Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaciekawiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACIEKAWIAC ÎN POLONEZĂ

zaciekawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACIEKAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACIEKAWIAC

zaciec
zaciecie
zacieczenie
zaciek
zaciekac
zaciekanie
zaciekawianie
zaciekawic
zaciekawic sie
zaciekawienie
zaciekawiony
zaciekle
zacieklosc
zaciekly
zacieknac
zaciekniecie
zacielac
zacielic
zacielic sie
zaciemiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACIEKAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele zaciekawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaciekawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACIEKAWIAC

Găsește traducerea zaciekawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaciekawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaciekawiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

顾客好奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compradores curiosos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shoppers curious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जिज्ञासु दुकानदारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المتسوقين غريبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

покупатели любопытные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

compradores curiosos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রেতারা জানতে আগ্রহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

acheteurs curieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembeli ingin tahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Käufer neugierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

好奇心旺盛な買い物客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

호기심 구매자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tumbas curious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người mua sắm tò mò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்வம் வாங்குபவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खरेदीदार जिज्ञासू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

meraklı alışveriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

acquirenti curiosi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaciekawiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

покупці цікаві
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cumpărători curios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αγοραστές περίεργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koper nuuskierig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

shoppare nyfikna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shoppere nysgjerrige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaciekawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACIEKAWIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaciekawiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaciekawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACIEKAWIAC»

Descoperă întrebuințarea zaciekawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaciekawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 834
Zacieka- wia mnie ta osoba. zaciekawic sic — zaciekawiac sic «okazac cieka- wosc, wzbudzié w sobie ciekawosé; zainteresowaé sic»: Zaciekawic sic filmem, ksiazka^ projektem. zaciekawienie nil. rzecz. od zaciekawié. 2. «zainteresowanie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 961
«plama od zaciekania»: Z — i wilgoci na scianach, na suficie. zaciekawic dk Via, ~ony — zaciekawiac ndk I, ~any «wzbudzió ciekawoáé, zainteresowanie; zaintere- sowaó, zajaé, zaintrygowac»: Z. kogo opowiadaniem о czym. Z. swoim ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1319
(fl zaciekawić się — zaciekawiać się (zainteresować się) — ić się czymś to find sth interesting; „gdzie byłeś?". — iła się 'where have you been?,' she asked curiously zaciekawieni e y sv — zaciekawić yj n sgt interest, curiosity: wzbudzać czyjeś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 347
Tajemnica intryguje. • Intrygowac swoim wygladem, zachowa- niem. Bliskoznaczne: zastanawiaé. cieka- wic, zaciekawiac, interesowac, dawac (po- budzac) do myslenia, uderzaé w czul^ stru- ne, poruszac, absorbowac, podniecac, pod- sycac ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Próby. Księga trzecia
Wolałbym raczej zaciekawiać niżeli znużyć, jak zdarzyło się pewnemu uczonemu człowiekowi za mego czasu. Pochwała jest zawsze luba, od kogokolwiek i za cokolwiek przychodzi: wszelako, aby się nią ucieszyć sprawiedliwie, trzeba zdać ...
Michel de Montaigne, 2016
6
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Osobowość Profesora, Jego warsztat badawczy obejmujący rozległe obszary zainteresowań, którymi dostojny Jubilat potrafi umiejętnie zaciekawiać studentów, kultywowanie tradycji zaszczepionych przez Konstantego Grzybowskiego, ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
7
Księżniczka
Trzymając palec w buzi, patrzyła jasnymi jak bławatki oczyma na panią Radliczową, która musiała ją bardzo zaciekawiać. I ta twarda kobieta, która nie uroniła jednej łzy nad stratą swego majątku, nie mogła teraz znieść niewinnego wzroku ...
Zofia Urbanowska, 2015
8
Tajemnica bogów:
Przede wszystkim trzeba ich rozerwać, a dopiero potem, stopniowo, zaciekawiać, po czym otworzyć przed nimi nowe horyzonty. To ja muszę dostosować się do epoki. Delfina ma często odmienne zdanie niż ja, lecz to wzbogaca moje myśli.
Bernard Werber, 2015
9
Gimnazjalny projekt profilaktyczno-wychowawczy - Strona 85
Informacja powinna być rzetelna, podawana rzeczowo, stosownie do możliwości rozwojowych uczniów i ich dotychczasowej wiedzy; informacją nie należy odbiorców straszyć ani zbyt zaciekawiać. Uczeń klasy drugiej gimnazjum ma (Z. B. ...
Bożena Gwizdek, 2002
10
Twarz Tuwima
Czy Tuwim chciał sobą, swoją poezją, zaciekawiać? Owszem: nawet gdy popadał w melancholię, wywoływał zaciekawienie. Będąc nader często znudzony, zbrzydzony, wczuwał się w jakiś element rzeczywistości i tak go animował, żeby ...
Piotr Matywiecki, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaciekawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaciekawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż