Descarcă aplicația
educalingo
zakietowy

Înțelesul "zakietowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAKIETOWY ÎN POLONEZĂ

zakietowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKIETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKIETOWY

zakiecik · zakiecina · zakielkowac · zakielkowanie · zakielznac · zakieria · zakierowac · zakiet · zakieta · zakietka · zakimac · zakinada · zakipiec · zakis · zakisic · zakisic sie · zakisly · zakisnac · zakisniecie · zakisniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKIETOWY

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

Sinonimele și antonimele zakietowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakietowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAKIETOWY

Găsește traducerea zakietowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zakietowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakietowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zakietowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zakietowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zakietowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zakietowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zakietowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zakietowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zakietowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zakietowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zakietowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zakietowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zakietowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zakietowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zakietowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zakietowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zakietowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zakietowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zakietowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zakietowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zakietowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zakietowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zakietowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zakietowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zakietowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zakietowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zakietowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zakietowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakietowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKIETOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zakietowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zakietowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakietowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKIETOWY»

Descoperă întrebuințarea zakietowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakietowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
zakietowy (XX w.) - przym. od zakiet (SW, VIII 686; Doroszewski 1958-1969, X 1393). • zakietowo (XX w.) - przysi. od zakietowy (SW, VIII 686). • zakiecik (XX w.) - zdrobn. od zakiet (SW, VIII 686; Doroszewski 1958-1969, X 1393). • zakiecina ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Wir brauchen gar kein Jenseits: sechs Stücke Polnisch/Deutsch
kostium żakietowy i cylinder, laska w ręku. Twarz młodzieńcza niezwykłej piękności. Ogolony, oczy czarne. Silny brunet, coś między prawdziwym lordem a typem z karnych kolonii. Ruchy wytworne. Oczy nigdy się nie śmieją, podczas gdy ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Ewa Makarczyk-Schuster, ‎Karlheinz Schuster, 2009
3
O Lwowie mojej młodości: - Strona 10
Równie „porzadnie" prezentowal siç w moich oczach ówczesny dyrektor szkoly pan Jakub Czapelski, ojciec ... Ubranie zakietowe spod dobrej igly bylo równiez barwy ponurej, tak samo laska hebanowa z biala galk^ z kosci sloniowej.
Mieczysław Opałek, ‎Jan Trzynadlowski, 1987
4
Reymont przy biurku: - Strona 71
12 2 kołnierzy 12 3 mankiety 6 3 kołdrę l 10 poszew na kołdrę 4 łóżko 4 lampa 2 62 stołek jaki 5 kuchenne graty 2 Razem 70, — Garderoba Mam: Żakietowy garnitur Surdutowy garnitur Marynarkowy palto letnie Potrzeba palta zimowego 30 rs ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1978
5
Władysław Reymont - Strona 57
Mam: Żakietowy garnitur Surdutowy garnitur Marynarkowy Palto letnie Potrzeba: palta zimowego 30 rs marynarkowego ciepłego 25 ze dwie pary spodni 12 buty i kamasze 14 1000 rubli mieć, to by można coś zrobić — ale tak? (III, 62) Nie ...
Józef Rurawski, 1988
6
Nie tylko peleryna: moda okresu Młodej Polski w życiu i sztuce
Styl grecki kojarzy sie tutaj przeważnie z japońskim gustem i czasami empire'u; jedynie i tylko kostium żakietowy emancypuje się. 85. Lucyna Messal w stroju wieczorowym, 1912. Wg: „Świat" 1912, nr 1 86. Lucyna Messa! w kapeluszu ...
Anna Sieradzka, 2003
7
Przy lampce naftowej: Wspomnienia, O dawnej Warszawie, Krakowie, ...
Otóż nosił zimą krótką, najzwyklejszą kurtkę na wacie, a ponieważ całą jego posiadaną garderobą był garnitur żakietowy, długie więc w tyle wiszące poły, ażeby nie fajtały spod kurtki, zawijał do wewnątrz i przypinał agrafkami. Następnie ...
Bronisław Kopczyński, 1959
8
Człowiek w świecie Wielkiej Wojny: literatura polska z lat 1914-1919 ...
Malicki (Wróg wojny) w czasie niemieckiego bombardowania wiccej mysli o ubloconych butach niz o przegranej bitwie, a zdobycie zakietowego garnituru przy- slania mu wszystkie inne, wojenne problemy. Zapomniai nawet o manierach i ...
Maria Jolanta Olszewska, 2004
9
Peleryna, tren i konfederatka: o modzie i sztuce polskiego modernizmu
bywały też wymyślne „kreacje" indywidualne. Np. krakowski malarz Ludwik de Laveaux „nosił kapelusz góralski jaskrawo czerwony, do tego ubranie żakietowe bez zarzutu. Ktoś drugi ma kapelusz meksykański a la Rinaldo, ...
Anna Sieradzka, 1991
10
Południowo-zachodnie kresy Rzeczypospolitej 1918-1939: społeczne ...
Teofil Łaciak — znawca zagadnienia z autopsji i z przeprowadzonych badań — odnotował w 1934 roku, że na Górnym Śląsku „każdy, nawet biedny, górnik i robotnik, na uroczyste dni stara się o czarne, frakowe lub żakietowe ubranie, białe ...
Eugeniusz Kopeć, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakietowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakietowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO