Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usluzyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USLUZYC ÎN POLONEZĂ

usluzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USLUZYC


dluzyc
dluzyc
dosluzyc
dosluzyc
gluzyc
gluzyc
obdluzyc
obdluzyc
obsluzyc
obsluzyc
oddluzyc
oddluzyc
odluzyc
odluzyc
odsluzyc
odsluzyc
opluzyc
opluzyc
pluzyc
pluzyc
podluzyc
podluzyc
posluzyc
posluzyc
przedluzyc
przedluzyc
przesluzyc
przesluzyc
przydluzyc
przydluzyc
sluzyc
sluzyc
wydluzyc
wydluzyc
wysluzyc
wysluzyc
wzdluzyc
wzdluzyc
zadluzyc
zadluzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USLUZYC

usluchanie
usluchany
usluga
uslugi
uslugi komunalne
uslugiwac
uslugiwanie
uslugobiorca
uslugodawca
uslugowiec
uslugowo
uslugowosc
uslugowy
uslugujacy
uslusznienie
usluzenie
usluznie
usluznosc
usluzny
uslyszec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USLUZYC

mruzyc
naduzyc
nuzyc
odmruzyc
ponuzyc
posmuzyc
pruzyc
przymruzyc
przynuzyc
struzyc
unuzyc
uzyc
wyuzyc
zamruzyc
zasluzyc
zdluzyc
zduzyc
zmruzyc
znuzyc
zuzyc

Sinonimele și antonimele usluzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usluzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USLUZYC

Găsește traducerea usluzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usluzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usluzyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

出席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para asistir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to attend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भाग लेने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لحضور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

посещать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para participar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিচর্যা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à assister à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghadiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

teilnehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

出席し、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

참석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rawuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tham dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उपस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

katılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

partecipare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usluzyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відвідувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pentru a participa la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να παραστώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om by te woon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att delta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å delta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usluzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USLUZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usluzyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usluzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USLUZYC»

Descoperă întrebuințarea usluzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usluzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Synowie i kochankowie:
Powinnaś była wstać, jak wszystkie inne kobiety,i usłużyć do stołumężowi. —Usłużyć tobie... usłużyć tobie? — krzyknęła. — Och, już widzę siebie... —Tak! Właśnie tak!... I nauczęciętego. Nauczę cię usługiwać mnie. Będziesz miusługiwała.
David Herbert Lawrence, 2015
2
Dzieła - Tom 3 - Strona 152
i grzecznie wywiadywał, w. pzem mi może usłużyć. Odpowiedziałem, iż żadnego interesu: nie wam, jestem przejeżdzający , i jedynie ronie tylko ciekawość do widzenia tak pięknego domu przywiodła. Lubo nie jest móy, rzekł staruszek ...
Ignacy Krasicki, 1824
3
Natan mędrzec
Tak bym pragnął ci usłużyć, Żebym był godnym nadal twych poleceń. SALADYN Usłużyć? Jak to? NATAN Będziesz miał najlepsze Rzeczy i będziesz miał je za najtańszą Cenę. SALADYN O czymże mówisz? O towarach? Szachrować z tobą ...
Gotthold Ephraim Lessing, 2016
4
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
... którąby tylko chętnie i powszechnie przyjął, byłoto mu usłużyć, (nie mówiąc nic nawet o względzie religijnym) , byłoto mu powiadam usłużyć pod samym względem języka i narodowości, więcej i potężniej , jak przez wytló- maczenie choćby ...
Stefan Witwicki, 1844
5
Przewodnik Moralności i Ekonomii-Politycznéj dla użytku klass ...
Jean Jacques RAPET, Karol FORSTER (of Warsaw.) botnika, i byłby tak dobrze mnie wziął, jak innego. – Nie chodzi o to, czy ci chciał usłużyć, lub nie, dając ci robotę; lecz o to, czy ci usłużył, lub nie? – No, usłużył, to prawda. – Dlaczego więc ...
Jean Jacques RAPET, ‎Karol FORSTER (of Warsaw.), 1861
6
Przewodnik moralności i ekonomii-politycznej dla użytku klass ...
botnika, i byłby tak dobrze mnie wziął, jak innego. — Nie chodzi o to, czy ci chciał usłużyć, lub nie, dając ci robotę; lecz o to, czy ci usłużył, lub nie? — No, usłużył, to prawda. — Dla czego więc się uskarzasz? Wszak i ty, biorąc u niego robotę, ...
Jean Jacques Rapet, 1859
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Albo nacóż ja tutaj – ja staruch usłużę? A zdam się klasztorowi przy klasztornym murze, I matka Boska w duszy cicho mnie wyrzeka, Że za murem jej trzeba przychylnego człeka. » • Aha! tutaj Waść mierzysz! Stary jesteś i Szwedów ci nie ...
Wojciech Maniecky, 1858
8
Gazda świata
DANE MI BYŁO JESZCZE RAZ USŁUŻYĆ WSZYSTKIM MOIM RODAKOM Drodzy Bracia i Siostry! Moi Rodacy! Moja pielgrzymka do umiłowanej Ojczyzny dobiega kresu. Wracam jeszcze raz sercem i myślą do poszczególnych etapów tej ...
Adam Bujak, 1998
9
Więź - Wydania 468-470 - Strona 36
Papież przyjechał do Polski, aby usłużyć. Nie pouczyć, nie strofować, nie chwalić, lecz usłużyć. Rzecz jasna, po to aby usłużyć — trzeba czasem i pochwalić, i pouczyć, i strofować. Ale wyraźnie widać różnicę między tym, kto poucza i strofuje, ...
Tadeusz Mazowiecki, 1997
10
Modele małżeństwa i rodziny a kultura masowa - Strona 68
Nie wymagamy też od synów, by umieli sobie usłużyć i komukolwiek usłużyć w domu, w gospodarstwie. Hodujemy po dawnemu naszych synów na „panów i władców", choć nie będą tymi władcami, bo ich żony będą kobietami pracującymi i ...
Franciszek Adamski, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usluzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usluzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż