Descarcă aplicația
educalingo
zaglawiac

Înțelesul "zaglawiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGLAWIAC ÎN POLONEZĂ

zaglawiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGLAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGLAWIAC

zaglabiac · zaglada · zagladac · zagladanie · zagladnac · zagladniecie · zagladzac · zagladzac sie · zagladzanie · zagladzenie · zagladzic · zaglaskac · zaglaskiwac · zaglawiacz · zaglawianie · zagle · zaglebiac · zaglebiac sie · zaglebianie · zaglebic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGLAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele zaglawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaglawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGLAWIAC

Găsește traducerea zaglawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaglawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaglawiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zaglawiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaglawiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zaglawiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zaglawiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaglawiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zaglawiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaglawiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zaglawiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zaglawiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaglawiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zaglawiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaglawiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaglawiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaglawiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaglawiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaglawiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zaglawiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zaglawiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zaglawiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaglawiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaglawiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zaglawiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaglawiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaglawiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaglawiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaglawiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaglawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGLAWIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaglawiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaglawiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaglawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGLAWIAC»

Descoperă întrebuințarea zaglawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaglawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żołnierze Powstania Warszawskiego: no special title - Strona 230
pchor. [202 plutonu zgrup. „Żaglowiec"], nr 46257, ur. 9.8.1914 w Warszawie; (27) Du- chiński Edward, [ps. „Leliwa"], pchor. [207 plutonu zgrup. „Żaglowiec"], nr 46275, ur. 20.9.1922 w Grodzisku; (28) Dowgiałło Zdzisław, [ps. „Zalega"], pchor.
Robert Bielecki, 1995
2
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 17
Żaglowiec ten zbudowano 52 lata temu w stoczni angielskiej jako stalowy szkuner urejony o nazwie „Sunbeam ll", którego właścicielem byl lord Ruciman. W latach ll wojny światowej statek zarekwirowała Royal Navy. W roku 1955 jako „Flying ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
3
Powstanie warszawskie 1944: wybór dokumentów. 22-24 VIII 1944
1 Kpt. Marian Kamieński „Jur" - dowódca zgrupowania „Żaglowiec". 2 Ppor. Jan Marczewski „Cap" - oficer operacyjny zgrupowania „Żaglowiec". 3 Ppor. Stefan Szuba „Leszcz" - adiutant zgrupowania „Żaglowiec". 4 Ppor. Witold Jabłonowski ...
Piotr Matusak, 2004
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 319
m>żaglowiec. sailer n żaglowiec; cargo ładunek przewożony żaglowcem; ~ bill ' of lading konosament na przewóz żaglowcem; ~ charter party czarter dotyczący najmu żaglowca; by (per) ~ żaglowcem; motor ~ żaglowiec motorowy.
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Razem na bieguny - Strona 83
Z białej nieokreślonej przestrzeni wyłania się żaglowiec. Dziób, maszty, reje i zaprzęg psów, biegnący po lodzie. Skąd na tym pustkowiu wziął się żaglowiec i co on tu robi? Wmrożony w lód jest i trwa. Wchodzimy na pokład a potem po ...
Marek Kamiński, 2008
6
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 148
Żaglowiec powstał w stoczni Blohm & Voss w Hamburgu i został zwodowany 12 czerwca 1936 roku. Natychmiast stał się chlubą Kriegsmarine; oglądał go nawet sam Adolf Hitler. Najdłuższym rejsem trójmasztowca była trwająca dwadzieścia ...
Jesús Hernández, 2010
7
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 60
Autor toczy swe rozważania na pokładzie żaglowca dryfującego we mgle w okolicy 780 szerokości północnej. Pijany okręt to historia pożegnania załogi wychodzącej w morze brygantyny „Dzierżawa" przez marynarzy innych stojących w ...
Adam Ruta, 2010
8
Z dziejów żeglugi - Strona 372
Wojnę przetrwało ostatecznie dziesięć handlowych żaglowców, w tym sześć żaglowców Eriksona, szwedzki żaglowiec szkolno-towarowy, jeden żaglowiec Laeisza i dwa inne niemieckie szkolno-towarowe. W 1949 roku zmarł Gustaw Erikson, ...
Marian Mickiewicz, 1971
9
Przez pustynię:
zejść z drogi i żaglowiec otarł się niemal burtą o burtę naszego statku. Abrahim Mamur stał opartyo maszt żaglowca, chowając za sobą prawą rękę. Właśnie naprzeciwko mnie wyciągnął teraz zza pleców długą, arabskąstrzelbę i składałsię do ...
Karol May, 2014
10
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 244
MT □ „Henryk Rutkowski" (GDY 180) - żaglowiec szkolny. Zbudowany na zamówienie -» Państwowego Centrum Wychowania Morskiego (z przeznaczeniem dla Państwowej -* Szkoły Rybołówstwa Morskiego) w -» Stoczni Rybackiej w Gdyni ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaglawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaglawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO