Descarcă aplicația
educalingo
zaproszyc

Înțelesul "zaproszyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPROSZYC ÎN POLONEZĂ

zaproszyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPROSZYC

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPROSZYC

zaprojektowac · zapromienic · zapropagowac · zaproponowac · zaprosic · zaprosic sie · zaprosiny · zaproszac · zaproszenie · zaproszony · zaprotegowac · zaprotestowac · zaprotokolowac · zaprowadzac · zaprowadzanie · zaprowadzenie · zaprowadzic · zaprowiantowac · zaprowiantowanie · zaprowidowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPROSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · przyproszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wyploszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zwroszyc

Sinonimele și antonimele zaproszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaproszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPROSZYC

Găsește traducerea zaproszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaproszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaproszyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zaproszyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaproszyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zaproszyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zaproszyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaproszyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zaproszyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaproszyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zaproszyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zaproszyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaproszyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zaproszyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaproszyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaproszyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaproszyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaproszyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaproszyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zaproszyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zaproszyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zaproszyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaproszyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaproszyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zaproszyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaproszyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaproszyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaproszyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaproszyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaproszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPROSZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaproszyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaproszyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaproszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPROSZYC»

Descoperă întrebuințarea zaproszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaproszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 41
... dokonano wymiany tematu werbalnego i już u F. Zabłockiego Linde rejestruje zwrot zaprószy głowę; obok niego w języku ogólnym utrwala się też zaprószyć czuprynę i analogicznie do zalać się — zaprószyć się « wypić trochę alkoholu ».
Roman Zawlinśki, 1988
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 710
ZAPRUSZYĆ (2), ZAPRÓSZYĆ (1) cz ,•zasypać pyłem, zapylić; tu przen. »: Teraz zas y tym Samym sławnym na On czas wodzom ... podobno by się przy- krzeysza widziała Bellandi [wojowania] maniera ... kiedy to z kartanu iako cep- rzyk kula ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Diagnozowanie kompetencji lingwistyczej ucznia szkoły specjalnej: ...
Zostal skradziony istocie najwyzszej, mozna go zaprószyc, skrzesac; sluzy do gotowania i pieczenia. Przyjmuje postac iskry. Nie powin- no sie go pozyczac; ludzie lacza go z mieczem, podkreslajac jego niszczqca. moc. Mozna go dac lub ...
Mirosław Michalik, 2006
4
Język czterech żywiołów: kreacje obrazów w liryce Juliusza Słowackiego
Określenie „zaprószyć" możemy też traktować jako dotyczące jakiegoś drobnego materiału, pyłu chociażby17. Wtedy z kolei interesujące mnie określenie dotyczyłoby formy, struktury łez. I w dodatku taka sytuacja byłaby kontynuowana w ...
Urszula M. Łebkowska, 2006
5
Dzieła wszystkie: Chełmskie, Suplement do tomów 33-34 - Strona 214
•zaszcziépka - haczyk u drzuji lub okien (M. H.) zaszmórhnuty - zadzierzgnqc, zaplatac, zaujiazac zatachl'oumty - zaszachroujaé, ukrasc przebiegle a tajemnie z'atérk'a - kluski skubane z poleujkq lub mlekiem <zatrusyty - zatracic, zaprószyc.
Oskar Kolberg, 2004
6
Dzieła - Tomy 48-49 - Strona 63
Z pańskim cygarem znowu pan gdzie zaprószysz ogień i będziemy mieli nowy pożar. Nie zrozumiałem wprawdzie, jak mogłem nie zaprószywszy ognia poprzednio, zaprószyć go znowu, jak się wyraził ten człowiek, ale zgasiłem jednak cygaro ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
7
R - Z. - Strona 949
zaprószyc dk VIb, ~szç, ~szysz, ~pr6sz, ~szyl, ~szony — rzad. zaprószac ndk I, ~am, ~asz, ~aj^, ~aj, ~al, ~any «o pyle, kurzu: dostac sie. gdzieá, zanieczyscic cos; zabrudzié coá czymá sypkim, zasypaé»: Zaprószyc maka. podlogç. Piasek ...
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Felietony warszawskie, 1873-1882 - Strona 121
Mój panie - odrzekł mi - mieliśmy dosyć nieszczęścia. Z pańskim cygarem znowu pan gdzie zaprószysz ogień i będziemy mieli nowy pożar. Nie zrozumiałem wprawdzie, jak mogłem nie zaprószywszy ognia poprzednio, zaprószyć go z n o w u, ...
Henryk Sienkiewicz, 2002
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 991
(zaprószyc - sic) / 260 (zapryskac) / 266 zapryskiwaé / 1 34 (zaprzijc - sic / 299.40 a. zaprzcgnaé - sic) zaprzataé / 1 63 a. zaprza.ty waé (zaprzatnac) / 20 1 ; rzad. zaprzatywac /103; zob. zaprzqtac zaprzeczaé / 1 63 (zaprzeczyc) / 260 (zaprzeé ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zakładać) establish; (zeszyt) set up; (światło) install. zaprószyć pf. dust, cover with dust; (np. podłogę mąką) scatter, spread; zaprószyłem sobie oko something got into my eye; zaprószyć ogień start a fire. zapruć się pf. pot. (= upić się) get tipsy, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaproszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaproszyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO