Apasă pentru a vedea definiția originală «untuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția untuk în dicționarul Malaeză
pentru 1. specificate pentru, este o parte: acest cinci acri de teren de cauciuc și cele două hectare de zone umede sunt sora ta; 2. folosiți, pentru a face: bani ~ cumpărați alimente; spațiu ~ lucru; 3. ca să fie făcute sau să fie făcute: o scoarță cu granulație fină; a adus arme cu bambus rencong; 4. Vreau: Mi-e prea frica ~ alerga; 5. la: a trimis bani RM50. Tatăl său; 6. astfel încât, pentru a putea: să vedeți în mod clar abaterea acestui formular, mai jos sunt derivate două etape inițiale ale lui Syair Sinyor Kosta; ~ înțelegeți situația actuală, trebuie să fie revizuită în prealabil; stipulate 1. primește părțile respective, deține părțile respective; 2. au fost atribuite părțile respective: moștenirea nu este încă; furnizează, oferă, imparte, împărți sau rezerva: cheltuielile de organizare a unei astfel de competiții în acest an sunt alocate RM60 000; atunci guvernul trebuie să plătească mai mulți bani pentru apărare și securitate națională; ter 1. a fost stabilit ca parte a unei persoane; 2. set pentru cineva; furnizarea a ceea ce a fost alocat, proporția sau suma stabilită pentru: Camera Reprezentanților a aprobat să construiască case de reabilitare morală; 2. termeni sau condiții: - legea de limitare a poligamiei. untuk 1. ditentukan bagi, merupakan bahagian: tanah getah yg lima ekar ini ~mu dan tanah sawah yg dua ekar itu ~ adikmu; 2. guna, bagi, buat: wang ~ membeli makanan; ruang ~ bekerja; 3. sebagai, dijadikan, supaya menjadi atau dijadikan: ditumbuknya kulit kayu itu halus- halus ~ ubat; dibawanya buluh rencong ~ senjata; 4. hendak: saya terlalu takut ~ lari; 5. kepada: beliau telah mengirim wang RM50. 00 ~ ayahnya; 6. supaya, supaya dapat: ~ melihat dgn jelas penyimpangan dr segi bentuk ini, di bawah ini diturunkan dua rangkap permulaan Syair Sinyor Kosta; ~ memahami keadaan yg berlaku sekarang ini, perlu dikaji perkembangan-perkembangan sebelumnya; beruntuk 1. menerima bahagian masing-masing, memiliki bahagian masing-masing; 2. sudah ditetapkan bahagian masing-masing: pusaka itu belum lagi ~; memperuntukkan, menguntukkan menetapkan, bagi, membahagikan atau mengekhaskan: perbelanjaan mengadakan pertandingan itu tahun ini diperuntukkan sebanyak RM60 000; maka kerajaan terpaksa ~ lebih banyak wang utk pertahanan dan keselamatan negara; teruntuk 1. sudah ditetapkan sbg bahagian seseorang; 2. ditetapkan bagi seseorang; peruntukan 1. sesuatu yg telah diuntukkan, bahagian atau jumlah yg ditetapkan utk: Dewan Rakyat telah meluluskan ~ utk membina rumah-rumah pemulihan akhlak; 2. syarat atau ketentuan: ~ undang-undang utk membataskan poligami.
Apasă pentru a vedea definiția originală «untuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile untuk din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untuk» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untuk» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre untuk
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTUK»
Descoperă întrebuințarea untuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Untuk Negeriku: Sebuah Otobiografi
Autobiography of Mohammad Hatta, the first Vice President of the Republic of Indonesia, 1945-1956.
Mohammad Hatta, 2011
2
Takhta untuk Rakyat
Biography and political activity of Hamengku Buwono as Yogyakarta Sultanate ruler and vice president of Indonesia.
Mohamad Roem. dkk, 2011
3
Demokrasi untuk Indonesia: pemikiran politik Bung Hatta
Thoughts of Mohammad Hatta on democracy.
Zulfikri Suleman, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/untuk>. Mai 2024 ».