Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zakielkowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAKIELKOWAC ÎN POLONEZĂ

zakielkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKIELKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKIELKOWAC

zakichany
zakiecik
zakiecina
zakielkowanie
zakielznac
zakieria
zakierowac
zakiet
zakieta
zakietka
zakietowy
zakimac
zakinada
zakipiec
zakis
zakisic
zakisic sie
zakisly
zakisnac
zakisniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKIELKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Sinonimele și antonimele zakielkowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakielkowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAKIELKOWAC

Găsește traducerea zakielkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zakielkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakielkowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发芽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sprout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंकुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

برعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

росток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

broto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্ররোহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bercambah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sprießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

もやし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

새싹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sprout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mầm non
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முளைப்பயிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अंकुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

filiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

germoglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zakielkowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

паросток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

germina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλαστάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakielkowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKIELKOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zakielkowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakielkowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKIELKOWAC»

Descoperă întrebuințarea zakielkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakielkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego Eliza Orzeszkowa. rozwinąć i zakiełkować mogły uzdolnienia do wytrwałego i samodzielnego torowania sobie ścieżek. Stąd, gdy zachwiał się grunt pod stopami, okazało się ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
2
Tais z biedronką: czyli, Droga do nieba - Strona 27
Zapadł on w jego serce jak ziarno mające zakiełkować, tylko że Adam nie był w stanie zdać sobie z tego sprawy: z zapadnięcia i zakiełkowania. W zestawieniu z innymi sprawami fakt ten nabrałby dla niego wyraźnego znaczenia, ale i to ...
Kazimierz Truchanowski, 1957
3
W blasku slowa Bozego: rozwazania homiletyczne na tle czytan ...
Lecz zanim ziarno prawdy zostanie przemyślane, rozważone i zakiełkuje, zostaje zdeptane przy drodze. Zdeptane zostaje przez szatana, roztargnienia i sprawy tego świata. Takie serca ludzkie podobne są do asfaltowej drogi otwartej dla ...
Leon S. Grodzki, 1975
4
Wielkie Safari - Strona 311
My trzej na pewno niejedno „ziarnko" stąd wywozimy, czy zakiełkuje i w jakiej formie, nie wiemy. Później, już w samolocie, gdyśmy znów poruszyli ten temat, Ar, jakby mimochodem, zauważył, że „ziarnka" te w nas już dawno żyją. Musieliśmy ...
Jan Weseli, 1976
5
Czy Bóg potrzebuje Kościoła?: o teologii ludu Bożego - Strona 76
Dynamikę tej przypowieści dostrzeżemy pełniej, jeśli zwrócimy uwagę na to, czego dopuszczają się wrogowie zasiewu. Najpierw mowa jest o ptakach, które zjadają część ziarna. W tym wypadku ziarno nawet nie ma szansy zakiełkować, lecz ...
Gerhard Lohfink, 2005
6
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Ziarna słowa Bożego, by mogły w nas zakiełkować, wzrosnąć i przynieść plon stokrotny potrzebują odpowiedniej gleby i klimatu (por. Mt 13, 1-23), a tym klimatem jest właśnie miłość. Wezwanie do słuchania słowa Bożego — to wezwanie do ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, 1977
7
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 288
... że chrzest wszczepia w jestestwo wierzącego „zarodki zmartwychwstania", które mają zakiełkować, rosnąć i przynieść owoc6. Moment chrztu jest bez wątpienia wydarzeniem zbawczym. Nie należy go wszakże rozumieć jako chwilowego i ...
Wacław Hryniewicz, 1987
8
Luźne kartki - Strona 6
Z takiej przelotnej obserwacji wynosi się czasem jedno zdanie, jedną metaforę, jeden wyraz — ziarna, zawsze zdolne zakiełkować, i może jakaś inna chwila podniesie je do kłosu. Żaden pisarz nie zdoła się opędzić od tych strzępków, wiórów, ...
Jan Parandowski, 1965
9
O nauce i filozofii nauki: księga poświęcona pamięci Jerzego ...
Fizyk „(...) ogranicza się do otwarcia - poprzez uwagę i rozważania - swojego umysłu na ideę, która powinna zakiełkować w nim bez jego świadomego udziału (en lui, sans /«/")•" [Duhem 1914, s. 390]. Zadaniem fizyka jest przede wszystkim ...
Krystyna Zamiara, 1996
10
Niewolnicy w Breslau, wolni we Wrocławiu:
W miejsce śmiercionośnej broni zakiełkować miała wówczas, już w polskim „Fasilu" nowa pokojowa produkcja. Mimo braku materiałów, fachowców, parku maszynowego w 1947 roku wkroczono w pierwszy 3-letni plan, zaś pierwsza ...
Anna Kosmulska, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakielkowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakielkowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż