Descarcă aplicația
educalingo
zagmatwac

Înțelesul "zagmatwac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGMATWAC ÎN POLONEZĂ

zagmatwac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGMATWAC

gmatwac · odgmatwac · ogmatwac · pogmatwac · rozgmatwac · wygmatwac · zgmatwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGMATWAC

zaglownictwo · zaglownik · zaglowy · zagluchnac · zagluszac · zagluszanie · zagluszarka · zagluszenie · zagluszyc · zagluszyc sie · zagmatwac sie · zagmatwanie · zagmatwany · zagnac · zagnajac · zagnanie · zagnebiac · zagnebic · zagniatac · zagniatanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGMATWAC

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

Sinonimele și antonimele zagmatwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagmatwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGMATWAC

Găsește traducerea zagmatwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagmatwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagmatwac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

牵连
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enredar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

embroil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उलझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ورط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ссорить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enredar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিহ্বলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

embrouiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kekacauan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verwickeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

巻き込みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

혼란시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

muddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trộn lộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குளறுபடிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

coinvolgere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagmatwac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сварити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încurca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιπλέκω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

war
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trassla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

embroil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagmatwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGMATWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagmatwac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagmatwac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagmatwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGMATWAC»

Descoperă întrebuințarea zagmatwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagmatwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1211
3 aor. zämrije, p. p. zämr'o, zämfla, vp. zamrzec; obum- rzeé; pójsc w niepamiec (za- pomnienie) zàmrBnuti, -пет, vp., v. zamrci zamrlja'ti, zàmrljâm, -"jü, p. p. p. zàmrljàn, vp. 1. zawaíac, zaplamic (papier); 2. zapla,- tac, zagmatwac zamrmlj ati ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1211
Poczekajmy na matkę, ona ci wszystko wyjaśni, ja tylko zagmatwam sprawę... Zanadto się wszystko zagmatwało, aby teraz stwierdzić, kto jest winien. za gma t wa ny, ni. 1 Zagmatwany to imiesłów bierny od „zagmatwać". 2 Jeśli jakaś sprawa ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej : ...
I przykład bardzo podobny: zagmatwać się i zaplątać się wymieniają się w znaczeniu dosłownym 'uwikłać się, stracić swobodę ruchów' (zagmatwał się albo zaplątał to wiszące sieci). Mają także wspólny odcień przenośny: 'wdać się w co ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 845
... «zagluszyc siebie wza- jemnie, jeden drugiego»: Zaczeli zagluszac sic nawza- jem. zagmatwac dfe J, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «uczynió coa niejasnym, niewyraznym; zawiklac, zama- cic»: Zagmatwaó jakqá sprawç. zagmatwac sic 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 5
Kupowałem ziemię, sprzedawałem działki, wiem z własnego doświadczenia jak na pozór błahe sprawy mogą zagmatwać i zniechęcić do zakupu wymarzonej ziemi. Kupno działki to inwestycja na przyszłość. Ziemia była i jest inwestycją, która ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
6
Wykład profesora Mmaa
Mmaa stanął na katedrze, podniósł swe piękne wąskie antenki i gdy cisza zapanowała po chwili, rzekł: – Szanowni Państwo! – Szanowni Państwo! – powiedział prof. Mmaa i świat wydał mu się nagle skomplikowany, zagmatwany i trudny.
Stefan Themerson, 2013
7
Złe towarzystwo
... sentymentalną. #. Potrzebuję twojej pomocy. #. us ysza nagle swój g os. #. Muszę sobie pouk adać kilka rzeczy. Mia em naprawdę zagmatwany dzie". Więcej niZ zagmatwany. Zmierzy ago jednym z tychswoich ODMIENNA PERSPEKTYWA ...
John Verdon, 2012
8
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Eh, nieważne. mind-bending adj zagmatwany, zawiły mind-blowing adj niewiarygodny, zdumiewający, niezwykły mind-boggling adj zdumiewający, niewiarygodny, niezwykły, szokujący, niepojęty minder ['mainde] n 1 (BrE) goryl, ochroniarz 2 ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Córka Ewy
Zagmatwany niebawem w misterne węzły owej sprytnej, niebezpiecznej rozmowy, w jakiej celują Paryżanki, uląkł się, iż pozwolił wymknąć się z ust wyznaniom, które margrabina natychmiast spożytkuje w swoich drwinach; wycofał się tedy ...
Honoré de Balzac, 2016
10
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 436
Nie w lepfzymftanie zoftawałomiafło, lubo Senat za każde zwycięttwo (czas mię do tych kłamliwych zniewala nazwifk ) modły bogom nakazywał, i onemi tak iuż kalendarz zagmatwał, że rok świętom nie wyftarczał (159). Owfzem ażeby część ...
Cornelius Tacitus, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGMATWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagmatwac în contextul următoarelor știri.
1
"Nasze matki, nasi ojcowie" w TVP 1. Niemiecki serial nie zasługuje …
Kto probuje historie zagmatwac? Do niedawna bys pewnie sie upieral przy tym, ze Jedwabnego tez nie bylo...bo polak z samej natury jest czyms nieskalanym i ... «Dziennik Bałtycki, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagmatwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagmatwac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO