Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "za" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZA ÎN POLONEZĂ

za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZA

z zyskiem
za bezcen
za bliski
za blisko
za chinskiego boga
za chwile
za ciasno
za ciasny
za ciemka
za cienki
za cienko
za cieplo
za cieply
za ciezki
za ciezko
za co
za co by
za coz
za coz by
za czesto

Sinonimele și antonimele za în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «za» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZA

Găsește traducerea za în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile za din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «za» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

behind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

для
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

für
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

以下のために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஐந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

साठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

per
65 milioane de vorbitori

Poloneză

za
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

для
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a za

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «za» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre za

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZA»

Descoperă întrebuințarea za în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu za și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chata za wsią
Prześladujecie nas, a lepsiście sami, co odpychacie krew waszą na zgubę i głód, byle wam z oczu uszła! — Precz mi jędzo! bo cię psami wyszczuję! krzyknął Maxym wypadając z chaty za próg. — Psy lepsze od ciebie — rzekła Motruna — bo ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Zakupoholiczka za granicą:
Każdy klient dostanie torebkę z drobiazgami, a za zakupy powyżej pięćdziesięciu dolarów darmowy tusz do rzęs! Widzicie, na samą myśl o tym lepiej się czuję. Dobra, dziewczyno, do dzieła! Niechętnie otwieram drzwi i nagle znajduję się w ...
Sophie Kinsella, 2016
3
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
milknę, kiedy Luke sięga po wyblakły list z czymś przymocowanym do niego za pomocą spinacza. – To list, który mój tata napisał do niej, informując ją, że wybieram się do Nowego Jorku. – Odchyla kartkę, a ja podskakuję lekko z zaskoczenia.
Sophie Kinsella, 2016
4
Artichoke to Za'atar: Modern Middle Eastern Food
Written by award-winning chef Greg Malouf and his writing partner, this richly illustrated book offers a comprehensive collection of 170 recipes, organized alphabetically according to ingredients widely used in Middle Eastern cooking.
Greg Malouf, ‎Lucy Malouf, 1999
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
0 tych rzemieèlnikach , którzy гоЪщ naczyniem panów swych. a nie swém. Na robocie pañskiéj zepsuwszy naczy- nie , za to nie odpowiada , na swojéj winien je zaplacic ; jesli naja! te naczynia, wzczerbku ich nie wynagradza, bo juz zapJate, ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 246
Magiczny świat tuż za płotem. Część 5. Rafenia Antek za to nie mógł się doczekać spacerów ze Stasiem, całymi dniami siedział przy oknie swojego skromnego pokoiku, żeby coś uchwycić z zewnętrznego świata, ale jego nieposłuszne oczy ...
Dorota Mularczyk, 2017
7
Biblioteki polskie za granicą: przeszłość i współczesność
. und dt. Sprache. - Dt. Zsfassung u.d.T.: Polnische Bibliotheken im Ausland gestern und heute.
Maria Kalczyńska, ‎Danuta Sieradzka, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul za în contextul următoarelor știri.
1
Rekordowa suma za Modiglianiego. Obraz sprzedany za 170 mln …
Była to najwyższa cena, jaką kiedykolwiek uzyskał obraz Modiglianiego i ponad dwukrotnie wyższa od poprzedniego rekordu ceny za płótno tego malarza, który ... «TVN24, Nov 15»
2
Zegarek za prawie 7 mln euro sprzedany na licytacji. Powstała tylko …
Za rekordową kwotę 7,3 mln franków szwajcarskich (6,7 mln euro) sprzedano w sobotę na aukcji dobroczynnej w Genewie zegarek marki Patek Philippe ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
3
Jesteśmy sami, bo Ziemia powstała za wcześnie
Nasz glob powstał około 5 mld lat temu. Ostatnie z gwiazd w znanym nam Wszechświecie zaczną dogasać zaś dopiero za 100 bln (sto tysięcy miliardów) lat. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
4
Tak bili za SKOK Wołomin
Ściągnął napastnikowi kominiarkę. Nie widział dokładnie jego twarzy, bo ten miał naciągniętą na nią pończochę. Bandyta się wycofał. Uciekł za dom, przeszedł ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Krym - okupowana wyspa za kordonem
Członek Prawego Sektora podczas blokowania jednej z dróg prowadzących na Krym. Czongar, 20 września 2015 r. ((AP Photo/Evgeniy Maloletka)/EAST ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
"Le Soir": król Belgii pił u prezydenta Dudy wino za 12 euro …
"Czy wino musi być drogie, żeby było dobre?" - zastanawia się belgijski dziennik "Le Soir". "Prawdopodobnie nie, ale co myśleć o serwowaniu wina za 12 euro ... «TVN24, Oct 15»
7
Do czwartku można dopisać się do spisu wyborców za granicą
Jeszcze tylko przez trzy dni, do czwartku włącznie, można zgłosić odpowiedniemu konsulowi chęć głosowania w niedzielnych wyborach za granicą. Chodzi o ... «Onet.pl, Oct 15»
8
Pistolet za 6 mln dolarów
Amerykański sklep z bronią został ukarany za to, że sprzedał pistolet, za pomocą którego popełniono przestępstwo. Ma wypłacić prawie 6 mln dolarów dwóm ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
9
"Wprost" przeprasza senatora Biereckiego za nieprawdziwe zarzuty
Tygodnik "Wprost" przeprosił senatora Grzegorza Biereckiego za sugestię, jakoby miał "wyprowadzić kilkadziesiąt milionów złotych do spółki, której jest dziś ... «TVN24, Oct 15»
10
Za tą dziewczynką ktoś stoi. Przyjrzyjcie się
Pewien mężczyzna zabrał swoją córeczkę na jedną z japońskich plaż i zrobił jej zdjęcie. Po powrocie do domu zauważył na fotografii, że za dziewczynką ktoś ... «Onet.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Za [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/za>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż