Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaprzysiega" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPRZYSIEGA ÎN POLONEZĂ

zaprzysiega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZYSIEGA


biala ksiega
biala ksiega
ciega
ciega
ciemiega
ciemiega
czerwona ksiega
czerwona ksiega
dobroniega
dobroniega
komiega
komiega
ksiega
ksiega
lebiega
lebiega
odprzysiega
odprzysiega
pocbiega
pocbiega
przysiega
przysiega
siermiega
siermiega
wspiega
wspiega
zlota ksiega
zlota ksiega

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZYSIEGA

zaprzodkowanie
zaprzodkowywac
zaprzodkowywanie
zaprzychodowac
zaprzychodowanie
zaprzyjazniac
zaprzyjazniac sie
zaprzyjaznianie
zaprzyjaznic
zaprzyjaznic sie
zaprzyjaznienie
zaprzyjazniony
zaprzykrzyc sie
zaprzysiac
zaprzysiac sie
zaprzysiegac
zaprzysiegly
zaprzysiegnac
zaprzysiezenie
zaprzysiezony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZYSIEGA

bega
bodega
de vega
dega
ichtiostega
karatega
kega
kolega
laubzega
lazega
lega
lope de vega
mega
mitrega
mordega
nadpotega
niedolega
niepotega
oblega
obszlega

Sinonimele și antonimele zaprzysiega în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzysiega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPRZYSIEGA

Găsește traducerea zaprzysiega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaprzysiega din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzysiega» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在宣誓就职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

juramentado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sworn in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

में शपथ ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اليمين الدستورية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

приведен к присяге в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

empossado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শপথ গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

assermenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengangkat sumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vereidigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

宣誓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

취임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dipunlantik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tuyên thệ nhậm chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதவியேற்றார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शपथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yemin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giuramento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaprzysiega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приведений до присяги в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

învestit în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ορκίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ingesweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svors in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tatt i ed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzysiega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZYSIEGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaprzysiega» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzysiega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZYSIEGA»

Descoperă întrebuințarea zaprzysiega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzysiega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lustracja województwa krakowskiego, 1789: Powiat Krakowski, ...
1789 czerwiec 30, Warszawa Antoni Luciński, posesor wsi Stara Piła i Klepaczka, zaprzysięga in tratę ze swych dóbr 607 266. (1789 czerwiec 30, Warszawa) Instrukcja Komisji Skarbu Koronnego wydana lustratorom starostw kłobuckiego i ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1963
2
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 10-11 - Strona 352
(1789 po 18 sierpnia ?), dzierżawa Malkowice i Wola Matkowska Wincenty Stawiński, arendowy posesor dzierżawy Malkowice i Wola Małkowska, za- przysięga intratę ze swoich dóbr 51 535. (1789 po 18 sierpnia, dzierżawa Malkowice i Wola ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Tit. Ca od Wolow. Cla Szlachta Pruska, od Wolow, Koni y innego bydlaw Koronie na wasn potrzebe kupionych, piačič nie powinni, zaprzyšiega na Komorze Celney wykonang: ?e nie naprzeday, ale na wasna potrzebe kupi, A. 158.föl. 375. Tit.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
4
ROCH i Bataliony Chłopskie w obwodzie Krasnostawskim 1939-1945
2. Przedstawiciela kom. obw. Chłostry wchodzącego do Kom. Obw. S.Z. zaprzysięga nasz przedstawiciel, wchodzący do Kom. Okr. S.Z. 3. Scalane oddziały są zaprzysięgane w sposób następujący: nasz przedstawiciel wchodzący do Kom.
Mieczysław Wójtowicz, 1997
5
Filozoficzne podstawy prawa japońskiego w perspektywie historycznej
Zaprzysięga nominowanych ministrów i zwalnia, zaprzysięga pozostałych urzędników publicznych zgodnie z ustawą, przyjmuje listy uwierzytelniające od ambasadorów i ministrów; 6. Udziela amnestii generalnej i nadzwyczajnej1 , zamienia ...
Antoni Kość, 2001
6
Gazeta Administracji - Tom 15 - Strona 30
94 (1) Świadka się zaprzysięga tylko tam, gdzie to wyraźnie postanawia poszczególna ustawa lub rozporządzenie z mocą ustawy, a mianowicie po przesłuchaniu. Nie wolno zaprzysięgać świadków, którzy byli zasądzeni z powodu fałszywego ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1933
7
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
#A!#odpowiedzia. , trochę wstrzą9nięty. Wątpię,Zebym naprawdę bywtedyna tyle blisko wroga, Zeby kto9 mógco9 usyszeć, alemój ojciec zaprzysięga się, Zekilka chwil póXniej w tleus yszastrza y.
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
8
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Коrtezyiuie fic Pan mtody, dozywotne chgci zaprzysiega, а Panna rozumna zna fig na takich offertach, Pan mtodyfig zas ciekawopyta: credй bot? czywierzyfz temu? WidziМаizonка fwobody iakie, az tu pilnosé dowiadywania fig zachodzi: czy ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
9
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
... ten punkt wzgledem utrzvmania Pokolu miedzy Dyfsyden* tami: a od Stefana Batorego , ciagle przez Królów naflepców iego zaprzysiega iv. Wszak- ...
Józef Sołtykowicz, 1810
10
Nowe erotyki:
Pytanie to niepokoiło go trochę, na dnie jego duszy bowiem drzemała zawsze utajona tęsknota do tej odmiany miłości, jaką zaprzysięga się przed ołtarzem i którą bądź co bądź uważał, choć się tego wypierał przed sobą, za szlachetniejszą.
Zygmunt Niedźwiecki, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzysiega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzysiega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż