Descarcă aplicația
educalingo
wyszczekanie

Înțelesul "wyszczekanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSZCZEKANIE ÎN POLONEZĂ

wyszczekanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSZCZEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSZCZEKANIE

wyszczebiotac · wyszczegolniac · wyszczegolnianie · wyszczegolnic · wyszczegolnic sie · wyszczegolnienie · wyszczegolowac · wyszczekac · wyszczekany · wyszczekiwac · wyszczerba · wyszczerbiac · wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzenie · wyszczerzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSZCZEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimele și antonimele wyszczekanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyszczekanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSZCZEKANIE

Găsește traducerea wyszczekanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyszczekanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyszczekanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wyszczekanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyszczekanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wyszczekanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wyszczekanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyszczekanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wyszczekanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyszczekanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wyszczekanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wyszczekanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyszczekanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wyszczekanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyszczekanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyszczekanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyszczekanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyszczekanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyszczekanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wyszczekanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wyszczekanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wyszczekanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyszczekanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyszczekanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wyszczekanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyszczekanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyszczekanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyszczekanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyszczekanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyszczekanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSZCZEKANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyszczekanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyszczekanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyszczekanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSZCZEKANIE»

Descoperă întrebuințarea wyszczekanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyszczekanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) fid) ju: (58mige québelieu, eig, u. fig. 3) ein # $Rauimerf babem, befon1: [Itę!. aber: wyszczekany pysk, ein $Rau!, baś fid) tu janfen perfiel)t. ./. Wyszczekanie, Wyszczeknienie, Wyszęzekiwanie. - - - Wyszczépam, pię, piesz, pał, pać, s. d. czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Ach, to stąd to wyszczekanie. Łatwiej mleć jęzorem, niż machać bagnetem. – Jednak talent do gotowania równoważy jej pyskatość. – Oj, tak, tak. – Chris zerknął na obiekt dyskusji, który udawał, że nie o niej mowa. – Co? Nie możecie się ...
Andrzej Ziemiański, 2016
3
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 622
622 WYSZCZYPAC-WYSZCZUÓ. abbeilen, mit Seilen abjagen. Nie wyszczekasz tega na nim. Tr. Wyszczekaó sie, naszczekawszy ustaó, szczekaniem zmordowaé sie, ftd) můbe ЬеПеп. l pies umilknic , kiedy sie wyszczeka. Hej. Wiz. 78.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Hasło niepoprawne - Strona 46
Jak to zwykle bywa z mniej wyszczekanymi werbalnie pracownikami naukowymi, doktor Edward nie zagrzał miejsca na uczelni, czyli posługując się wyrażeniem bliższym życia i wyszczekania werbalnego – wyleciał na zbity pysk. Gdy tak ...
NiÅ1⁄4ej Podpisany, 2009
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
1 pies umilknie , kiedy sie wyszczeka. fíej. Wiz. 78. — Wyszczekany, wyszcze- kana geba , cf. wyparzona , niewyparzona ; belternb , eilt Belferet, ein abgebrpfibneö STOaul, abgegerbted ЗйаиПеЬег. Szczçsliwszy stokroé nad nas rzecznik ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Talent i sztuka: Rzecz o poezji Horacego - Strona 204
można dopatrzyć się w liście I 18. Tam bowiem pewien fanatyk niezależności osobistej i wolności słowa zaklina się, że nie zrezygnuje z prawa do „wyszczekania" wszystkiego, co mu się tylko spodoba, nawet za cenę jeszcze jednego .życia.
Andrzej Wójcik, 1986
7
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury polskiej
Oto fragment wypowiedzi Pana skierowanej do Wójta: Boję sie, iż wilka z lasu Wyszczekasz na się bez czasu. Bo sie starać o niezgodę, Obracając na wspak wodę. Trudnoć wilka owcą uszczwać, Motyką słońce zwojować; Bo i prawda, gdy ...
Kazimierz Budzyk, 1956
8
Szkice i materiały do dziejów literatury staropolskiej - Strona 196
Oto fragment wypowiedzi Pana skierowanej do Wójta: Boję sie, iż wilka z lasu Wyszczekasz na się bez czasu. Bo sie starać o niezgodę Obracając na wspak wodę. Trudnoć wilka owcą uszczwać, Motyką słońce zwojować; Bo i prawda, gdy ...
Kazimierz Budzyk, 1955
9
Poeci i poetyka - Strona 118
Nie udało mi się jednak w tym wypadku znaleźć ani źródła, ani bliższego odpowiednika. Zwrot zaś przysłowiowy: Ciągnąć kota — był, co wykazał Bruckner, jeszcze przed Kochanowskim w częstym użyciu. Wyrażenie: Strzeż wilka wyszczekać ...
Zofia Szmydtowa, 1964
10
Burek, i inne opowieści - Strona 76
Pragnął wyszczekać poprawę, na przeproszenie gładził łapą i wzrokiem przysięgał. — Już nigdy. Bijcie! Zasłużyłem... Co ja zrobię? Chyba mi ślepia zatłuczcie, zębce wyłamcie. Teraz kiedy oczy go zobaczą, to zębce do ścierwa wyskakują.
Jan Wiktor, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyszczekanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyszczekanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO