej różnego rodzaju intrygi i tworząc z nich taki kłębek, że wysupłanie się drogą prostą stawało się wręcz niemożliwe.
Krystyna Kolińska, 1993
3
Święte szalbierstwo - Strona 46
Nie mieliśmy dotąd z panem czasu na wysupłanie tej historii spośród wielu innych, jakie już wplotły się w naszą opowieść, ale nastała pora, bym o tych moich fanaberiach kajakowych opowiedział. To się zaczęło od przypadku. Mój młodszy ...
Ryszard Wójcik, 1983
4
Nieprzezroczysta klepsydra - Strona 10
I w tej chwili uświadamiam sobie, że w związku z tą akcją napisałem jedyny raz w życiu list do bogatej osoby z prośbą o wysupłanie, skromnej zresztą jak na jej możliwości sumy, i to nie dla własnych potrzeb, lecz na kulturalną inwestycję ...
Henryk Dankowicz, 1970
5
Socjotechnika - Tom 2 - Strona 55
Jednym z takich elementów było rozeznanie rozmaitych schematów proroctw dotyczących Mesjasza, wysupłanie z nich tego, co istotne, zlepienie z nich niespójnych, obrazowych i chaotycznych wersji kilku sylwetek całościowych, wybraniu z ...
Adam Podgórecki, 1968
6
Współczesne metody badań teatralnych - Strona 14
Można sobie wyobrazić, ilu skrzętnych, cierpliwych, finezyjnych zabiegów analitycznych i hermeneutycznych wymaga wysupłanie tylu różnych nitek, z jakich utkane zostało przedstawienie, i jak zyskowna to w rezultacie bywa operacja. I trud, i ...
Ewa Wąchocka, 2003
7
Pomnik Bolesława Chrobrego w Gnieźnie - Strona 7
W OPINIACH WSPÓŁCZESNYCH I LEGENDZIE Nie chodzi w proponowanym tytule o wysupłanie rzeczywistego, „prawdziwego” Bolesława Chrobrego z opinii współczesnych i o skatalogowanie tego, co dotworzyła ...
Lidia Wrońska-Idziak, 1989
8
Z Polski do Brazylii: wspomnienia z lat 1916-1937 - Strona 220
Kiedy kolonista uśmiał się do łez, serce w nim miękło, budził się sentyment i łatwiej mu przychodziło wysupłanie kilkunastu wentynów na towarzystwo. Kolejną sprawą podczas przygotowywania przedstawienia była obsada ról. Wywoływało to ...
Jan Krawczyk, 2003
9
Dzieje teatru w Krakowie w latach 1865-1893: przedsiębiorstwa teatralne
W tym momen- cie bylo to nierealne, wiec wladze przymknçly oko i stary gmach smzyl krakowianom nadal. Ten raport „komisji lustracyjnej" spowodowal jednak wysuplanie przez rzad dodatkowych funduszy na „rekonstrukcjç" budyn- ku, która ...
Jan Michalik, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Teatru, 1996
10
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o dziewczynie, ...
"Tokio, jakiego nie znacie – niezrozumiałe zwyczaje, męska przemoc i białe gejsze.
Richard Lloyd Parry, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysuplanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysuplanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO