Descarcă aplicația
educalingo
zausznik

Înțelesul "zausznik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAUSZNIK ÎN POLONEZĂ

zausznik


CE ÎNSEAMNĂ ZAUSZNIK ÎN POLONEZĂ?

Tâmpiți templele

Note de subsol ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAUSZNIK

debosznik · folusznik · grzesznik · jawnogrzesznik · jusznik · kamasznik · kamusznik · kapelusznik · kielisznik · klawisznik · kokosznik · kozusznik · kusznik · nabrzusznik · nausznik · olsznik · orzesznik · palusznik · parasznik · pietrasznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAUSZNIK

zaur · zaurale · zauralski · zauroczenie · zauroczyc · zauroczyc sie · zausznica · zausznictwo · zauszniczek · zauszniczka · zauszny · zautomatyzowac · zautomatyzowac sie · zautomatyzowanie · zautomatyzowany · zautonomizowac · zautonomizowac sie · zauwazac · zauwazalnie · zauwazalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAUSZNIK

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · pioropusznik · podbrzusznik · ponczosznik · poslusznik · przyspiesznik · ptasznik · rozkosznik · rozrusznik · sojusznik · sosznik · sporysznik · susznik · tasznik · tusznik · zamesznik · zawierusznik

Sinonimele și antonimele zausznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zausznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAUSZNIK

Găsește traducerea zausznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zausznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zausznik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鸊鷉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zampullín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Grebe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الغطاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поганка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

greba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দৃঢ় সমর্থক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grèbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyokong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Seetaucher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カイツブリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

농 병아리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

henchman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chim cộc trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கையாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्वासू अनुयायी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uşak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

svasso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zausznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поганка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Grebe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κολύμβις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Grebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Grebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zausznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAUSZNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zausznik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zausznik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zausznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAUSZNIK»

Descoperă întrebuințarea zausznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zausznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. ozdoba. zausznica2 poch, od zausznik^ rzecz. r. z.; D. C. Ms. zausznicy, í. тn. M. B. zausznice, D. zausznic; „kobieta zaufana wspólpracujaca z kimá sprawujacym wladzç, donoszaca o nastro- jach panujacych wsród podwladnych, wyko- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zwierzenia zausznika - Strona 6
Byłem kimś w rodzaju zausznika premiera, doradcą, powiernikiem sekretów państwowych i... prywatnych, świadkiem jego gniewu, wahań, ale także jego zdecydowania w chwilach ważnych i trudnych. Byłem kimś od specjalnych poruczeń, ...
Waldemar Kuczyński, 1992
3
Bóg wie kto
Powszechnie utrzymywano, że pisarz ten był powiernikiem, zausznikiem cesarza francuskiego Napoleona III i że, jak by pan Burakiewicz powiedział, Bonapart ten sam mu ją podyktował. Więc kombinacje polityczne szerokie i głębokie, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Zwycięzca:
Pan i zausznik spojrzeli sobie znowu w oczy. — Myślisz, że Jeret?... — Tak, Wasza Wysokość. Dzisiaj jest jeszcze bezwzględnie Zwycięzcy oddany, ale wzbiera w nim żal z powodu tej dziewczyny i może kiedyś, z czasem... Elem nie śpieszył ...
Jerzy Żuławski, 2014
5
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
Perkoz rogaty Perkoz dwuczuby Perkoz argentyĔski Perkoz rdzawoszyi Perkoz olbrzymi Zausznik / Perkoz zausznik Perkoz záotoczuby Perkoz Taczanowskiego Perkoz Īóátodzioby Perkoz wielki BRODZĄCE 1401000.00p 1401001.01 p ...
John T. Burridge, 2009
6
Szkice historyczne Tomasza Babingtona Lorda Macaulay: Barère - ...
Zle jest być zausznikiem źle jest być szpiegiem. Ale nawet pomiędzy zausznikami i szpiegami są stopnie poniżenia. Najnędzniejszym zausznikiem jest taki, co pokryjomu szkaluje swego pana najpodlejszym szpiegiem zaś ten, co służy ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1876
7
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 253
zauszników,. dawniej. Polak, jenerał Rautenstrauch, przedstawił rządowi taki sofizm: « Sejm uzurpował attrybucje Królewskie , a zatćm wszyscy członkowie sejmu którzy byli w Zakroczymie powinni być uważani jako członkowie rządu ...
Xavery Bronikowski, 1844
8
Uniwersal Hetmanski - Strona 71
Sami zausznicy, mieli znowu swoich zauszników , i tylko ich przed wodzem wychwalali i wynosili, oczerniając tych wszystkich którzy się przed niemi czołgać nie chcieli. W tej właśnie chwili weszli Wielohorski i pan Krzysztof, przywitani w ...
Jozefa Dzierzkawskiega, 1858
9
Władczyni Mroku - Strona 502
... ziewnięciem, przeciągnęłam się leniwie, uważając, by nie dać Nickowi w zęby wyprostowanym ramieniem i wtedy zauważyłam, że bacznie mi się przygląda, okręcając w palcach przeciwsłoneczne okulary trzymane za zausznik niby lasso.
K. C. Hiddenstorm, 2016
10
Silny Samson
Biedny malec! nigdy w swém życiu nie widział jeszcze tylu naraz trupów. Martwo leżący filistyni przerazili go téż nadzwyczajnie, a gdy w dodatku jeden z nich (podobno zausznik cesarza), w czasie długiéj aryi Samsona, zaczął się poruszać, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAUSZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zausznik în contextul următoarelor știri.
1
Platforma cynicznie gra bezpieczeństwem Polski w kampanii …
Zausznik Kopacz zachwala korzyści dla Szczecina płynące ze stacjonowania międzynarodowej jednostki. Jego obecność w naszym mieście to nie tylko prestiż ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Platforma sprzeczności
Współpracownik i zausznik prezesa Kaczyńskiego Michał Kamiński doradza dziś premier Ewie Kopacz. Bartosz Arłukowicz, frontman SLD, przez trzy lata był ... «Niezalezna.pl, Sep 15»
3
Armenia ma swój Majdan? "To walka o niezależność od Rosji"
... prąd, ale przecież płacą za niego Rosjanom, koncernowi, znanemu z korupcyjnych praktyk i którego właścicielem jest zausznik Putina - mówi Szachnazarian. «Polskie Radio, Iun 15»
4
Kreml grozi: Polska i Rumunia staną się celami
Zausznik Putina zauważył, że "jeśli USA poczekałyby, to zdołałyby przeforsować odpowiadających im ludzi w sposób legalny". - Nie byłoby przewrotu, nie ... «Polskie Radio, Iun 15»
5
Misiek wie lepiej: "W przyszłości może dojść do koalicji PiS …
stwierdził. Jak mówił zausznik Ewy Kopacz - „Jarosław Kaczyński kłócił się z Andrzejem Lepperem, a później koalicję stworzył”. Ja pamiętam słowa Jarosława ... «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Sławomir Izdebski, to on wyprowadził rolników na ulice
Od tej pory jedynym motywem jego działania stała się zemsta – mówi poseł Sawicki. – Jest to osobista zemsta zausznika, któremu się nie udało. Wątpię, by na ... «Polityka, Feb 15»
7
Nałęcz pogrąża Kopacz: „Mówiła jako posłanka radomska, a tam są …
Powinien zapytać wprost: czy zausznik prezydenta celowo robi z Kopacz chytrą babę z Radomia? CZYTAJ TEŻ: Nienagrany wywiad z Ewą Kopacz. „Wie pan ... «wPolityce.pl, Sep 14»
8
Zausznik Putina o incydencie z samolotem Szojgu: Odbije się na …
Przewodniczący Dumy Państwowej Siergiej Naryszkin oświadczył, że piątkowa decyzja polskich władz, które nie zezwoliły na przelot nad Polską samolotu ... «Telewizja Republika, Aug 14»
9
Przewaga PiS nad PO jest aż tak miażdżąca? Zagadkowe milczenie …
Twórcą CBOS był zausznik Jaruzelskiego płk Kwiatkowski, ojciec b. prezesa TVP Roberta Kwiatkowskiego. W CBOS pracowała też m.in. Agnieszka Kublik ... «Niezalezna.pl, Aug 14»
10
PÓŁ PORCJI MAZURKA. "Ch.., dupa i kamieni kupa” - podsumował …
I tu również nie wypada się z nim nie zgodzić, w końcu kto zna lepiej stan państwa niż jeden z ważniejszych ministrów, przez lata zausznik premiera? «wPolityce.pl, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zausznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zausznik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO