Descarcă aplicația
educalingo
zakipiec

Înțelesul "zakipiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAKIPIEC ÎN POLONEZĂ

zakipiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKIPIEC

biskupiec · capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · docierpiec · dopiec · dospiec · dwadziescia piec · dziewiecdziesiat piec · kipiec · lipiec · nakipiec · ocipiec · palipiec · skipiec · slipiec · wykipiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKIPIEC

zakielkowanie · zakielznac · zakieria · zakierowac · zakiet · zakieta · zakietka · zakietowy · zakimac · zakinada · zakis · zakisic · zakisic sie · zakisly · zakisnac · zakisniecie · zakisniety · zakiszac · zakiszanie · zakiszenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKIPIEC

glupiec · golodupiec · holupiec · kapiec · kopiec · krupiec · kupiec · ludokupiec · lupiec · nacierpiec · napiec · nie cierpiec · odcierpiec · ogapiec · oglupiec · oklepiec · opiec · oropiec · osepiec · osiemdziesiat piec

Sinonimele și antonimele zakipiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakipiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAKIPIEC

Găsește traducerea zakipiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zakipiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakipiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hervir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

boil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кипятить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fervura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফোঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bouillir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendidih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

沸騰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

종기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

godhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उकळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çıban
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bollire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zakipiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кип´ятити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fierbere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βρασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kookpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

böld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

byll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakipiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKIPIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zakipiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zakipiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakipiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKIPIEC»

Descoperă întrebuințarea zakipiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakipiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 363
... zakokainowani i zupelnie zalani. (Nikt) zakopcié zapalic papierosa: Chodz, wyjdziemy zakopcic, juz trzy godziny nie dalem so- bie w plucka. (zasl.) Zakopiec Zakopane: ...niedlugo wyjade do Zakopca - bedzie fajnie - poimprezujemy so- bie.
Maciej Czeszewski, 2008
2
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Kiedy płomień się wraca do czeluścia, to znak, że całe ciepło nie mieści się w kanałach, albo z przyczyny początkowego postawienia albo zakopcenia się kanałów; wtenczas trzeba albo iednemu albo drugiemu radzić, szczególniey rury ...
Adam Kasperowski, 1828
3
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 224
O Zakopa- nem mówi jako o Zakopcu — „Ale i na pociqg do Zakopca byly sposoby. Skaka- lo sie przez okna i zawsze to jedno miejsce siedzace czlowiek wywalczyl" 113, „Czulem siç jak w Zakopcu na Krokwi, kurza melodia" 294. Ostatnia ...
Władysław Kupiszewski, 2004
4
Zapiski na biletach
Bo zaczęliśmy konwersować, a skąd, a dokąd, a wiesz, rozumiesz, teges oweges, śniegu w Zakopcu mało podobno, drożyzna ogólna, Opole staje na nogi, Odra wróciła do drugiej ligi, dyrektor ciepłowni w Rybniku zarabia dwieście tysięcy ...
Michał Olszewski, 2010
5
Przebudzenie:
Zapalono wszystkie światła w hallu; knot w każdej lampie podkręcono, ile się tylko dało bez zakopcenia klosza lub wywołania eksplozji. Lampy przymocowane były do ścian — od jednej do drugiej biegła dokoła całego pokoju wdzięcznie ...
Kate Chopin, 1992
6
Zmowa milczenia
Obraca pannę w Zakopcu. # Daleko. # Nibytak. #To wko"cu byli parą czy niebyli? #No, wa9nie.Byli czy niebyli. Chybabyli, tylkopok ócilisię przed sylwestrem, dok adnieprzed samym wyjazdem. 8wiadków byo odmetra, awantura na cztery ...
Katarzyna Pisarzewska, 2014
7
Onomastica: - Tom 48 - Strona 329
... Zakopiec, Pardubka, podkreślając STAN BADAŃ NAZEWNICZYCH 329.
Witold Taszycki, 2004
8
Szczurojorczycy: podsłuchowisko - Strona 234
Moi kumple z Pragi przyjadą do Zakopca, Lojer... A ty zatelefonujesz do swoich starych, żeby ich ugościli... I żeby uregulowali twoją pożyczkę... Pięć dla Azbesta, dziesięć dla Ignaca, dwa dla Mruka... To siedemnaście. I coś za zszarpanie ...
Edward Redliński, 2000
9
Grupy na wolnym powietrzu - Strona 105
Stałem oparty o wóz transmisyjny TVP i w monitorach kontrolnych leciał tamten konkurs skoków w Zakopcu, i pomachał do mnie facet, który w tym roku jechał z rajdem — cholernie anonsowany przedtem przez megafony i była znajomość ...
Eli Barbur, 1995
10
Malowanki na szkle
Usłyszałam dobrze znajomy głos i serce zabiło mi gwałtownie. – Jędrek? Skąd dzwonisz? – spytałam mile zaskoczona. – Jestem w Poznaniu. Na parę dni zamieniłem się z kumplem mieszkaniem. On pojechał do Zakopca, a ja wylądowałem ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakipiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakipiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO