Descarcă aplicația
educalingo
wywczas

Înțelesul "wywczas" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYWCZAS ÎN POLONEZĂ

wywczas


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWCZAS

bezczas · czas · dotychczas · iloczas · miedzyczas · na czas · na ten czas · naonczas · naowczas · natenczas · nie czas · nie na czas · niedoczas · niewczas · niewywczas · odtychczas · podowczas · wczas · wowczas · zawczas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWCZAS

wywarzenie · wywarzyc · wywatowac · wywatowywac · wywazac · wywazanie · wywazarka · wywazenie · wywazony · wywazyc · wywczasowac sie · wywczasowanie sie · wywczasowisko · wywczasowywac sie · wywczasy · wywdzieczac · wywdzieczac sie · wywdzieczanie · wywdzieczenie · wywdzieczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWCZAS

a bas · abraksas · cezas · elektrowstrzas · mikrowstrzas · otrzas · podczas · podonczas · podtenczas · praczas · rychlo w czas · trzas · uszas · w czas · w sam czas · wonczas · wstrzas · wtenczas · wytrzas · zas

Sinonimele și antonimele wywczas în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywczas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYWCZAS

Găsește traducerea wywczas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wywczas din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywczas» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wywczas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wywczas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wywczas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wywczas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wywczas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wywczas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wywczas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wywczas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wywczas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wywczas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wywczas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wywczas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wywczas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wywczas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wywczas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wywczas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wywczas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wywczas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wywczas
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wywczas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wywczas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wywczas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wywczas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wywczas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wywczas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wywczas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywczas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWCZAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wywczas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wywczas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywczas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWCZAS»

Descoperă întrebuințarea wywczas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywczas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 70
Środa – Wywczasy Wywczas de la Baltic Wywczas to wywczas, chciałoby się zakrzyknąć. Wywczas to czas, gdy wszystkim wydaje się, że można więcej niż zwykle. Dorobkiewicze spod znaku kredytu z wkładką na rozruch, dopieszczają się ...
Radosław Żubrycki, 2012
2
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... czym jakie ozdoby, figury' D + p. wyszyć 1 . 'szyjąc wykonać na czym ozdobny wzór; wyhaftować' wywczasy (20) A wywczas 'wypoczynek'; wywczasy letnie 'wakacje, urlop letni' D wywczas 1 . tylko w Im 'odpoczynek wakacyjny, dłuższa 338.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
3
Obiad literacki
Sulpice Guillaume Chevailier (1804– 1866), francuski rysownik, karykaturzysta i satyryk francuski. 38. gaj Akademosa — miejsce, w którym znajdowała się akademia platońska. 39. wikt — wyżywienie. 40. wywczas (daw.) — odpoczynek. 41.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pflege 3 cf. wywczas, g. u 3 Er uyé kilka godzin wywczasu, EW. . Er, sich zur Ruhe begehen udaé sie na spoczynek poysé spaé. Begieb dich zur – podz - spoczniy; idz oder j sie na spoczynek. Zur – bringen uspokoié. Sich in – segen udaé sie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...
Wywczasy (i wywczas) są w ogóle po raz pierwszy podane przez SWil, rozkopy i wagary — przez SW. Kaprysy, krygi, modły i szykany u L. nie są jeszcze wcale notowane w l.mn. Charakterystyczne dla tego typu jest znaczenie ndk, wiążące się ...
Jadwiga Puzynina, 1969
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 762
D. wywczasów — wywczasowac siç dk.4, wywczascAvany ; zob. W с z a s y. Zwroty: 1. zazysvaé wywczasów; 2. byé na wywczasach; 3. na wywczasach coi robic. Wywdziçczyé siç dk.6b — wywdzieczaé siç ndk.l. Skladnia: jak odwdziçozyô siç.
Stanisław Szober, 1963
7
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Sam wyraz szkoła pochodzi z języka greckiego, który pierwotnie oznaczał „wywczas”, bądź wypoczynek po pracy. W starożytności stanowiła ona „wartościową, szlachetną, ludzką stronę życia tych, którzy mogli sobie pozwolić na oderwanie ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
8
Pan Wołodyjowski - Strona 455
Henryk Sienkiewicz. 455 wywczas (daw.) — odpoczynek. Do tyłu 456 Exorciso te! (łac.) — zaklinam cię!; por. egzorcyzm. Do.
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Pamiętnik z lat młodzieńczych wrzesień 1936-styczeń 1945: pamiętnik ...
Pierwsze inicjatywy dla organizowania wczasów czy jak nazywano wywczasów, wyszły od partii robotniczych - KPP i PPS W 1937 r. z inicjatywy sympatyków i członków tej pierwszej powstało Stowarzyszenie Urlopów Robotniczych i ...
Lucjan Kieszczyński, 1996
10
Pamiętnik - Strona 30
Żołnierskie wywczasy. Tytuł niewłaściwy. Rosyjski żołnierz nie ma wywczasów. Jeśli zaś zdarza się, że żołnierz ma wolną chwilę, to spędza ją zazwyczaj w knajpie. Jakiż cel miał sławetny autor pisząc o takich wywczasach? Co pouczającego ...
Taras Shevchenko, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYWCZAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wywczas în contextul următoarelor știri.
1
Makabryczne historie z Tunezji: Zamachowiec śmiał się i śpiewał …
Peło i psl tam na wywczas. 01 Odpowiedz. ~alladyn. 2015-06-27 18:17. zachciało się zachodowi wprowadzać demokrację w tunezji za pomoca opłacanych ... «Dziennik.pl, Iun 15»
2
Duda ratuje kolegę na stoku. Dziennikarz: "Ustawka". Brudziński …
Wywczas (@Wywczas) February 12, 2015. Takie oskarżenia wywołały oburzenie wśród kolegów partyjnych Dudy. Joachim Brudziński pytał dziennikarza ... «Gazeta.pl, Feb 15»
3
Hejter nad morzem
Kto to jeździ na bałtycki wywczas w samym epicentrum warszawsko/poznańskiej wakacyjnej hucpy???????????? Nigdzie się chłopie nie ukryjesz, nigdzie się ... «Gazeta Pomorska, Iul 14»
4
RPA nie oddało Mozambikowi wraku i czarnych skrzynek tupolewa …
Ja: - RPA nie oddało czarnych skrzynek i wraku, co Rosjanie uznali za dowód na matactwo i zamach. Wywczas: - O już nie mam pytań. Namibia – fajny kraj na ... «wPolityce.pl, Nov 13»
5
Maciej Gaca: Lato i co Ty na to?
Jak to się mówi... mamy lato i to w pełni, i na fest. Czas to słuszny, by o urlopie pomyśleć. Są wśród nas tacy, co już zaliczyli jakowyś wywczas. I oni, że tak ... «Temat.net, Iul 13»
6
Detektyw Libicki na tropie. Tym razem złapał "na gorącym uczynku …
„bloger Salonu24, niejaki Wywczas, napisał w czwartek rzecz moim zdaniem dużo bardziej ciekawą. Wręcz bulwersującą. Otóż zdaniem Wywczasa raport ... «wPolityce.pl, Aug 12»
7
Libicki uderza: Czy Macierewicz z Sakiewiczem okradają Polaków?
Ciąg dalszy dopisał wspominany przez senatora PO bloger Wywczas, który zwrócił uwagę na rzecz - zdaniem polityka Platformy - dużo bardziej ciekawą, wręcz ... «Dziennik, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywczas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywczas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO