Descarcă aplicația
educalingo
zaluzja

Înțelesul "zaluzja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZALUZJA ÎN POLONEZĂ

zaluzja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZALUZJA

abruzja · aluzja · amuzja · andaluzja · autotransfuzja · deziluzja · dyfuzja · efuzja · ekskluzja · fuzja · gambuzja · geruzja · gruzja · iluzja · inkluzja · kluzja · konkluzja · okluzja · prekluzja · rekluzja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZALUZJA

zalubic · zalubny · zaludniac · zaludnianie · zaludnic · zaludnic sie · zaludnienie · zaludniony · zalujacy · zalupac · zalupek · zalusecki · zaluski · zalutowac · zaluzjowy · zaluzyjka · zalygin · zalysk · zalyszczec · zalzawic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZALUZJA

abazja · abchazja · abrazja · achondroplazja · adhezja · afazja · homouzja · infuzja · intruzja · kartuzja · konfuzja · kontuzja · paruzja · perfuzja · profuzja · radiodyfuzja · samodyfuzja · synuzja · termodyfuzja · transfuzja

Sinonimele și antonimele zaluzja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaluzja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZALUZJA

Găsește traducerea zaluzja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaluzja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaluzja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

backdraught快门
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compuerta antiretorno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

backdraught shutter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

backdraught शटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مصراع backdraught
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

предотвращающим обратную затвора
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obturador antiretorno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

backdraught ঝিলমিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obturation backdraught
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

shutter backdraught
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rückschlagklappe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

backdraughtシャッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

backdraught 셔터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rana backdraught
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

màn trập backdraught
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

backdraught ஷட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

backdraught शटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Çekiş deklanşör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

otturatore backdraught
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaluzja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запобігає зворотний затвора
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obturator backdraught
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

backdraught κλείστρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

backdraught ontspan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kallrasspjäll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kaldras lukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaluzja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZALUZJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaluzja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaluzja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaluzja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALUZJA»

Descoperă întrebuințarea zaluzja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaluzja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komisja Morderstw. Złoty Pociąg
Nie do końca zaciągnięta żaluzja? Usiadł i od razu stwierdził trzy rzeczy. Nie czuł żadnego bólu, więc wtedy, na Hubskiej nie uderzono go. W ustach nie miał natomiast ani odrobiny śliny i to na pewno nie był kac (w Da Nangu poprzestali na ...
Krzysztof Kopka, 2016
2
Albo - albo - Strona 457
Żaluzja zrobiona jest z cienkiej materii, i ten, kto zna dziewczynę, albo ją widywał nieraz, łatwo — jeżeli ma dobre oczy — może rozpoznać" każdy rys jej twarzy, ale ten, kto jej nie zna i nie ma dobrych oczu, widzi tylko ciemny zarys postaci.
Søren Kierkegaard, 1982
3
Drugie życie:
Ulica sklepów motocyklowych i magazynów, zasłonięte żaluzją tylne wejścia barów i klubów Albert Embankment. Opieram się. – Co tam jest? – pytam, głosem wysokim i zaniepokojonym. – Dokąd mnie ciągniesz? – W zaciszne miejsce.
SJ Watson, 2016
4
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 201
Chłodnie otwarte: a) rozbryzgowa z dyszami skierowanymi w dół 1 – dopływ wody do dysz skrajnych, 2 – dopływ wody do dysz środkowych, 3 – żaluzja, 4 – basen żelbetowy b) kroplowa 1 – koryto rozprowadzające ogrzaną wodę obiegową, ...
Zbigniew Heidrich, 2008
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
... spuácié zaluzje. zalosny (nie: zaloány) st.wyt zalosniejszy albo bardziej zalosny: Wyglad mial napraw- dç zalosny. zartownis M.lmn. ci zattownisie, D.lmn. zar- townisiów (nie: zartownisi). zac (nie: zn^é) ndkodrnjakgimi; znç.znij, zçto. zijdac ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 852
SW) 2. Na Boga, to mnie, królu, na nie siç nie zal. (Slow. çyt. SW) Zwrot: zal siç Bozc [w znaczeniu przymietniko- wym] — taki, ze niech siç Bóg pozali, nie nie wart. • Sukienczyna na niej zal siç Boze. (Mp.) Zaluzja [nie: zaluzja] i.l, Im.D. zaluzji ...
Stanisław Szober, 1963
7
-Ethnic Conflicts in Civil War in Bosnia -Political manipulation ...
12) Salihovich Safet from Woljawice 13) Hasich Munib from Srebrenice 14) Jusich Kadrija from Woljavice 15) Tabakovich Emin from Zaluzja 16) Spiodich Ramo from Poljaka 17) Halilovich Dzemal from Srebrenice 18) Mahmutovich Mehmed ...
Darko Trifunovic and Jill Starr, ‎Jill Starr, 2000
8
Anti-Terrorism Alert _>>> The Connections Bewteen the Jewish WWII ...
12) Salihovich Safet from Woljawice 13) Hasich Munib from Srebrenice 14) Jusich Kadrija from Woljavice 15) Tabakovich Emin from Zaluzja 16) Spiodich Ramo from Poljaka 17) Halilovich Dzemal from Srebrenice 18) Mahmutovich Mehmed ...
Miss Jill Louise Starr, ‎Dr Darko Trifunovic MSL, 2016
9
Lichwiarz:
Nie mogła zobaczyć bladej twarzy doktora wychylającej się spomiędzy stalowych żaluzji jego gabinetu. Tego, jak po chwili, na rozedrganych nogach podchodzi do swojego biurka i, z trudem łapiąc równowagę, siada na krześle. Odchyla się ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017
10
Upadek
Żaluzje w wielkich oknach po obu stronach drzwi frontowych zaciągnięto. Jedyne światło padało z okna łazienki. Tutaj żaluzja była podniesiona. Faith minęła jadalnię i weszła do holu od frontu. Po prawej miała korytarz, po lewej kuchnię, ...
Karin Slaughter, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaluzja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaluzja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO