Descarcă aplicația
educalingo
za ciemka

Înțelesul "za ciemka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZA CIEMKA ÎN POLONEZĂ

za ciemka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZA CIEMKA

cizemka · cudzoziemka · czyzemka · drzemka · emka · foremka · karczemka · lemka · niemka · objemka · ociemka · okrzemka · osemka · palemka · platforemka · poldrzemka · poziemka · tasiemka · tuziemka · zaciemka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZA CIEMKA

za bezcen · za bliski · za blisko · za chinskiego boga · za chwile · za ciasno · za ciasny · za cienki · za cienko · za cieplo · za cieply · za ciezki · za ciezko · za co · za co by · za coz · za coz by · za czesto · za czesto by · za daleki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZA CIEMKA

agronomka · amsterdamka · astronomka · bahamka · balsamka · bantamka · bramka · chamka · cumka · czamka · damka · dodomka · drzymka · dumka · dymka · ekonomka · grahamka · guamka · siodemka · wuefemka

Sinonimele și antonimele za ciemka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «za ciemka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZA CIEMKA

Găsește traducerea za ciemka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile za ciemka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «za ciemka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

为ciemka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para ciemka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

for ciemka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ciemka के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ل ciemka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

для ciemka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para ciemka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ধকার জন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pour ciemka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk ciemka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

für ciemka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ciemka用
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ciemka 에 대한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo ciemka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cho ciemka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ciemka साठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ciemka için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

per ciemka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

za ciemka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

для ciemka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pentru ciemka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για ciemka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vir ciemka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

för ciemka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

for ciemka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a za ciemka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZA CIEMKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale za ciemka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «za ciemka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre za ciemka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZA CIEMKA»

Descoperă întrebuințarea za ciemka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu za ciemka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Od ludowości ironicznej do ludowości mistycznej: Przemiany postaw ...
A zajdziecie tam za ciemka, Gdzie jest studnia i karcemka; Psy karcemce studnia stoi, Gdzie się kacka sama poi... Za studenką — most ze złota, Tam o restę spytaj kota... [PAMFILUS] Jaki by z tego człowieka był Arystofanes!... (X, 36—37) ...
Maria Korzeniewicz, 1981
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 111
Analogicznie jest za ciemka „póki ciemno", objaśnione przy po ciemku. Za granicą, za granicę budzi raczej kłopoty ortograficzne przez wiązanie się z rzeczownikiem utworzonym od tego wyrażenia : zagranica, z zagranicy itd. Za grosz (np. nie ...
Jan Tokarski, 1979
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... Elektoralna - – 100 – 105 – Bardzo cienka - – 85 – 90 – Średnio cienka – – 72 – 78 – Mniéj cienka - – 67 – 70 – 0rdynaryjna - – 56 – 62 – Za dwustrzyży szląskiéj wełny bardzo cienkiej, za cetnar – 57 – 64 – Cienka - - 54 – 56 – Mniéj cienka ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Strach przed ciemną wodą
Za biurkiem siedział dobiegający pięćdziesiątki mężczyzna, o krępej budowie ciała i mocnych ramionach; miał gładko wygoloną głowę, a na jego szczęce uformowała się ciemna, kozia bródka. Nosił okulary bez oprawy i ciemny garnitur, ...
Craig Russell, 2014
5
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
... Ag/As+ Gytia węglanowo-detrytusowa, brunatnooliwkowa, nieznacznie zailona 1480–1530 Ld4 Gytia drobnodetrytusowa, ciemna 1530–1590 Lc3, Ld1, Ag/As+ Gytia węglanowo-detrytusowa, ciemna, laminowana 1590–1640 Ld3, Lc1 Gytia ...
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
6
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1048
Za cienka igła, np. 27 lub 29 G, utrudnia i przeszkadza w punkcji przestrzeni podpajęczynówkowej. Ostra igła typu Quincke, przy tym samym przekroju, prowadzi do istotnie częstszych bólów głowy w porównaniu ze stosowaniem igieł typu ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Dżozef
Andrzeja. Coraz częściej dopadał pana Andrzeja podły humor. Usta znikały mu za cienką kreską, a blask opuszczał oczy. Plecy wyginał garb. Od paru dni chodził zamyślony, ponury. Coraz częściej patrzył w niebo. – Znowu pan ponuraczy.
Jakub Małecki, 2011
8
Zbudź się. Żywot Buddy
Nie jest za wysoka ani za niska, zbyt chuda ani zbyt gruba, za ciemna ani za jasna czyŻ W tym okresie Życia nie ma najpiękniejszej figury i rysów? KaŻda przyjemność i każda satysfakcja, których dostarcza widok jej urody i uroku, to rozkosze ...
Jack Kerouac, 2014
9
Turnus
Wygrali ją. I odtąd już nie miało sensu narzucać się bogom. Zapraszać na pustynię, która była rajem. Zresztą ta chmura, która mnie otula, jest za cienka i za jasna na boże igrzyska. A poza tym bardziej niż bogowie nieśmiertelni mnie osobiście ...
Tomasz Łubieński, 2012
10
Oczyszczenie
Wodzi oczami za ciemną sylwetką inZyniera, gdy ten wchodzi donamiotu istaje nadjego legowiskiem. # Boli cię? Cierpisz? Block oblizujeusta koniuszkiem bladego języka i co9 mówi, ale musi powtórzyć jeszcze dwa razy,zanim JeanBaptiste ...
Andrew Miller, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Za ciemka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/za-ciemka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO