Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zadrgac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZADRGAC ÎN POLONEZĂ

zadrgac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADRGAC


drgac
drgac
dziergac
dziergac
furgac
furgac
margac
margac
nadszargac
nadszargac
natargac
natargac
obdziergac
obdziergac
obtargac
obtargac
otargac
otargac
podrgac
podrgac
podszargac
podszargac
poszargac
poszargac
potargac
potargac
pozadziergac
pozadziergac
przytargac
przytargac
pyrgac
pyrgac
rozdrgac
rozdrgac
rozdziergac
rozdziergac
rozedrgac
rozedrgac
wspoldrgac
wspoldrgac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADRGAC

zadrasnac sie
zadrasniecie
zadrazniac
zadraznianie
zadraznic
zadraznienie
zadreczac
zadreczyc
zadreczyc sie
zadreptac
zadrganie
zadrgnac
zadrobic
zadrobniec
zadrobnienie
zadruga
zadruk
zadrukowac
zadrukowanie
zadrukowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADRGAC

biegac
roztargac
smyrgac
stargac
szargac
szmyrgac
szturgac
szurgac
targac
turgac
uszargac
utargac
wtargac
wydziergac
wyszargac
wytargac
zaszargac
zatargac
zdziergac
zszargac

Sinonimele și antonimele zadrgac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadrgac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZADRGAC

Găsește traducerea zadrgac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zadrgac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadrgac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抽搐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

twitch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चिकोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نشل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дергаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contorcer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আকস্মিক টান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkedut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

けいれん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

twitch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự cắn rứt của lương tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हिसका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

seğirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contrazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zadrgac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

смикатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tic nervos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τράβηγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

twitch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nappe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadrgac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADRGAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zadrgac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadrgac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADRGAC»

Descoperă întrebuințarea zadrgac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadrgac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 110
Teraz ręce nie wolno zadrgać. Ręka, której nie wolno zadrgać, nakreśla z góry w dół pionową krechę ognia. „Już lepiej" — mówi majster Raczyński, kiedy po odbiciu młotkiem szlaki ukazuje się ścieg — Boże odpuść. „Już dobrze" — oznajmia ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984
2
Polish-English dictionary: - Strona 187
[osoba] boring; on jest trochę ~y he's a bil uptight pot □ —a mowa pot., pejor. waffle GB drglać' impf — drgnąć1 drglaćr impf vi [f) [światło, blask] to shim- mer => zadrgać [2] [głos, dźwięk] to tremble, to quaver (czymś with sth) [uczuciem, drwiną, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Ze skarbnicy wiedzy i prawdy: oraz sprostowanie blednie podanych ...
a mogła też była jeszcze i zadrgać niedość potargana i niedość jeszcze z dawnego nastroju przestrojona namiętność. Trzeba było wprzód przygotować, wykształcić zmysł piękna, uzdolnić go do brania przedmiotu ze strony prawdy i świętości.
Adam Morawski, 1882
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 187
—a mowa pot., pejor. waffle GB drglać1 impf — drgnąć1 drglać2 impf vi [TJ (światło, blask] to shim- mer => zadrgać |jj [gios, dźwięk] to tremble, to quaver (czymś with sth) [uczuciem, drwiną, strachem]; w czyimś głosie —a gniew a. czyjś głos ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zadrgac, Zadrygac,-gal, fut. -gam, rn. perf. , Zadrgn3c, Zadrygne, -gna, -gnie, tr. 1malig) ein wenig zucken; ein wenig verzucen. Zadrganie, Zadrygamie, Zadrgniecie, Zadrgnienie, -ia, sn. v. Zadrgac, etc., . d. Zadrobiac, (od Zadrobniac), -bial, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
Polish Reference Grammar - Strona 564
zadawniac, zadawniajq zadiuzac sie_, zadiuzajq sie_ zadmuchac, zadmuchajq zadowalac, zadowalqjq zadowalniac, zadowalniajq zadre_czac, zadrqczajq zadrgac, zadrgajq zadrzec, zadrq, zadari zadrzewiac, zadrzewiajq zadrzec, zadrzejq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Études sur le verbe polonais - Strona 37
A drgac (ipf) correspond en outre zadrgac, qui est à considérer comme ingressif ou inchoatif selon la terminologie d'Agrell: Na chwilç zadrgala w Krzysiaku radosc, ze to tak padlo (Ojczyzna, p. 160). Un autre verbe perfectif qu'il faut rappeler ...
Kristine Netteberg, 1953
8
Zla Wrozba Powiesc - Strona 166
Niepokój gryzie serca, – za każdym jękiem na obłokach, – za każdém ziemi zadrganiem, – w rozsłuchanéj duszy – jakaś struna jęknie głucho – boleśnie – i znów cicho, na obłokach i ziemi. Słońce ma się ku zachodowi, – chmurki jedna za ...
Ostantneij Ofiary, 1873
9
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
Narzędnik występuje ponadto po następujących czasownikach : celować (w czym) : za to Opaliński -uje go rozmaitością przedmiotu KW 62:7; dostać się: Co mi się dziś po bracie spuścizną -ały Hr 17; drżeć, drgnąć, zadrgać, zadrżeć: drży ...
Józef Trypućko, 1957
10
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 7-8 - Strona 59
Jest natomiast inny: „W narodowości, której krzywdą najsrożej ludzkość pogwałcona — najsilniej zadrgać musi, najjaśniej zabłysnąć — idea ludzkości" (TV s. 315). Argument w istocie swej ten sam co u Mickiewicza, ale nie rozwinięty już ...
Uniwersytet Jagielloński, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadrgac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadrgac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż