Descarcă aplicația
educalingo
zastanawiajacy

Înțelesul "zastanawiajacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASTANAWIAJACY ÎN POLONEZĂ

zastanawiajacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTANAWIAJACY

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTANAWIAJACY

zastac · zastac sie · zastalic · zastalosc · zastaly · zastanawiac · zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawianie · zastanie · zastanowic · zastanowic sie · zastanowienie · zastany · zastapic · zastapienie · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTANAWIAJACY

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

Sinonimele și antonimele zastanawiajacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastanawiajacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASTANAWIAJACY

Găsește traducerea zastanawiajacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastanawiajacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastanawiajacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

引人注目
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llamativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

striking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हड़ताली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مدهش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поразительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

impressionante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আকর্ষণীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frappant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

auffallend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

印象的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈에 띄는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

striking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nổi bật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேலைநிறுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उल्लेखनीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çarpıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impressionante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zastanawiajacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вражаючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

frapant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εντυπωσιακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

treffende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastanawiajacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTANAWIAJACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zastanawiajacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zastanawiajacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastanawiajacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTANAWIAJACY»

Descoperă întrebuințarea zastanawiajacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastanawiajacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
Każdy przecież dobrze zastanawiający się nad tak ważną materyą, pojmie łatwo, że bez poprawy historyi początkowej, poprawa umiejętności moralnych jest bardzo trudna, że nie powiem niepodobna; bo czém jest historya naturalna w ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
2
Gramatyka języka polskiego: zarys popularny - Strona 243
W sposób opisowy stopniujemy również przymiotniki powstałe z imiesłowów przymiotnikowych, a więc mające zakończenie -ący, -omy, -any, -ony, -ty, -ły, np. zastanawiający — bardziej zastanawiający — najbardziej zastanawiający; ...
Piotr Bąk, 2004
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1314
coś zastanawia kogoś - (u kogoś): Zastanawiała mnie u niej umiejętność zręcznego kłamania. zastanawiający w użyciu przym. "zmuszający do zastanowienia, intrygującym Zastanawiające, że mimo braku pieniędzy budujecie dom.
Andrzej Markowski, 1999
4
Katyn and the Soviet Massacre of 1940: Truth, Justice and Memory
Natalia Lebediewa and Wojciech Materski, 'Zastanawiajacy Dokument: Przyczynek do hipotezy o zwiazku akcji AB ze zbrodnia Katynska', in W preddzien zbrodni Katynskiej: Agresja sowiecka 17 wrzesnia 1939 roku, Warsaw: NKHBZK, 1999, ...
George Sanford, 2007
5
Ujrzane, w czasie zatrzymane - Strona 53
Zastanawiajacy jest dominujqcy w to- miku ton nostalgii, wrçcz cichej rozpaczy za utraconym do- mem dziadków, który dla poety pozostal tym jedynym domem, do którego powraca siç jako do zródel tozsamosci. Wszystko zaczçllo siç pod Lida; ...
Zbigniew Żakiewicz, 1996
6
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Fakt drugi, chronologicznie pózniejszy i niewatpliwie sam przez sic mniej wazny, jest jednak bardzo interesujacy i znamienny, a día mnie samego zarazem przyjemny i nie tyle moze niepokojacy, ile zastanawiajacy. Przyjemny nie tylko dlatego ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1947
7
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Ten ustçp historyczny iest zastanawiajacy dla Äprawoznawców i historyków. Ale wiek i historiavprzywiazana do Szuszan Purim, nie tyle iest chlubna iak gadatliwi i wykrçtni Talmudys'ci rozsiewaia. Daniel, mai Wielkiej wzìçtos'ci 5 na-uki, ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
8
Droga - Strona 342
Ładny, brzydki, kwestia estetyki. Znaczenie już uleciało. Ale zawsze można je przywrócić. I setki lat później, ktoś stoi, patrzy na pomnik i się zastanawia. Jacy byli ludzie, którzy go stawiali i byli mu współcześni. Co czuli? Jakie były ich marzenia ...
Zbigniew Ściubak, 2016
9
Miesiące, 1982-1984 - Strona 18
... zainstalowaniu amerykańskich rakiet nuklearnych sunęły portrety Marksa, Lenina, Stalina i Mao, których udział w pochodzie, zważywszy na ogólnę liczbę ich pośrednich i bezpośrednich ofiar, był zastanawiajacy. Zastanawiajacy był również ...
Kazimierz Brandys, 1984
10
Antyk romantyków--model europejski i wariant polski: rekonesans
wór zastanawiajacy nie tylko na tie dorobku literackiego autora Starej basni, ale takze calego powiesciopisarstwa krajowego po powstaniu listopado- wym. Zastanawiajacy przez to, ze swietny pomysl formalny w polaczeniu z ...
Maria Kalinowska, ‎Bogna Paprocka-Podlasiak, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastanawiajacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastanawiajacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO