Descarcă aplicația
educalingo
zaskarzalnosc

Înțelesul "zaskarzalnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASKARZALNOSC ÎN POLONEZĂ

zaskarzalnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASKARZALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASKARZALNOSC

zaskakiwac · zaskakiwanie · zaskakujaco · zaskakujacy · zaskalic · zaskalisty · zaskalny · zaskamlac · zaskandowac · zaskarbiac · zaskarbianie · zaskarbic · zaskarbienie · zaskarzac · zaskarzalny · zaskarzanie · zaskarzenie · zaskarzyc · zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu · zasklep

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASKARZALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinonimele și antonimele zaskarzalnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaskarzalnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASKARZALNOSC

Găsește traducerea zaskarzalnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaskarzalnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaskarzalnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

可撤销
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anulable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Voidable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शून्य करणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قابلة للإبطال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

оспоримый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

anulável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতিলযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

annulable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

boleh batal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

anfechtbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

排出できます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무효로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Voidable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Voidable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சூனியமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iptal edilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

annullabile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaskarzalnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оспорімой
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anulabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κενώσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vernietigbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

voidable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

voidable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaskarzalnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASKARZALNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaskarzalnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaskarzalnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaskarzalnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASKARZALNOSC»

Descoperă întrebuințarea zaskarzalnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaskarzalnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy rewizji cywilnej - Strona 18
Ad d) Zaskarżalność wadliwej czynności prawnej polega na tym, że czynność ta może być przez podmiot dokonujący tej czynności lub przez drugą stronę albo przez osobę trzecią — przez wyraźne oświadczenie woli albo za pomocą skargi ...
Władysław Siedlecki, 1959
2
Wydawnictwa - Wydania 1-3 - Strona 91
Wprawdzie wtedy mamy już do czynienia z czynnością pozytywną, a to uprzedniem porozumieniem dłużnika z trzecim, jednakowoż zaskarżalność zaniechania i w takim wypadku przedstawia doniosłą wartość praktyczną, zwłaszcza ze ...
Lvov. Uniwersytet. Zaklad prawa cyvilnego, 1933
3
Praecepta Iuris: - Strona 151
Zaskarżalność orzeczeń sądowych Editio appellationis. Zapowiedź apelacji. Tantum devolutum quantum appellatum. Tyle rozpoznaje się w sądzie odwoawczym, ile żądano w apelacji. 28. Postępowanie egzekucyjne Processus executivus.
Jerzy Pieńkos, 2010
4
Sesja dwudziestolecia Sądu Najwyższego w Polsce Ludowej w dniach ...
W sprawach cywilnych osądzonych w I instancji przez sądy wojewódzkie zaskarżalność wyroków w ostatnich latach wynosiła: w 1963 r. — 44,5% wydanych wyroków, w 1964 r. — 47%, a w 1965 r. — 40%; w sprawach karnych w tychże latach ...
Poland. Sąd Najwyższy, ‎Zygmunt Opuszyński, 1967
5
Prawne problemy członkostwa Polski w Unii Europejskiej: materialy z ...
czej do Parlamentu Europejskiego przewidziano dość szeroki, ale jednak niewystarczający, zakres zaskarżalności aktów stosowania prawa. 5. W ramach zagadnienia zaskarżalności aktów stosowania prawa najważniejsze ...
Leszek Leszczyński, 2005
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Należy zmierzać w kierunku gruntownej reformy ustrojowej sądownictwa administracyjnego, tzn. wprowadzić powszechną możliwą zaskarżalność wszelkich aktów władczych administracji publicznej do sądów administracyjnych. Niemniej ...
Poland. Sejm, 1994
7
Nieważne roswiązanie stosunku pracy - Strona 147
Chwila zakończenia stosunku pracy wynika z okoliczności a nie z wyraźnego oświadczenia pracodawcy. Na uwagę zasługują z kolei rozwiązania oparte na konstrukcji w z r u- szalności (zaskarżalności) sprzecznych z prawem czynności.
Tadeusz Zielińksi, 1968
8
Pozbawienie strony możności obrony swych praw: w postępowaniu cywilnym
Od wyjaśnienia bowiem tej kwestii zależy np. określenie zasięgu możności obrony swych praw i od* powiedź na pytanie, czy dopuszczalne jest skuteczne zrzeczenie się tej możności, tzn. zrzeczenie się zaskarżalności roszczenia.7 Gdyby ...
Mieczysław Piekarski, 1964
9
Cywilnoprawny charakter uchwał wspólników spółek kapitałowych
Książka stanowi monograficzne opracowanie zagadnienia charakteru prawnego uchwał wspólników spółek kapitałowych - jednego z najtrudniejszych, a zarazem najistotniejszych spośród funkcjonujących w obszarze prawa spółek ...
Piotr Antoszek, 2009
10
Generalny akt administracyjny
W monografii podjęty został problem wydawania przez organy administracji publicznej aktów administracyjnych o charakterze generalnym, dotyczących nie podmiotów indywidualnych, ale niezindywidualizowanych grup adresatów znajdujących ...
Marek Szewczyk, ‎Ewa Szewczyk, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaskarzalnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaskarzalnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO