Descarcă aplicația
educalingo
zamarzly

Înțelesul "zamarzly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAMARZLY ÎN POLONEZĂ

zamarzly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMARZLY

nadmarzly · namarzly · obmarzly · obmierzly · omierzly · przemarzly · przemierzly · przymarzly · rozmarzly · umarzly · zmarzly · zmierzly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMARZLY

zamartwic · zamartwic sie · zamartwica · zamartwiec · zamartwienie sie · zamarty · zamarudzic · zamarynowac · zamarynowanie · zamarzac · zamarzac sie · zamarzalnia · zamarzanie · zamarzenie · zamarznac · zamarzniecie · zamarzniety · zamarzony · zamarzyc · zamarzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMARZLY

czas przeszly · czas przyszly · czas zaprzeszly · grizzly · niedoszly · nieobeszly · niepodeszly · niezly · oslizly · podeszly · pozaprzeszly · pozaprzyszly · przeszly · przypelzly · przyszly · rozlazly · rozpelzly · rozwiazly · rozwiezly · rozwiozly

Sinonimele și antonimele zamarzly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamarzly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAMARZLY

Găsește traducerea zamarzly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zamarzly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamarzly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冻结的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

congelado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

frozen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जमे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

замороженные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

congelado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হিমায়িত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gelé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

beku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gefroren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

凍結
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

겨울 왕국
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đông lạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உறைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गोठविलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dondurulmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

congelato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zamarzly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заморожені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înghețat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παγωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bevrore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fryst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fryst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamarzly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMARZLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zamarzly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zamarzly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamarzly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMARZLY»

Descoperă întrebuințarea zamarzly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamarzly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
59 bajek o zwierzętach:
zamarzły. ptasie. piosenki. ima tego roku była wyjątkowo mroźna, ale na początku lutego przebrała miarę! Skuła wszystko lodem, oszroniła drzewa i świsnęła zimnym wiatrem. – Czy możecie to sobie wyobrazić?! – sikorki skarżyły się ...
Ewa Mirkowska, 2012
2
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 29 - Strona 224
12 i i3 lutego. Pod Kobiernicami lód stuł od 1 grudnia do 21 lutego. Pod Oświęcimem lód stały był od i stycznia do 2 1 lutego. 2. Przemsza pod Chełmkiem zamarzła d. 10 grudnia, ale lód ten utrzymał się tylko przez 4 dni , drugi raz zamarzła d.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1894
3
O stylu poezji i prozy: funkcje, kategorie, struktury - Strona 270
esteá, na grobie piesni wlasnych zamarzly. Zarówno formy finitywne czasowników, jak i formy imieslowów sí| nazwami stanów, procesów i zmian uksztaltowania zewnetrznego, w których znaczeniu tkwi cecha: zgestnienie, ...
Teresa Ampel, 1995
4
Materyały do klimatografii Galicyi - Strona 221
W Mielcu zamarzla d. 28 listopada , ale lód etal tylko do 1 grudaia wlacznie; d. 9 grudnia zamarzla powtórnie i lód dotrwal do 7 marca; d. 8 marca utworzyl sie zator, ale jui dnia 9— и marca naetapii pocbód lodu. W Gawhiszowieach stanela ...
Akademja umieje̦tności w Krakówie. Komisya fizyograficzna. Sekcyja meteorologiczna, 1892
5
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...
Z drugiéy strony zastanowiwszy siç nad __losem Quatremera-d'Jly'onval, mimowolnie nasuwa siç parniçci bistoryia .ïózefa silny mróz, iz'. wszystkie rzêki i kana`l'y zamarzly, i taka obíitosé sniégu upadla, jakiéy ч' ciagu téy zimy nicbylo.
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827
6
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
XII.1935 —i nie zamarzła 94 2 8.1I.1936 —3 22.11.1936 —13 95 5 28.XI.1936 —3 nie zamarzła M 3 12.1.1937 —3 19.1.1937 —16 97 2 21.xn.1937 —3 4.1.1938 —10 98 Korzeni ewo 2 1.XII.1947 —4 nie zamarzła 99 3 13.XII.1947 —4 n 100 ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
7
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim Xięstwie ...
... dla tegomu Xiazg Mazowieckie dooyczyfiego hеrbu przydalgo, у Войawola nazwaf., Х. Rutka zpewnego manufkrypta, okazya tego hеrbu ztad wywodzi, zeiefzcze za Кrakufaxiazecia Polikiego, gdy przez Dunay zamarzly fzczesliwiewizyitkich ...
Kasper Niesiecki, 1728
8
Żywot Jaśnie Oświeconego Ksie̜cia Bogusława Radziwiłła, Świe̜tego ...
... owe odnogi morskie, które wyspy duriskie mie- dzy sie dziela , caíe zamarzly, równine i ni by most Szwedowi nczynily, a Duiiezy- kowi obrone odjçly. i4à.
Antoni Popliński, 1840
9
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
Listopada, zamarzly Slyr znalazlem, przez który z wielkîem niebezpieczeńétwem przeprawilem sie: gdyà ledwie bylf grubszy nad dwa palce, i pod pieszo przechodzacym zgínal sie, z laski jednak boskiéj, bez “Коду Wszystkie wozy dos'ó ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
10
Dziennik Podróży do Turcyi odbytey w roku MDCCCXIV przez Edwarda ...
Listopada W Odesie, _ b'ylo 11 stopni zimna, i`okna naszego pomieszkania W kWarantanief mocno zamarzly. Pomimo znacznych nakladów, których rzad nie szczçdzilf na przyzwoite usposobienie domÓW W kWarantanie i pornimo ys'cislego.
Edward Raczyński, 1823
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamarzly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamarzly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO