Descarcă aplicația
educalingo
wyszczuplic

Înțelesul "wyszczuplic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSZCZUPLIC ÎN POLONEZĂ

wyszczuplic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSZCZUPLIC

cieplic · docieplic · ocieplic · okroplic · przekroplic · skroplic · szczuplic · uszczuplic · wkroplic · wycieplic · zakroplic · zasuplic · zeszczuplic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSZCZUPLIC

wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzenie · wyszczerzyc · wyszczerzyc sie · wyszczotkowac · wyszczotkowanie · wyszczuc · wyszczucie · wyszczuplac · wyszczuplec · wyszczuplenie · wyszczuwac · wyszczwac · wyszczypac · wyszczypywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSZCZUPLIC

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · chwalic · chylic · cklic · clic · dofasolic · dogolic · domyslic · dookreslic · dopalic

Sinonimele și antonimele wyszczuplic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyszczuplic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSZCZUPLIC

Găsește traducerea wyszczuplic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyszczuplic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyszczuplic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

瘦下来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adelgazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slim down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्लिम नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسفل ضئيلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

похудеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

emagrecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাতলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mincir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

slim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abspecken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

痩せる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

슬림 다운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

slim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xuống mỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மெலிந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सडपातळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ince
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dimagrire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyszczuplic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

схуднути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

slim jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδυνατίσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slim af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

banta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slanke seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyszczuplic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSZCZUPLIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyszczuplic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyszczuplic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyszczuplic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSZCZUPLIC»

Descoperă întrebuințarea wyszczuplic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyszczuplic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niesamowita moc kolorów:
Po pierwsze, wszyscy jesteśmy przekonani, że czerń wyszczupla. A przecież czerń wyszczupla o wiele mniej niż pionowe paski. Ale kiedy panna Chanel zaczęła w roku 1926 lansować swoją małą czarną sukienkę (zwaną „Fordem”, ...
Jean-Gabriel Causse, 2015
2
Coś dobrego
Wybra a zabieg owijania cia a algami. Miao to przynie9ć efekt wygadzenia skóry, ujędrnienia i natychmiastowego wyszczuplenia. Wprawdzie do wyszczuplenia obie odnosiysię sceptycznie,uznay jednak,Ze zabieg zpewno9cią nie zaszkodzi.
Wendy Francis, 2014
3
Selected issues of the foundations of nursing, rehabilitation and ...
Stopie końsko-szpotawej towarzyszy bardzo często wyszczuplenie łydki. Wynika ono z tego, że mięśnie są przykurczone i słabo rozbudowane Wyszczuplenie to widoczne jest u starszych dzieci i u dorosłych. Wyszczuplenie łydki prawej u ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Muszkieta Radosław, ‎Struensee Monika, 2009
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1157
Jeśli coś, najczęściej ubranie, wyszczupla jakąś osobę lub część ciała, to nadaje mu szczupły wygląd. Garnitur w prążki wyszczupla sylwetkę... -gimnastyka wyszczuplająca dla kobiet... -Jwietny pas gumowy, który ją wyszczuplił-. Pończochy ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 108
... jej sylwetka jest wydtuzona i smukta (Pa, 9/2002). W lansowanej przez media modzie na szczuplosc do wyobrazni trafiaja okreslenia: zaden inny kolor lepiej nie wyszczupla figury (N, 27/1999); wiadomo - czerñ wyszczupla (KiZ, 5/2000).
Bożena Rejakowa, 2008
6
Korpokracja: Imperium głupców
A podobno wóda wyszczupla! – Roześmiał się. – Nic na to nie poradzę. Taki zawód. – Poklepałem się po brzuchu. – Wykładowca? – Bezrobotny. – Prawdę mówiąc, myślałem, że jesteś pisarzem – przyznał. – Pisałem dla Financial Journal, ...
Paweł Śmieszek, 2015
7
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
Czarny wyszczupla – błysnął wiekową mądrością Earl. Dotarli w końcu na mostek. Tutaj także wszystko wydawało się do bólu klasyczne – stanowisko kapitana i mniejsze – dla załogi. Pusty obszar na środku pomieszczenia zapewne miała ...
Arkady Saulski, 2016
8
Zapach perfum:
Są dość szerokie, przewiewne, a poza tym granatowy bardzo wyszczupla – powiedziała Monique, przyjrzawszy się jej chwilę. – Naprawdę świetnie wyglądasz, skarbie, ten wyjazd dobrze ci zrobił. No to jak, masz dla mnie jakieś nowości?
Cristina Caboni, 2016
9
Krew aniołów
Powinienem był spostrzec, że wszystkie te jej wyjścia na salę gimnastyczną, spacery z kijami i związane z tym wyraźne wyszczuplenie sylwetki, wszystkie te jej nabytki odzieżowe i nowe młodzieńcze uczesania – wymagające oczywiście ...
Johanna Sinisalo, 2015
10
Kropla Życia - Strona 92
Przychodzi szklarz i montuje nowe lustro. Odnoszę wrażenie, że wybrał takie, które trochę wyszczupla (jak te w przymierzalniach), ale nie zamierzam się czepiać – i tak wkrótce będzie potrzebne nowe. Na odchodnym oświadcza półżartem, ...
Oliwia Tybulewicz, 2017
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyszczuplic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyszczuplic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO