CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADMUCHNAC»
Descoperă întrebuințarea
zadmuchnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zadmuchnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
2e to trzeba ziemu, na poczatku zabiegad, lepiey iskre zadmuchnac, niz pozar gasic, lepiey záttumic, niz dopiero кosid. Dobra iednak Еwangelyi rada, ze gdycby to nie w-twoim2epolu, nie w-twoinze narodzie kakol fieten pokazywaf, ale ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1224
ciekíosc, zaciemnic, zacíenid, zacisnac, zacisze, zacmic, zaczac, zaczatek, zaczepic, zaczepek, zaczepnik, zaczernid , zaczerniec, zaczerpnac, zaczerstwiec , zaczuc, zaczynid, zaczytac, [zadac, z§dac, rzadatek , zad/o, zadmuchnac, zadnosd, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZADMUCHNAC, NE, v. n. perf. to begin to blow. Skoro wiatr 5admuchnie, as soon as the wind begins to blow, as soon as there is a breath of wind. v. a. perf. to blow out, to puff out, to extinguish. - swiece, to blow out a candle. ZADNI, A, IE, hind ...
4
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 123
Przen. zam. oáwiata. Antyt. áwiatlo i ciemnoáci; áwiatla i cienie. áwieca (áwieczka). áwieca plonie, dogo- rywa, ostatnim blyska plomieniem, gaánie. Prosty, jak áwieca. áwiecç oprawic, zapalic, wypalic, zagasic, zadmuchnac, objaánic.
Michał Arct, H. Galle, 1928
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZADMUCHNAC ez. jedntl. , Zadmuchaé niedok., 'Zadmuchowaé contin., Zadmuchywaé czettl. ; Rott. задуть, задувать; zadaé , zaezaó dmuchad, dmuchaniem zawiad , zapçdzid ; loíblafcn , Ioíroeben , aiiblafcn , oerblafen, oenoebjn, auíblafen ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
ZADNI 903 ZADWORSKI chac, Zadmuchnac, Zadmuchywaé, s. daselbst. Zadni, Zadny, a. hinter“, hinten befindlich; Hunterer-, den Hintern betrefend. Zadnic , -dnik, fut. -dni, ra. perf. mit einem Boden versehen (Tonnen, Fäser durch einen ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
une chandelle, zadmuchnac éwiéce. =lapou»- liire, zdmuchnac kurz. = un veau, un mouton, wydymaé cielecinç, baranine. = l'orgue, dac miechem w organy, kalkowac*: deptac miechy organów. = le verre , dad szklo. = qu"ch aux oreille» de ...
Stanisław Ropelewski, 1866
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
*Ausblasen, v. a. zadmuchnac, zgasic dmuchaiac; souffler (une chandelle), fig. wytrabic, wytrebowac, publier à son de trompe; einem das Lebenslicht ausb. zycie komu odebrac, zabic kogo; dépécher qu., tuer qu. v n. skoñczyc trabienie; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 115
... wymatac coma kim, Da m br 843. Auslohen, v. a. wypalié. Aus lohnen, v. a. wyplacié (myto i odprawié), daë zaptate. Auslöschen, v. a. zgasié, ugasié, wygasié, cf. zadmuchnac eig. ausblasen; – wymazaé, zgladzic, zatrzec, wyglózowaó.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
