Descarcă aplicația
educalingo
zaszargac

Înțelesul "zaszargac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASZARGAC ÎN POLONEZĂ

zaszargac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASZARGAC

margac · nadszargac · natargac · obtargac · otargac · podszargac · poszargac · potargac · przytargac · roztargac · stargac · szargac · targac · uszargac · utargac · wtargac · wyszargac · wytargac · zatargac · zszargac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASZARGAC

zaszachowac · zaszachrowac · zaszalec · zaszalowac · zaszamotac · zaszancowac · zaszanowac · zaszantazowac · zaszarpac · zaszarzec · zaszarzenie · zaszarzowac · zaszastac · zaszczac · zaszczebiotac · zaszczekac · zaszczeknac · zaszczeniac · zaszczep · zaszczepca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASZARGAC

biegac · drgac · dziergac · furgac · obdziergac · podrgac · pozadziergac · pyrgac · rozdrgac · rozdziergac · rozedrgac · smyrgac · szmyrgac · szturgac · szurgac · turgac · wspoldrgac · wydziergac · zadrgac · zdziergac

Sinonimele și antonimele zaszargac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaszargac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASZARGAC

Găsește traducerea zaszargac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaszargac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaszargac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拖脏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mancharse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bedraggle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गंदा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bedraggle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

замарать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sujar com lama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপরিষ্কার করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

débrailler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengotorkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bedraggle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bedraggle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bedraggle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bedraggle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vấy bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சகதியில் போட்டு இழுத்து அழுக்குண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bedraggle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ıslatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sporcare trascinando nel fango
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaszargac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

забруднити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

murdări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λερώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bemodderen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SMUTSA NER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bedraggle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaszargac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASZARGAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaszargac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaszargac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaszargac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASZARGAC»

Descoperă întrebuințarea zaszargac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaszargac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1317
Zob. AKCENT. zasysać ndk I, tylko w 3. os. , techn. «o różnych urządzeniach: wchłaniać, wciągać coś wskutek zmiany ciśnienia » □ coś zasysa coś: Pompa ssąca zasysa wodę z zalanej ulicy. Zob. AKCENT. zaszargać dk I, rząd. «zabrudzić ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 902
Daé sic zaszan- tazowaé. zaszargac dk ¡, ~am, ~asz. ~aja, ~aj, -al. --any «pochlapaé, zabrudzié ubranie chodzac po btocie, po mokrym terenie»: Zaszargac sobie spodnie. O fraz. Zaszargac sobie, komus opinie, reputacje «zepsuc sobie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik trudności językowych - Strona 430
... zasypywac zasypujç zasypywujç / zasypywam zasypywujemy / zasypywamy zasypywujac / zasypywajac zasypujemy im. wspólcz. zasypujac zaszargac fraz. zaszargac komuá opinic zszargac komuá opiniç zaszczyt poczytywac coá sobie za ...
Aneta Lica, 2001
4
Drugi rozbiór Polski z pamiętników Sieversa - Strona 74
Drugi herszt Konfederacyi, Branicki, był już w Petersburgu, dał się on po kilkakroć zaszargać w teatralnych scenach, które Katarzyna jako opiekunka Polski wyprawiała, i postradał już wszelkie poważanie. Rzewuski trzeci w tém sławném ...
Jakov Jefimovič Sivers, 1865
5
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 515
... d (się) urzec d (się) wgrzebać p (się) wymłacać (się) uświęcać (się) uświęcać 5. zanęcać (się) dryndać (się) zaszargać się nadmuchać się nawyrabiać p (się) przyhołubiać p (się) przyhołubiać chybiać p (się) uwiadamiać p (się) uwiadamiać p ...
Adam Kryński, 2001
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... [byc ganionym] miec zla (zaszarga- na) opiniç; otrzymac negatywna opiniç; miec opiniç oszusta; szla za nim opinia krçtacza; [zepsuc] zaszargac sobie opiniç; zepsuc, popsué sobie opiniç; znalezc siç pod prçgierzem opinii spolecznej; oddac ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Polish Reference Grammar - Strona 567
... zasuszajq zasuwac, zasuwajq zasychac, zasychajq zasyiac, zasyiajq zasypiac, zasypiajq zaszamotac sie_, zaszamotajq sie_ zaszargac, zaszargajq zaszarzec, zaszarzejq zaszczekac, zaszczekajq zaszczepiac, zaszczepiajq zaszcze_kac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Pan od poezji: o Zbigniewie Herbercie - Strona 215
Nie ma piwa, ale za to jest gorąco. Oczywiście o kobietach mowy nie ma, zbyt cenię opinię domu, żeby ją zaszargać, natomiast śpię długo i dużo, długo i z upodobaniem. Aby nie wyjść z toku życia intelektualnego, czytam „Dokoła świata".
Joanna Siedlecka, 2002
9
Na polskich i europejskich szlakach literackich: z pism ... - Strona 398
da, ze ona boi sic zaszargac swöj swiety, biafyplaszcz niewinnosci w blocie zycian. W analogicznej roli widzimy Filosofowa w Dziennikach pisarki, kiedy to wystapil przeciwko nadmiernemu krytycyzmowi Polaków w stosunku do wlasnego, ...
Janina Kulczycka-Saloni, 2000
10
Romantycy - Strona 308
Choćby „w krwi przyszło muzę swą zaszargać, do trzew aż trzeba było sięgnąć i zatargać". I takim właśnie targnięciem były dla ostatniego pokolenia Polaków w niewoli wielkie utwory Żeromskiego i Wyspiańskiego. Przez Ludzi bezdomnych i ...
Józef Ujejski, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaszargac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaszargac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO