Descarcă aplicația
educalingo
zaschniety

Înțelesul "zaschniety" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASCHNIETY ÎN POLONEZĂ

zaschniety


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASCHNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASCHNIETY

zasapac sie · zasapany · zasapywac sie · zasby · zascenie · zaschly · zaschnac · zaschniecie · zascianek · zasciankowicz · zasciankowo · zasciankowosc · zasciankowy · zascibolic · zascielac · zascielic · zascienny · zasciezka · zascigac · zasciskac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASCHNIETY

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

Sinonimele și antonimele zaschniety în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaschniety» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASCHNIETY

Găsește traducerea zaschniety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaschniety din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaschniety» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

干的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

seco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dried
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सूखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сушеный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

seco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শুকনো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

séché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kering
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

getrocknet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

乾燥した
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

건조한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pepe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உலர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सुका मेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kurutulmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

secco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaschniety
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сушений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποξηραμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gedroogde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

torkad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tørket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaschniety

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASCHNIETY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaschniety
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaschniety».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaschniety

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASCHNIETY»

Descoperă întrebuințarea zaschniety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaschniety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hiszpańskie oczy
Musiałam ich myć, często paznokciami zeskrobywałam kał zaschnięty w pachwinach, we włosach, robiły się od tego rany... ...wpadam do dyżurki, pochylam się nad wiadrem, szarpią mną torsje. Jerzy siedzi przy biurku, tyłem do mnie. Udaje ...
Maria Nurowska, 2010
2
Głowa Niobe
Skąd, to zaschnięty sok pomidorowy. Przeczesał włosy palcami i spojrzał na mnie najbardziej szczerym spojrzeniem na jakie było go stać. – Trzeba poczekać na przyjazd policji. – Już to mówiłeś – powiedziałem. – Wyjrzyj przez okno. Weber ...
Marta Guzowska, 2013
3
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Odłożył zaschnięty wałek na gazetę i wstał z fotela. Żółte oczy śledziły każdy jego ruch. Zdjął kurtkę z wieszaka, zabrał klucze z komody i wyszedł z mieszkania. Prószył śnieg. Drobne płatki migotały w stożkach światła pod latarniami. Topniały ...
Iwo Zaniewski, 2012
4
Prace - Tomy 1-4 - Strona 265
4 — liść z wyraźną nekrotyczną obwódką i słabymi plamami, 5 — liść z zaschniętym brzegiem i wyraźnymi nekrotycznymi plamami, 6 — liść zaschnięty, przedwcześnie opadły z drzewa Tabela J Zmiana liczebności populacji mszycy ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1955
5
Klinika lalek - Strona 10
Usiłuję wziąć prysznic, ale nie mogę, bo rzygam. Rzygam chyba co pięć minut. Zaschnięty kisiel stoi nietknięty obok magnetofonu. Naciskam guzik i słyszę cichy szum nie nagranej taśmy. A potem jakby z oddali: — ...zacznij wreszcie, skoro już ...
Małgorzata Holender, 1997
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
\ryte komórki mają wieczka zapadłe i :zęściowo podziurawione, wewnątrz est czerw zaschnięty lub ciągnący się n nitkę. Wszystko to wskazuje na Gnieć złośliwy. Badania mikroskopowe: Sporządzono 3 preparaty mikroskopowe z: 1) masy ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1935
7
Biała gorączka:
Zaschnięte gardło, chrypka. – Rany boskie, partnerze, pewnie ci się rzygać chciało od patrzenia na to wszystko. Nie zatrzymałeś się po drodze, żeby wyrwać jakąś cipę i pozbyć się tego NIESMAKU? Spocona pięść w górę – rękaw się obsunął ...
James Ellroy, 2015
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1271
Nie mogłem wydobyć głosu z zaschniętego gardła- Spróbował zwilżyć zaschnięte wargi. 2 Jeśli jakaś gęsta ciecz, np. krew, zaschła, to zamieniła się w warstwę czegoś suchego. Farba zaschła i na jej powierzchni utworzył się żółty kożuch- ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Korekty:
Wkręty straciłyby swą abstrakcyjną zmysłowość, zaschnięte gluty zawstydziłyby go, a potem pewnego wieczoru, gdzieś w przyszłości, nie mając niczego, czego odkrywaniem by się rozkoszował, mógłby umrzeć z nudy. Dobrowolna ignorancja ...
Jonathan Franzen, 2016
10
Gra cieni:
Wszystkie szczegóły na zawsze wryły się w jego pamięć: stół z zimnym bufetem z poprzedniego wieczoru, wymiociny na dywanie, zaschnięte resztki jedzenia na talerzach, niezbyt apetycznie wyglądające w bladym, zimowym poranku, ...
Charlotte Link, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaschniety [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaschniety>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO