Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zajmowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAJMOWANIE ÎN POLONEZĂ

zajmowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAJMOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAJMOWANIE

zajezdnia
zajezdny
zajezdzac
zajezdzanie
zajezdzca
zajezdzenie
zajezdzic
zajezierzenie
zajeziorny
zajmowac
zajmowac sie
zajmujaco
zajmujacy
zajob
zajodynowac
zajrzec
zajsc
zajscie
zajuszyc
zajzajer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAJMOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zajmowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zajmowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAJMOWANIE

Găsește traducerea zajmowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zajmowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zajmowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

deal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

affaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tawaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Deal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

取引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

affare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zajmowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

afacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

affär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zajmowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAJMOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zajmowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zajmowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAJMOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zajmowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zajmowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Drzwi do szczęścia
ZAJMOWANIE. MIEJSCA. Kiedy po raz pierwszy zetknąem się ze 9wiatem wydawniczym, wygląda on zdecydowanie inaczej niZ obecnie. Nie byo ebooków. Prawie w ogóle nie sprzedawano ksiąZek przez internet. Księgarnie naleZące do tak ...
Richard Paul Evans, 2015
2
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
cą się do wszelkich potencjalnych stanowisk, w każdym sektorze gospodarczym, jak np.: «zakaz zajmowania stanowisk związanych z materialną odpowiedzialnością», nie tylko nie znajduje oparcia w literalnym brzmieniu ustawy, ale koliduje ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
3
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 109
Przesłanki orzekania zakazu zajmowania określonego stanowiska albo wykonywania określonego zawodu zostały ujęte alternatywnie i dla orzeczenia zakazu wystarczające jest wystąpienie jednej z nich, mianowicie – albo nadużycie przez ...
Mirosława Melezini, 2013
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Rozdział. LXXI. ZAJMOWANIE. 14 MARCA PREZYDENT CZECHOSŁOWACJI EMIL HÁCHA został wezwany do Berlina przez Adolfa Hitlera. Podczas kolacji dowiedział się, że ma podpisać włączenie Czech i Moraw do Niemiec. Zemdlał.
Waldemar Piasecki, 2015
5
Ruchy społeczne i etniczne w Ameryce Łacińskiej: Praca zbiorowa w ...
Ustalono, że zajmowanie posiadłości latyfundystów jest jedynym skutecznym rozwiązaniem w walce o ziemię i reformę rolną. Na lata 1985–1990 przypada okres terytorializacji – tworzenia lokalnych struktur Ruchu oraz mobilizacji jego ...
Karol Derwich, ‎Marta Kania, 2012
6
Socjologia komunikacji literackiej: problemy rozpowszechniania i ...
czynać od majuskuły, a zajmowanie się nimi, zwłaszcza zaś twórczość w tych dziedzinach, kojarzona jest z przebywaniem na wyżynach ducha, z dala od codzienności praktycznego życia, w komunii z tym, co wzniosłe i na swój sposób ...
Janusz Lalewicz, 1985
7
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 135
zajmowanie. stanowisk. gaśniczych. Rozwijanie i zwijanie linii wężowych Najbardziej dostępnym, a w związku z tym najczęściej stosowanym przez straż pożarną środkiem gaśniczym, jest woda. Jej podstawowe zalety to: świetne właściwości ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
8
Narodowy spis powszechny: struktura demograficzna i zawodowa oraz ...
Dla potrzeb kompleksowej oceny warunków mieszkaniowych ludności przyjęto następujące kryteria1 : warunki bardzo dobre - zajmowanie mieszkań wyposażonych co najmniej w wodociąg, ustęp spłukiwany, łazienkę, centralne ogrzewanie i ...
Roman Sawiński, 1992
9
Zarys prawa administracyjnego i nauki administracji - Strona 473
Zajmowanie lokalu wyraża się trwałym związaniem interesów życiowych obywatela z lokalem 18. Osoby, które utraciły tytuł prawny do zajmowania lokalu, mogą być przekwaterowane do pomieszczeń zastępczych o minimalnym standardzie, ...
Zygmunt Rybicki, ‎Stanisław Piątek, 1984
10
Seria Socjologia - Strona 71
Postulowaniu przez 105 osób zajmowania w zakładzie pracy stanowiska kierownika pośredniego, towarzyszyła w 25 przypadkach świadomość, iż można pełnić funkcje na szczeblu jeszcze wyższym, a mianowicie kierownika naczelnego.
Łucja Łukaszewicz, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAJMOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zajmowanie în contextul următoarelor știri.
1
Beata Szydło: Polakom potrzebna jest zmiana w państwie, a nie …
Polakom potrzebna jest zmiana w państwie, a nie zajmowanie się władzami partii – podsumowała Beata Szydło dając do zrozumienia, że Jarosław Kaczyński ... «naTemat, Oct 15»
2
Ślązacy podnieśli głowy, wyprostowali się
Mira Fiutak /Foto Gość - Zajmowanie się tym tematem nie może polegać tylko na pamiętaniu. To zbyt mało - powiedział prof. Joachim Kozioł, prezes ... «Gość Gliwicki, Oct 15»
3
Muzułmanin: To jest Hidżra! Zajmowanie terenu wroga przez …
Na Facebooku pojawił się wpis europejskiego wyznawcy islamu, który bez ogródek stwierdza z czym mamy obecnie do czynienia. «Kresy.pl, Sep 15»
4
Chcesz pochwalić się działką? Przyślij nam zdjęcia
Drodzy ogrodnicy! Jeśli zajmowanie się działką to Wasza pasja, a Wasze rabatki podziwiają wszyscy znajomi, przyślijcie zdjęcia swojego ogrodu do naszej ... «Gazeta Lubuska, Aug 15»
5
Zajmowanie się domem to również praca. Wiemy, ile jest warta
Nieodpłatna praca w gospodarstwie domowym warta jest 1670 złotych miesięcznie - na tyle oszacował GUS przeciętną wartość pracy wykonywanej ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
6
"W Elblągu parkują jak chcą". Policja ma prawo karać, ale tego nie robi
Nietrzymanie się wyznaczonych linii i tym samym zajmowanie dwóch miejsc postojowych przez jeden pojazd powinno być karane mandatem wysokości 100zł. «info.elblag.pl, Apr 15»
7
Nocne wilki? Puścić a niech jadą
Irytuje mnie podejście polityków. Uważam, że zajmowanie się garstką motocyklistów przez całą masę polityków uwłacza naszej godności. Jak taka grupka może ... «Newsweek Polska, Apr 15»
8
Nowy taryfikator. Za zajęcie koperty słono zapłacisz
Wszedł w życie nowy taryfikator mandatów, podwyższający kary m.in. za bezprawne zajmowanie kopert osobom niepełnosprawnym. «Głos Pomorza, Apr 15»
9
"Jestem tatą i nie wstydzę się isć na urlop ojcowski". Zajmowanie się …
Ojciec z wózkiem wywołuje konsternację? Zmienianie pieluch jest takie niemęskie? Nie dla Polaków! Już co trzeci tata skorzystał z dwutygodniowego urlopu ... «naTemat, Mar 15»
10
Mieszkanie na dziko. Są puste lokale, ale biedni nie mogą w nich …
Na podstawie dokumentów, danych personalnych tych osób administracje nieruchomości naliczają miesięczne odszkodowanie za zajmowanie lokalu bez tytułu ... «naTemat, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zajmowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zajmowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż