Descarcă aplicația
educalingo
zakostwo

Înțelesul "zakostwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAKOSTWO ÎN POLONEZĂ

zakostwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKOSTWO

zakorzeniac sie · zakorzenianie · zakorzenic · zakorzenic sie · zakorzenienie · zakorzeniony · zakos · zakosic · zakoski · zakosny · zakoszarowac · zakoszarowanie · zakosztowac · zakosztowanie · zakotlowac · zakotlowac sie · zakotlowanie · zakotwic · zakotwiczac · zakotwiczanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Sinonimele și antonimele zakostwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakostwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAKOSTWO

Găsește traducerea zakostwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zakostwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakostwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zakostwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zakostwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zakostwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zakostwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zakostwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zakostwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zakostwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zakostwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zakostwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zakostwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zakostwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zakostwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zakostwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zakostwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zakostwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zakostwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zakostwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zakostwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zakostwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zakostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zakostwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zakostwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zakostwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zakostwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zakostwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zakostwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakostwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKOSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zakostwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zakostwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakostwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKOSTWO»

Descoperă întrebuințarea zakostwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakostwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wizerunki duszy narodowej s końca ostatniego szesnastolecia
Bronisław Ferdynand Trentowski. żakostwo, które i a priori i a posteriori ukazuje się nierozumne; żakostwo, mówię, i nic więcej. Kto sprzysięga się ' u nas ? Młokos niecierpliwy ! Jakie owoce ze wszystkich dotychczasowych sprzysiężeń?
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1847
2
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 543
(Zakostwo) Zakowstwo 'grono, grupa zaków tj. kleryków, clerici, Levitae': Clerici, zakowstwo, et status spiritualium est eciam per ipsam (sc. Mariam) consolatus 1448 R XXIV 354; Gdysz krzczyl svyathy Yan, poslaly k nyemv od Iero- solymytan ...
Kazimierz Nitsch, 2001
3
Collectiva w języku polskim - Strona 280
Sa. to rzeczowniki typu A: chrzescijañstwo, hajdamactwo, jectwo, kaplañstwo, mezczyzna, pogañstwo, po- selstwo, ptastwo, robactwo, rycerstwo, strzelbai, towarzystwo, ubóstwo, zako- stwo, zeñszczyzna; i typu B: brzeScina, brzezina, ...
Grażyna Habrajska, 1995
4
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
W takim stanie naukowosci naâzey, bçdziemyz sie, dziwiíi, ze Polacy majçtnieysi , widzqc zakostwo wkra- jowycfa szkolach, widzqc ze w nich ucza, ludzie ladajako bo zmusu, i za prace, swoiç zaledwie liehe wyzy wienie majíjcy, *• widzqc ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
5
Dziennik: 1961-1966 - Tom 3 - Strona 15
takie pytania nieraz mi stawiano. Dla Bruna to jakieś żakostwo moje nie było problemem (może po prostu dlatego, że świetna jego inteligencja ujmowała mnie szerzej). Frustracja. Kiks. Kto wie... może jemu to odpowiadało nie tylko dlatego, ...
Witold Gombrowicz, ‎Jan Błoński, 1989
6
Prawda dziejowa, 1914-1917 - Strona 537
Co tu w tym sądzie podziwiać? Czy zaprzedanie się ślepe Rosji, czy bezczelność, — czy proste tylko żakostwo? Żeby ocenić stosunek Dziennika Chic. do Polski i Rosji, niech sobie Szan. Czytelnicy przypomną nastrój tego Dziennika, gdy się ...
Jerzy Jan Sosnowski, 1925
7
Wyprawa jachtu "DAL" - Strona 27
Wystarczy jakieś żakostwo, jak nabranie sklepikarza na rachunek, chęć przeszmuglowania litra spirytusu lub coś podobnego. Pamiętajmy, że wystarczyło, aby wśród szumowin paryskich znalazło się paru nożowników — Polaków, żeby do ...
A. Bohomolec, 1936
8
O literaturze polskiej - Strona 73
takie pytania nieraz mi stawiano. Dla Bruna to jakieś żakostwo moje nie było problemem (może po prostu dlatego, że świetna jego inteligencja ujmowała mnie szerzej). Frustracja. Kiks. Kto wie... może jemu to odpowiadało nie tylko dlatego, ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2006
9
Przez Teatr--Poza Teatr - Strona 122
... bry ska wi co wy Robic z dramatu tragediç, a z komedii dramat, z naturalizmu poezjç, a z poezji - symbol, stylizacjç ze stylu, ze stylizacji - patos, to jest kabotynizm, „erzatz"-oszwabkostwo-zakostwo, dziwactwo, szynka z ryb, sledzie z.
Juliusz Osterwa, ‎Ireneusz Guszpit, ‎Dariusz Kosiński, 2004
10
Jesien; powieśé... - Strona 70
Zawsze panu mówiłam, że w tobie jakieś licho siedzi, które cię do najgorszych głupstw kusi. Wtedy nazwałeś to powołaniem, dziś nazwiesz przeznaczeniem. A ja panu powtórzę, że to wszystko tylko po- prostu żakostwo i dzieciństwo, z których ...
Alfred Konar, 1915
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakostwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakostwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO