Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zachlannie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACHLANNIE ÎN POLONEZĂ

zachlannie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACHLANNIE


bezbronnie
bezbronnie
bezcennie
bezcennie
bezczynnie
bezczynnie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezprzestannie
bezprzestannie
bezsennie
bezsennie
bezstronnie
bezstronnie
bezsumiennie
bezsumiennie
bezustannie
bezustannie
bezwinnie
bezwinnie
bezwonnie
bezwonnie
nagannie
nagannie
nienagannie
nienagannie
nieprzestannie
nieprzestannie
niestarannie
niestarannie
nieustannie
nieustannie
porannie
porannie
rannie
rannie
starannie
starannie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACHLANNIE

zachlac
zachlac sie
zachlan
zachlannosc
zachlanny
zachlany
zachlapac
zachlapac sie
zachlapanie
zachlapywac
zachlapywanie
zachlastac
zachlastanie
zachlastywac
zachlebowy
zachlewac sie
zachlipac
zachlipnac
zachliwy
zachloroformowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACHLANNIE

bezzennie
codziennie
czynnie
dennie
dobroczynnie
dozgonnie
drugostronnie
dwustronnie
dziecinnie
dziekczynnie
dziennie
dzwonnie
fortunnie
gminnie
gonnie
goscinnie
imiennie
jednoimiennie
jednostronnie
jesiennie

Sinonimele și antonimele zachlannie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zachlannie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACHLANNIE

Găsește traducerea zachlannie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zachlannie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zachlannie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

贪婪地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

codiciosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

greedily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लालच से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بشراهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

жадно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

avidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাগ্রহে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

avidement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dgn rakus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

貪欲に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

욕심내어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

greedily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tham ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேராசையுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मोकाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

açgözlülükle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

avidamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zachlannie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жадібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cu lăcomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άπληστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gulsig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

girigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

begjærlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zachlannie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACHLANNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zachlannie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zachlannie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACHLANNIE»

Descoperă întrebuințarea zachlannie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zachlannie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 325
«nie moga с sic nasycié; chei- wie, zachlannie»: Zdobywaé nienasyeenie pieniqdze. Patrzeé na siebie nienasyeenie. П nienasyeenie n / 1. rzecz. od nie nasycié. 2. rzad. «niedosyt, brak zaspokojenia»: Odczuwaé nienasyeenie wiedzg.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1194
Jeśli jakaś ciecz zachlupotała. to poruszyła się i wydała charakterystyczny dźwięk. W kadzi zachlupotała woda. za chłan ny, 'ni, 'niejszy. Ktoś, kto jest zachłanny, chce mieć lub doznawać czegoś więcej, niż potrzebuje. Słowo zwykle używane z ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Ludzie na walizkach. Nowe historie
Żyła tak zachłannie. Zrobiliśmy tyle, na ile nam pozwoliła. Zanim poczujesz cokolwiek, jest pustka. Bo że twojego dziecka jużnie ma, intuicyjnie wiesz wcześniej. Nie przestajesz szukać, chcesz znów jeprzy sobie mieć, wiedzieć, że nie jestmu ...
Szymon Hołownia, 2011
4
Formalny opis języka polskiego: teoria i implementacja - Strona 203
ek je czekoladç zachlannie. b. *Kto Iwona wie, ze je czekoladç zachlannie? с *Co Iwona wie, ze Tomek je zachlannie ? d. *Jak Iwona wie, ze Tomek je czekoladç ? W praktyce jednak stosunkowo czçsto akceptowane sq ...
Adam Przepiórkowski, 2002
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Q a voracious reader of historical novels D zarloczny, zachlanny - voraciously adverb D zarlocznie, zachlannie - voracity /va'raesati/ noun [U] D zarlocznosc', zachlannosc' vote' /vaot/ verb [l, T] Q to show your choice or opinion in an election or ...
Cambridge University Press, 2011
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 17
Zachlannie: Zachlannie gromadzié zapasy. Zarlocznie: Zarlocznie jeáé. Lakomie: La- komie przyglqdaé sie czerou. Lakomie sie oblizywaé. (gwar.) Pazernie: Pazernie gromadzié со. O Chciwym, Lakomym okiem: Spogladaé na со chciwym, ...
Stanisław Skorupka, 1959
7
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 50
Płeć Wiek Zawód Kategorie opisu M K do 30 lat powyżej 30 lat robotniczy nierobotniczy nic ma typowych occh . skąpy , pode jraliwy . chytry . bogaty . pracowity, zachłanny, cierpliwy, obrzezany, religijny, ambitny, zaradny, oszczędny, solidamy ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 273
Bliskoznaczne: szczodroác, hojnosc, gest, goscinnosc. dobroczynnosc, wspa- nialomyslnosc. Antonimy: chciwosc. skap- stwo. sknerstwo, niegoscinnosc, chytrosc. chytrusostwo, zalowanie grosza, pazernosc, zachlannosc, wyrachowanie, ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 425
Znaczenie: 'lichy stary koñ, szkapa : jw. А К CHABIAS 'día oznaezenia szybkiego lub naglego pochwycenia kogos lub czegos: Cha- bias [nie uz] SWil 143. AK CHABlC 'zachlannie, przy uzyciu wszel- kich srodków, gromadzic majqtek': To sum ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Urwane ścieżki: Przybyszewski, Freud, Lacan - Tom 2 - Strona 93
Jest nia. metafora „trupich rak" kobiecych, które zachlannie wycia.gaja.c siç po narratora-bohatera chca. go zagarna.c w otchlañ smierci. Owe „trupie rçce" naleza.ce do zmarlej kochanki sa. zarazem rejcoma martwej chuci-matki, która nawet ...
Paweł Dybel, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zachlannie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zachlannie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż