Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyzlocenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYZLOCENIE ÎN POLONEZĂ

wyzlocenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYZLOCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYZLOCENIE

wyzlabiac
wyzlabiacz
wyzlabiak
wyzlabianie
wyzlacac
wyzlacanie
wyzlak
wyzlarz
wyzli
wyzlica
wyzlin
wyzlobic
wyzlobic sie
wyzlobienie
wyzlocic
wyzlopac
wyzloscic sie
wyzlosliwiac sie
wyzlosliwic sie
wyzlota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYZLOCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimele și antonimele wyzlocenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyzlocenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYZLOCENIE

Găsește traducerea wyzlocenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyzlocenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyzlocenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wyzlocenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyzlocenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wyzlocenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wyzlocenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyzlocenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wyzlocenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyzlocenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wyzlocenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wyzlocenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyzlocenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wyzlocenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyzlocenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyzlocenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyzlocenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyzlocenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyzlocenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wyzlocenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wyzlocenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wyzlocenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyzlocenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyzlocenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wyzlocenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyzlocenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyzlocenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyzlocenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyzlocenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyzlocenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYZLOCENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyzlocenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyzlocenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYZLOCENIE»

Descoperă întrebuințarea wyzlocenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyzlocenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Wyzłocenie nowego ołtarza kosztowało 7000 złp. wykonał tę robotę Słowikowski malarz r. 1729. Obraz wniebowzięcia N. P. MI do wielkiego ołtarza przez Czechowicza w Rzymie malowany 100 dukatów, przywiezienie onego złotych 100 ...
Ludwik Zielinski, 1838
2
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
wydobytá Elektryczność zupełnie przepuszczoná była w koło brzegów, wązko wyzłóconey Xiążki i obrała sobie drogę raczey dłuższą przez wyzłocenie przechodząc , a niżeli krótszą przez massę Xiążki: wyzłocenie to tak może bydź delikatne ...
Franciszek Scheidt, 1786
3
Słownik malarzów polskich, tudzież obcych w Polsce osiadłych lub ...
BATKOWSKI BONAWENTURA. Malarz i mieszczanin Krakowski. W pierwszej połowie 18 wieku odnawiał złoceniem kościół w Skaryszowie, na co wydatki czynił miejscowy proboszcz Jacek Tułczyński. Otrzymał za wyzłocenie w. ołtarza zło.
Edward baron Rastawiecki, 1857
4
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Każdy ołtarz ma mieć woskowe światło, potrójny obrus b), krucyfix c), kielich kruszcowy lecz nie miedziany d), w razie ubóstwa cynowy e) dobrze wyzłocony. Nota. Ołtarze, kielichy równie jak dzwony mają bydź przez Biskupa konsekrowane.
Julian Zagorski, 1844
5
Slownik malarzow polskich, tudziez obcych w Polsce osiadlych, lub ...
1851. IV, 411) BATKOWSKI BONAWENTURA. Malarz i mieszczanin Krakowski. W pierwszej połowie 18 wieku odnawiał złoceniem kościół w Skaryszowie, na co wydatki czynił miejscowy proboszcz Jacek Tułczyński. Otrzymał za wyzłocenie ...
Edward Rastawiecki, 1857
6
Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie: materiały sesji naukowej ...
... za wyzłocenie w tym kościele ołtarzy Najświętszej Maryi Panny i Chrystusa Ukrzyżowanego67, zaś miecznik mścisławski Wyszyński, wówczas dzierżawca wsi Gorajec, ufundował ołtarz św. Anny, płacąc za jego wyzłocenie 750 florenów68.
Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, 2003
7
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...
1776 zawarto kontrakt z Franciszkiem Śrutowskim na pobicie dachu, a także umowę z Janem, „malarzem uścieckim" o pozłocenie lichtarzy, kapitelików ołtarza gł. oraz wymalowanie i wyzłocenie ambony. W następnym roku sprawiono dwa ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2002
8
Historyczno-statystyczne opisy miast starożytnych w ziemi ...
Kawalerowie tej ozdoby mają zawsze przystęp do gabinetu tajnej rady, i cesarz mianuje ich swojemi braćmi. ! tU ,.:.'□,□[ , o;, .'."a .:,.[. -u. | ctj :i-.-;>; i',.Vf Klimontowską znakomicie przyozdobił, wyłożywszy na nią do 80,000 złp. wyzłocenie 32.
Jan Nepomucen Chądzyński, 1856
9
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Przerobienie, wyzłocenie i złożenie 2 pasów, grz. 2 groszy 24. Jakóbowi prezbiterowi, pedagogowi p. Jana, na futro grz. 7 gr. 24. Frankowi słudze p. Jana na futro grz. 5. Skórki na 3 spodni z robota, grz. l gr. 4. Futro gronostajowe temuż, grz.
Łukasz Gołębiowski, 1861
10
Z przeszłości: szkice i obrazy - Strona 142
Wprawdzie cieszymy się, że Michałowski nie pozwolił na wyzłocenie i szkliwe odlakierowanie ołtarza; przeciêż tę okoliczność uwzględnić tutaj wypada, że jest różnica między zabytkiem przeszłości wtedy gdy onjestw muzeum, lub też w razie ...
Józef Łepkowski, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyzlocenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyzlocenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż