Descarcă aplicația
educalingo
zastoj

Înțelesul "zastoj" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASTOJ ÎN POLONEZĂ

zastoj


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTOJ

darmostoj · nastoj · podstoj · postoj · przestoj · tolstoj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTOJ

zastepowy · zastepstwo · zastodole · zastoina · zastoinowy · zastoisko · zastoiskowy · zastojowy · zastole · zastolny · zastopowac · zastopowanie · zastosowac · zastosowac sie · zastosowalnosc · zastosowalny · zastosowanie · zastosowany · zastosowywac · zastosowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTOJ

ahoj · amperozwoj · boj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · cwiczebny naboj · czestowoj · czworboj · czworoboj · dlugopole zdroj · doj · drobnoustroj · duszniki zdroj · dwuboj · dziesiecioboj · ekorozwoj · gieroj · gnoj · goczalkowice zdroj

Sinonimele și antonimele zastoj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastoj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASTOJ

Găsește traducerea zastoj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastoj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastoj» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

麻痹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ركود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

затишье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calmaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accalmie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meredakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Flaute
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

小康状態
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

달래다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lull
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ru ngũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वादळापूर्वीची शांतता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sükunet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pausa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zastoj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затишшя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

acalmie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ησυχάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stilte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastoj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTOJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zastoj
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zastoj».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastoj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTOJ»

Descoperă întrebuințarea zastoj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastoj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Statistique du travail: - Tom 1 - Strona 11
Przemysł mineralny wykazuje zniżkę zatrudnionych robotników o 34,4°/o. Xa zastój w cegielniach wpływa zastój w budownictwie, oraz sezon. Na 87 odpowiedzi ze wszystkich dzielnic 39 notuje pogorszenie interesów, 25 sytuację bez zmiany, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1923
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1315
AKCENT. zastój m /, D. zastoju, Im D. zastojów (nie: zastoi), oficj. «brak rozwoju, postępu; zatrzymanie jakiegoś działania* DZ. czegoś: Zastój myśli twórczej. Zastój produkcji. □ Z. w czymś: Zastój w życiu kulturalnym, w handlu, w gospodarce.
Andrzej Markowski, 1999
3
8% z niczego
Jest teraz zastój w gospodarce i interesy spadły do cen zupełnie śmiesznych, żeby tylko zwabić. Arik mówi, że ten zastój to tylko dla naszego dobra, bo jesteśmy – może jeszcze wystarczająco tego nie przyswoiliśmy, ale jesteśmy bogaci.
Etgar Keret, 2016
4
Roczniki - Tomy 25-27 - Strona 30
Badania aktywności fibrynolitycznej krwi i ściany żyły w czasie długotrwałego zastoju żylnego Na 60 szczurach wykonano doświadczenia oceniające związki miedzy aktywnością fibrynolityczną krwi i poziomem aktywatora plazminogenu w ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1980
5
Filozofia włoska w epoce Odrodzenia i Oświecenia - Strona 133
Zastojowi działalności produkcyjnej i eksportowej towarzyszył naturalny zastój handlu i obrotów |...| Innego wskaźnika, który może tylko jednoznacznie potwierdzać włoski zastój gospodarczy w XVII w., dostarcza nam krzywa cen i nieliczne ...
Zbigniew Drozdowicz, 2012
6
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
... gospodarcza przy jednoczesnej inflacji) STAGNANCY stagnacja, zastój STAGNANT stagnacyjny, martwy — stagnant market - 1 . rynek w zastoju 2. giełda bez popytu — stagnant trade - handel w zastoju STAGNATE 1. wykazywać stagnację ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
7
Sunset Park
... owieczorze autorskim w Teatrze Maxa Reinhardta wBerlinie, nagrodzie, jaką otrzyma w Hiszpanii,i Renzo mówi,Ze dla niegoby a tobardzo potrzebna odmiana, ostatnio przeZywajaki9 zastój, więcdobrze mu zrobi o przebywanie przez kilka ...
Paul Auster, 2012
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 73
Zmiany anatomiczne Zastój naczyniowy w obrębie miednicy dotyczy głównie układu żylnego, w przeciwieństwie do tętniczego lub chłonnego. Jest to zjawisko podobne do zmian zachodzących w układzie naczyniowym miednicy w trakcie ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
zastój. W. is aokaza asię dla generaa Berlinga przeszkodą niemoZliwądo pokonania. Nie poradzi sobie z rzeką pod Dęblinemi nie wyciągną wniosków ztego niepowodzenia podczas operacji warszawskiej. 30wrze9nia nawniosek marszaków ...
Kacper Śledziński, 2014
10
V svetu kapitalizma: o morali, vrednotah in trgu - Strona 44
Niti ni in v trojanskem predoru naletimo na popoln zastoj prometa. Niti ni pomembno, ali je bil vzrok za zastoj požar v tunelu, prometna nesreča pomembno, ali je bil vzrok za zastoj požar v tunelu, prometna nesreča ali karkoli drugega.
Matjaž Steinbacher, ‎Mitja Steinbacher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZASTOJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zastoj în contextul următoarelor știri.
1
Strefy ekonomiczne czeka powyborczy zastój? Inwestorzy zabiegają …
Inwestorzy boją się powyborczego zastoju i zabiegają, by jak najszybciej włączyć do SSE nowe obszary. Popyt na grunty jest rekordowo wysoki. reklama ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
2
Sprzedaż komputerów w Polsce wzrasta mimo globalnego zastoju
International Data Corporation zanalizowało drugi kwartał sprzedażowy. Z raportu wynika, że sprzedano na świecie ok. 66 mln komputerów osobistych. To aż o ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
3
Wakacyjny zastój - ceny mieszkań w dół
Niedawno rozpoczęty okres wakacyjny, to zwyczajowo czas zmniejszonej aktywności na rynku nieruchomości. W wyniku sezonowego zastoju, prawdopodobne ... «Bankier, Iul 14»
4
Zmiany na rynku nieruchomości: koniec zastoju
Rok 2013, a szczególnie jego II połowa wskazuje, że zastój na rynku nieruchomości przeszedł do historii. Sprzedaż mieszkań znacznie przekroczyła ... «naTemat, Mar 14»
5
Jak pokonać zastój w odchudzaniu?
Zastój w odchudzaniu to chyba doświadczenie każdego, kto podjął się próby ... Jak widać istnieje wiele metod przełamywania zastoju w okresie redukcji tkanki ... «Sport.pl, Oct 13»
6
Z cyklu bandyckie państwo: Zastój w sądach
Skąd te zastoje w sądach? Otóż kilka miesięcy temu Ministerstwo Spraw Zagranicznych uznało, że ma dość pośredniczenia w przesyłaniu pism sądowych z ... «Wirtualna Polonia, Apr 13»
7
Zastój na rynku sprzedaży domów
Sprzedaż domu w Polsce graniczy obecnie z cudem. Mamy do czynienia z zastojem zarówno na rynku pierwotnym jak i wtórnym - mówi IAR Marcin ... «Bankier, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastoj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastoj>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO