Descarcă aplicația
educalingo
zasadzanie

Înțelesul "zasadzanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASADZANIE ÎN POLONEZĂ

zasadzanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASADZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASADZANIE

zasadny · zasadochlonny · zasadolubny · zasadotworczy · zasadowica · zasadowo · zasadowosc · zasadowy · zasady dynamiki newtona · zasady purynowe · zasadzac · zasadzac sie · zasadzca · zasadzenie · zasadzic · zasadzic sie · zasadziciel · zasadzka · zasadzkowy · zasadzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASADZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele zasadzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasadzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASADZANIE

Găsește traducerea zasadzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasadzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasadzanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

厂区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Planta un
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Plant a
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संयंत्र एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مصنع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

завод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Plante uma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ভিদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Plantez un
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Plant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Plant a
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

プラントA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

식물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

plant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trồng một
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாவர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वनस्पती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bitki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pianta un
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasadzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

завод
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Plant un
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Φυτέψτε ένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plant ´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plantera en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Plant et
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasadzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASADZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasadzanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasadzanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasadzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASADZANIE»

Descoperă întrebuințarea zasadzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasadzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 889
Pies zasadzea szkodhwy, bo on siç zasadza, i ob/ów bierze myäliwcowi , zajaca zjadajqc , i uciecbç. Ostror. Myil. 36. zaezai siç , skrycie czai siç , czatuje , er oerftetft Щ laurenb. Sa szaleni , którzy czynami swe- mi zwierzçta naáladuja., jak ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Myślistwo z ogary, Jana hrabie Ostroroga wojewody poznańskiego: ...
Bo co o ten sam czas, iż uciecha w gonieniu jest na głosieeh psich, a to cukruje kiedy tego długo (co jest wszystkich rozkoszy przysmak), on głosów ujmuje cicho przebiegając , i zasadzając się zdradliwie , czas odcina porywając zająca, ...
Jan hrabia Ostroróg, 1859
3
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 2 - Strona 354
Oczy wistem jest, że te dwa otwory do restytucyi, mają największy związek, analogią pomiędzy sobą; zasądzić stronie to czego nie żądała, zasądzić więcej niż żądała, jest to dopełnić dwa błędy mniej więcej też same. Oczywistem jest, że i ...
Jan Szymanowski, 1866
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zaś dzisiay ma to zrobić? mte, bente foil : 6 madem? A zaś dzisiay, ad, gztabe beute, co myślisz | md6 benff bu! i e. * if nitt mšglid.. Zasacka, fatt Zawadzka, obr. u. fa [[dj. Zasaczam, zasaczę, wid. Zasadzam, zasadzę; Zaczaiam, zacząię, obs.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Slow Kilka O Wizycie Osmej Parafianszczyzny - Strona 6
Następnie zarzucając wielkiemu światu w pobożności samo naśladowanie, udanie, i zasadzanie jéj jedynie na ... przypuszczając że świat wielki (kiedy go tak nazwać się podobało) na zewnętrznem nabożeństwie całą zasadza pobożność.
[Anonymus AC10325040], 1843
6
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 16
zasadzania. róż. Do M. S. Sadźmy , przyjacielu , róże ! Długo jeszcze, długo światu Szumieć będą śnieżne burze, Sadźmy je przyszłemu latu. My, wygnańcy stron rodzinnych, Może ich nie ujrzym kwiatu; A więc sadźmy je dla innych, ...
Seweryn Goszczyński, 1852
7
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Nie bez korzyści zapewne będzie , abym zwrócił uwagę współobywateli na zapytanie na czćm się zasadza głównie sztuka wojowania f czyli jakby to inaczej jeszcze określić można , na czćm się zasadza pewność zwycięztwa? Z pomiędzy ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
8
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 7
Możemy zapytać także, co czyni ją pojedynczym domostwem: na czym zasadza się jego pojedynczość; to pytanie jest trudniejsze niż pierwsze. Niełatwo nawet powiedzieć, czy spodziewać się tu odpowiedzi innej niż na pierwsze: czy to, ...
Michał Głowala, 2012
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kto więc chce doczekać się najprędszego pożytku ze sadu, niech go zasadza zupełnie wykształconemi dziczkami, i tym niech da pierwszeństwo, które w stanie dzikiem najwięcej rodzą owoców, te przesadzone i zaszczepione okażą się też ...
Adam Kasperowski, 1846
10
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 93
Ciemni ludzie, na tym zasadzamy chwałę, gdzie jest najniepewniejsza, to rozumiemy być niesławą, co jest najrzetelniejszą chwałą, szukamy wielkości zewnętrznéj w próżnościach świata, niedbamy o wielkósć wewnętrzną i prawdziwą, która ...
Franciszek Siarczynski, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZASADZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zasadzanie în contextul următoarelor știri.
1
Zasadzanie kwiatów przy Pałacu Branickich [ZDJĘCIA, WIDEO]
8 kwietnia rozpoczęło się zasadzanie kwiatów w Salonie Ogrodowym Pałacu Branickich. Pojawiły się różnokolorowe tulipany, bratki, krokusy i narcyzy. «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasadzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasadzanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO