Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zakopywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAKOPYWANIE ÎN POLONEZĂ

zakopywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKOPYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKOPYWANIE

zakopane
zakopanie
zakopcenie
zakopcic
zakopcic sie
zakopciec
zakopcony
zakopcowac
zakopcowanie
zakopertowac
zakopertowanie
zakopianczyk
zakopianin
zakopianka
zakopianski
zakopianszczyzna
zakopic
zakopywac
zakopywac sie
zakordonowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKOPYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zakopywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakopywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAKOPYWANIE

Găsește traducerea zakopywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zakopywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakopywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

挖式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atrincheramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

digging-in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रेंच बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفر في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

окапывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cavando -in
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খনন-ইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

creuser dans -
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggali masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Graben - in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

掘削イン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파고 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngeduk ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đào -in
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோண்டி-ல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

digging-इन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kazma-in
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scavare - in
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zakopywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обкопування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

săpat - in
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκάψιμο στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grawe - in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gräva in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grave -in
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakopywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKOPYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zakopywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakopywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKOPYWANIE»

Descoperă întrebuințarea zakopywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakopywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mała księga przebudzenia: Przesłania na każdy tydzień roku
Zakopywanie. i. sadzenie. KaZda mio9ć, kaZde marzenie i kaZda jaX" rodzą kolejne, anonimowe nasiona. stnieje niewielka róZnica między zakopywaniem a sadzeniem. Często musimy pozwolić odej9ć temu, co martwe, by mogo powstać ...
Mark Nepo, 2014
2
Archeologia średniowieczna: problemy, źródła, metody, cele badawcze
Trudności polegają tu nie tylko na braku bardziej kompletnych danych o warunkach odkrycia, lecz przede wszystkim na tym, że realizacja powziętych przez deponentów decyzji zakopania skarbów mogła przebiegać w wielu przypadkach ...
Stanisław Tabaczyński, 1987
3
Mało:
Steven, który zobaczył, że ta prosta metoda okazała się skuteczna, poinformował Tayyara o brakujących dokumentach. Ten zaś sporządził listę osób, które tego dnia mogły widzieć, jak zakopuje kopertę. Na liście była jedna osoba: chłopiec, ...
Hakan Gunday, 2016
4
Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku
stnieje niewielka róZnica między zakopywaniem a sadzeniem. Często musimy pozwolić odej9ć temu, co martwe, by mogo powstać nowe Zycie. A rzeczy, którym pozwalamy odej9ć # czy jest to ukochana osoba, marzenie, czy teZ niezdrowe ...
Mark Nepo, 2015
5
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
gdy pies ju£ dokładnie wykonywa poprzedzające nauki, zakopywać truflę lub' kartofle czosnkiem naszpikowaną, na cal pod darninę na noc , a gdy nazajutrz ją znajdzie, juź jest pewność, że pies- będzie dobry — . i powtarzać zakopywanie ...
Jan Szytler, 1839
6
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Partyzanci zakopywali broń w lesie. (I) Niektóre zwierzęta zakopują kości. (I) A. Rabusie zakopywali skarb w ziemię* (I) L. Rabusie zakopywali skarb u>ziewr.* (I) Na zimę zakopywała cebulki kwiatów w ogrodzie.
Stanisław Mędak, 2005
7
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 31
Przy zakopywaniu należy ściśle przestrzegać, aby mięso było pokryte warstwą ziemi, grubą co najmniej na 1 m. Do zakopywania niezdatnego mięsa należy wyznaczyć miejsca odosobnione, możliwie wysoko położone, suche, znajdujące się ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
8
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Problem nie polega wyłącznie na konieczności zapamiętania, że pod konkretnym krzakiem jałowca znajduje się zakopany orzech (tak jak w tym przypadku), ale i na tym, że musisz pamiętać dokładnie, co do centymetra, gdzie on się znajduje, ...
Nathanael Johnson, 2017
9
Szukajcie w popiołach: papiery znalezione w Oświęcimiu - Strona 8
nym wykonawcą akcji wykradania i zakopywania był Żyd — Polak, Dawid (nazwiska nie pamiętam), zdaje się z Łodzi czy z Sosnowca, oraz członkowie »Sonder« różnej narodowości *, których nazwisk nie znałem [...] Od lipca 1944 r. zaufani ...
Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, ‎Janusz Gumkowski, ‎Adam Rutkowski, 1965
10
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
Zwyczaj zakopywania pieniędzy nocą i w tajemnicy był bardzo rozpowszechniony. Że zakopywał skarby swoje pod dnem sadzawki Dyabeł Stadnicki w Łańcucie, że zakopywał je także syn jego Zygmunt w Rudawce, rzecz zrozumiała; były to ...
Władysław Łoziński, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAKOPYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zakopywanie în contextul următoarelor știri.
1
Wielkie pytania małych ludzi: dlaczego mój pies chce zakopać …
Bo mnie dręczy taka kwestia: kiedy mój pies zrobi kupę, to natychmiast wykonuje ruchy pozorujące jej zakopywanie. Dlaczego? - pytała Irena Cieślińska. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
2
Odpady chemiczne do studzienek, cyjanki na wysypisko? "Działy się …
Zakopywanie chemikaliów, wlewanie ich do studzienek kanalizacyjnych, czasem wywożenie w nieznanym kierunku - tak, według relacji jednego z byłych ... «TVN24, Dec 14»
3
„Dzikie” składowiska odpadów zwalczane przez prawo
154§2), zanieczyszczanie gleby, wody w lasach albo wyrzucanie tam śmieci (art.162§1), składowanie, zatapianie lub zakopywanie odpadów w lesie (art.162§2) ... «Teraz Środowisko, Nov 14»
4
Polityczny popart. Ai Weiwei - największa światowa gwiazda sztuki …
Samo zakopywanie waz będzie rodzajem happeningu. Każdy będzie mógł zobaczyć, jak skorupy zasypywane są w ziemi. Jest więc też ryzyko, że ktoś te wazy ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
5
Nielegalne gruzowisko szpeci okolicę
Faktycznie, strażnicy ujawnili w tym miejscu zakopywanie w ziemi gruzu – mówi. - Ten człowiek już został ukarany mandatem w wysokości 500 złotych. To nie ... «Kurier Południowy, Iul 13»
6
Wójcice: odnowili dzwony na Ukrainie, jadą je poświęcić
Zakopywanie dzwonów podczas wojny było częstą praktyką na kresach wschodnich - mówi proboszcz parafii w Łopatynie, ksiądz Marek Wojnarowski. «Nowa Trybuna Opolska, Iul 12»
7
Wieszanie śledzia, zakopywanie żuru
Święta Wielkanocne są kopalnią zwyczajów i obyczajów ludowych, jednym z nich, po raz drugi odtwarzanym w Centrum Spotkań Europejskich Światowid jest ... «portEL.pl, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakopywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakopywanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż