Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zalowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZALOWANIE ÎN POLONEZĂ

zalowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZALOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZALOWANIE

zalotniczy
zalotnie
zalotnik
zalotnis
zalotnisia
zalotnosc
zalotny
zalotowac
zaloty
zalowac
zalowic
zalozenia
zalozenie
zalozka
zalozyc
zalozyc sie
zalozyc szwy klamerki
zalozyciel
zalozycielka
zalozycielski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZALOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zalowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zalowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZALOWANIE

Găsește traducerea zalowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zalowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zalowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

后悔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrepentido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

repented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पछतावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

раскаялся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrependeu-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুশোচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

repentis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bertaubat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

reute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

悔い改め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

회개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mratobat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ăn năn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பச்சாதாபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पश्चात्ताप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tövbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pentiti
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zalowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розкаявся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pocăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετανόησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

berou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omvände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

angret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zalowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZALOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zalowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zalowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zalowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zalowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
FI P. żadniusieńki. żałować czas. ndk; żałuję, żałujesz, żałuj, żałował, żałowałyśmy, żałowaliśmy, żałowany; rzecz. żałowanie; żałować kogo, czego, komu; 1. „odczuwać żal, smutek, przykrość z powodu niemożliwości zrealizowania jakiegoś ...
Halina Zgółkowa, 2009
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zaluje za to , jak mkt bardziej. Teat. 56. b, 58, (cf. pokutowaé). — g. 2) Zaiowaé ezego, oszczedzaé , ochraniaé, 'skepié ; erroné fd)0< neu, вИпарреи, abbarbcn, Щ leib tbun. íaffen ei bran $u fefren , bamir ntd?t tyerauirucfen rooDen, filjen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 551
Iesus) tybicines, id est illos, qui tybiis canunt zaloszniky, thsso zalowaly (Mat 9, 23) XV p. pr. GUag 93. Zatowad (siç) f o r my: a. z zaimkiem zwrot- nym sie: praes. ind. 1. sg. zaluje Ort Mac 113, OrtOssol 84, 2; 3. sg. zaluje 1390 Pozn nr 79, ...
Kazimierz Nitsch, 2001
4
Studia i materiały z dziejów duchowości - Strona 221
Moja wina jest i żałuję, że często mówiłam Ojcze Nasz bez nabożeństwa i serdeczności i żałuję, że również mało mówiłam Ojcze Nasz. Więcej jednak żałuję, że jestem niegodnym dzieckiem Ojca Niebieskiego i że nie zawsze doskonale ...
Karol Górski, 1980
5
OD RELIGIJNOSCI DO MISTYKI - Tom 1 - Strona 50
[I] Moja wina jest, i żałuję, że często mówiłam Ojcze nasz bez nabożeństwa i serdeczności i żałuję, że również mało mówiłam „Ojcze Nasz", bardziej jednak żałuję, że jestem niegodnym dzieckiem Ojca Niebieskiego i że nie zawsze doskonale ...
KAROL GORSKI, 1962
6
Zapiski i roty polskie XV-XVI wieku z ksia̧g sa̧dowych Ziemi ...
byl) tho wem octore penedze Jsaac naandrzeya zalowal thy mw on zaplaczyl. 495. (536) Octore gymene zophia namo zalowala thom ya pirwey cupyl nisli ona prawen ( !) przeprzala. — Jakom ya przythem byl octore ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Adam Wolff, 1950
7
Prace filologiczne - Tom 43 - Strona 165
Por. niestety: sądzę, że rozumiesz, że żałuję, na szczęście: sądzę, że rozumiesz, że można było sądzić, że będzie inaczej; sądzę, że rozumiesz, że to dobrze. 4. Abstrahując od ogólnego problemu ram modalnych eksplikacji, a także pomijając ...
Adam Kryński, 1998
8
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI pytami: czego? Pk/y!m! k czemu? kogo? komu? na co? za co? z powodu czego? na za z powodu PRZYPADEK PRZYKŁADY G. żałować + przysłówek żałować + że Żałuję straconej okazji.
Stanisław Mędak, 2005
9
Religie na ziemiach Polski i Litwy w średniowieczu - Strona 122
67 n. l "Moja wina jest i żałuję, że oBeato mówiłam Ojez* nasz bez nabożeuatwa i serdeczności i żałuj. , że również mało mówiłam "Ojcze Nasz", bardziej jednak żałuję, że jestem niegodnym dzieckiem Ojca niebieskiego i nie zawsze ...
Jan Drabina, 1989
10
Język w słowniku: desiderata semantyczne do wielkiego słownika ...
Tymczasem kto żałuje, że jest tak a tak, analitycznie, wie, że jest tak a tak. W pewnym miejscu wypowiadałem na ten temat inną opinię, ale teraz sądzę, że dość powszechne upatrywanie w naszym czasowniku presupozycji wiedzy żałującego, ...
Andrzej Bogusławski, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zalowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zalowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż