Descarcă aplicația
educalingo
zamruzyc

Înțelesul "zamruzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAMRUZYC ÎN POLONEZĂ

zamruzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMRUZYC

dluzyc · dosluzyc · gluzyc · mruzyc · naduzyc · nuzyc · obdluzyc · obsluzyc · oddluzyc · odluzyc · odmruzyc · odsluzyc · opluzyc · pluzyc · podluzyc · ponuzyc · pruzyc · przymruzyc · struzyc · zmruzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMRUZYC

zamroczenie · zamroczony · zamroczyc · zamroczyc sie · zamrok · zamrowic sie · zamroz · zamrozek · zamrozenie · zamrozeniec · zamrozic · zamrozic ceny place · zamrozic kapital pieniadze · zamrozic sie · zamroziowy · zamrozony · zamruczec · zamrugac · zamruzac · zamrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMRUZYC

posluzyc · posmuzyc · przedluzyc · przesluzyc · przydluzyc · przynuzyc · sluzyc · unuzyc · usluzyc · uzyc · wydluzyc · wysluzyc · wyuzyc · wzdluzyc · zadluzyc · zasluzyc · zdluzyc · zduzyc · znuzyc · zuzyc

Sinonimele și antonimele zamruzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamruzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAMRUZYC

Găsește traducerea zamruzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zamruzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamruzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zamruzyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zamruzyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zamruzyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zamruzyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zamruzyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zamruzyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zamruzyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zamruzyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zamruzyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zamruzyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zamruzyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zamruzyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zamruzyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zamruzyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zamruzyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zamruzyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zamruzyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zamruzyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zamruzyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zamruzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zamruzyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zamruzyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zamruzyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zamruzyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zamruzyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zamruzyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamruzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMRUZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zamruzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zamruzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamruzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMRUZYC»

Descoperă întrebuințarea zamruzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamruzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace historycznoliterackie - Wydanie 3 - Strona 78
Weźmy na przykład pod uwagę wiersz 5 wersji A: Lecz ich bulbul zabłyśnie — i wnet oko zmruży... i spróbujmy najpierw zdać sobie dokładnie sprawę, co znaczy w jego kontekście czasownik «zabłyśnie». W podobnych, jak przedstawiona, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1959
2
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 78
Weźmy na przykład pod uwagę wiersz 5 wersji A: Lecz ich bulbul zabłyśnie — i wnet oko zmruży... i spróbujmy najpierw zdać sobie dokładnie sprawę, co znaczy w jego kontekście czasownik «zabłyśnie». W podobnych, jak przedstawiona, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
3
Odnaleziona (Część 8 Wampirzych Dzienników):
Musiała zmrużyć oczy i przez moment pomyślała, że wzrok płatał jej figle. Światło promieniowało również od nadchodzącego mężczyzny. Nie mogła rozróżnić, gdzie kończyło się słońce, a zaczynał ten człowiek. Caitlin obserwowała, jak ...
Morgan Rice, 2015
4
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
... kenaumei rzadsze mecam Komenatu; pol. coś klei/skleja komuś powieki "coś powoduje senność, zasypianie, Stany odwrotne – bezsenność albo budzenie się – ilustrują pol. nie zmrużyć; nie móc zmrużyć oka "nie zasnąć, nie móc zasnąć.
Elżbieta Michow, 2013
5
Piętnastoletni kapitan:
Nierzadko koncerty dzikich zwierząt były tak głośne, że całą noc nie sposób było na chwilę zmrużyć oka. W chwilach takich Dick Sand ze strachem myślał o Herkulesie, lękając się o jego los, który w takich warunkach mógł być straszny, lecz ...
Jules Verne, 1986
6
Żydzi dnia powszedniego
Żeby taki młokos nie dawał oka zmrużyć! Mama już więcej o nic nie prosiła Hudl. Tak długo szukała, aż znalazła w domu spirytus. Wziąłem krople na ząb. Przyłożyła mi do policzka kompres z gorącego piasku. Ciepłymi rękami głaskała mnie ...
Jehoszua Perle, 2015
7
Na wyspach Hula-Gula - Strona 137
To przez pana nie mogłem do rana zmrużyć oka? — Jak to?! — Tak to! Moje okna wychodzą na park. I koło drugiej w nocy zbudził mnie jakiś krzyk. Tak się zdenerwowałem, że zupełnie wybiłem się ze snu! — To ja krzyczałem. — No właśnie!
Maria Czubaszek, 1980
8
Dafnis - Strona 90
Za boki chwyta strach w przemiany; Oczu li zmrużyć i powlec co mogę? 88 Już tak dokończę. A ty, zmordowany Mój zawodniku, gdzie chcesz, nieś niebogę. Możesz, napadszy klacz dorodnych tropy, Do wsi gdzie trafić lub pasterskiej szopy.
Samuel Twardowski, 1976
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 977
Przyb. 46. 197, zmrużone, zmrugaiące się, mrużące się). - Zmrugiwać się na kogo, oczami się zmawiać, znaki sobie dawać, fid einanber 3ublinje[n, mit ben Mugen juz twintem. W twoiey się jeszcze przytomności na cię zmrugiwaią. Star. Ref.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Plomienie u brzegow - Strona 30
Jeżeli pan nie zna bliższego adresu, to proszę zmrużyć powieki. Zmrużył. — Opublikować? Żeby adresat przeczytał z gazet? Jeżeli tak, to proszę zmrużyć powieki. Zmrużył powoli. Przymknął nawet zupełnie. Skorzystałem z tej chwili i ...
Maksymiljan Weronicz, 1914
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamruzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamruzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO