Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zarecznik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZARECZNIK ÎN POLONEZĂ

zarecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARECZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARECZNIK

zareba
zarebski
zareby koscielne
zarebywac
zarechotac
zarecki
zarecytowac
zareczac
zareczanie
zareczenie
zareczny
zareczyc
zareczyc sie
zareczynowy
zareczyny
zarefowac
zarefowanie
zaregestrowac
zarejestrowac
zarejestrowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARECZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Sinonimele și antonimele zarecznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zarecznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZARECZNIK

Găsește traducerea zarecznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zarecznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zarecznik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zarecznik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zarecznik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zarecznik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zarecznik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zarecznik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zarecznik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zarecznik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zarecznik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zarecznik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zarecznik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zarecznik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zarecznik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zarecznik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zarecznik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zarecznik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zarecznik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zarecznik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zarecznik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zarecznik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zarecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zarecznik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zarecznik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zarecznik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zarecznik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zarecznik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zarecznik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zarecznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARECZNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zarecznik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zarecznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARECZNIK»

Descoperă întrebuințarea zarecznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zarecznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
W/urf. , Cn. Th. 1289. Zareczam sie kim, rekojmia abo zareczniki daje, satisdo alicui. Cn. Th. 916. Surgen fur fid) fteHen, Sürgfdjaft geben. — Zareczony, vadatut . vadimo- nio obstrir.lus. Cn. Th. 1389, (Ross заручный n/asna^ reka podpisany).
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i frazeologii
Rckoimia, zaręcznik, Vas, vadis; Rękoimią abo zaręczniki komu daię, zaręczam śie kiem; Zarę- czniki daię. żć kogo w dćkrććić sądowym zastąpię; Rękoimią abo zaręczniki od kogo biorę 1643 CnTh916. Zaręcznik motywowany jest oczywiście ...
Aleksander Zajda, 2001
3
Miłość
Możliwe, że zaczynał powoli rozgraniczać siebie fizycznego i tego drugiego – duchowego. Uśmiechnął się i chwycił za ręcznik. Kiedy zbieg na dół, Natalie stawiała na stole kolację. – Właśnie miałam cię wołać. Czy coś się dzisiaj wydarzyło?
Kem Frydrych, 2016
4
Wybraniec krwi - Strona 164
W sypialni zrzucił z siebie zabrudzony krwią strój, chwycił za ręcznik i ruszył do łazienki. Na szczęście nie spotkał nikogo na korytarzu. Wszedł do kabiny i powiesił ręcznik na haczyku, potem odkręcił wodę. Z chęcią wziąłby zimny prysznic, ale ...
Sonia Matyniak, 2016
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 439
Od zareczyc 'rçczyc co za drugiego, przyrzekac co' pochodza.m.in. formacje: zarecznik (K) 'ten, który za kogo zarçcza'; zareczyny (XVIII w., L) 'poprze- dzajace slub przyrzeczenie malzeñskie'; zareka (XVI w., L) 'zarçczenie, za- klad, zastaw'.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
HitmanTM: Potępienie
... odwracać gowę,Zeby się napatrzeć naurodę kobiety przys anej w zastępstwie Kathariny,ale zanim się zorientowa , 47 zarzuci munagowę jedenz ręczników. Agent wskoczynastó i dosiad okrakiem Ashtona, jednocze9nie ciągnąc za ręcznik.
Raymond Benson, 2012
7
Ostatni dzień lipca
Enkel osunął się na kolana, odruchowo chwytając dłonią za ręcznik. Zamroczony bólem promieniującym z okolicy nerki, skulił się, jednocześnie przebierając palcami pomiędzy fałdami materiału. Ktoś usiadł okrakiem na jego plecach, czyjeś ...
Bartłomiej Rychter, 2012
8
Wdówki futbolowe
Pojutrze, spakowana na kilkadni, powinnam być gotowa do wyjazdu, a tymczasemnie wiem,co mam zesobą zabrać, bo je9li hotele będą miay jednąz gwiazdek odpowiedzialnych za ręcznik i szampon, to automatycznie zwalnia mi się pó ...
Karolina Macios, 2012
9
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
... się i biorę kolejny yk kawy. # Nie powiniene9 spać? # pytam go, kiedy przeciera zaspane oczy. # Nie powinna9 być ubrana? # ripostuje. U9miecham się i przechodzę obok niego do sypialni, Zeby się ubrać, ale on szarpie za ręcznik i ...
Anna Todd, 2015
10
Bez końca
Tu? W Grecji? – odparła mama, nacierając ramiona kremem do opalania. – Nie przywieźliście ze sobą ani jednego? – Ani jednego czego? – zapytał tato ociekający morską wodą. Złapał za ręcznik i zaczął wycierać włosy z taką werwą, jakby ...
Martyn Bedford, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zarecznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zarecznik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż