Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поганка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОГАНКА ÎN UCRAINEANĂ

поганка  [pohanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОГАНКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поганка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поганка în dicționarul Ucraineană

Golba și, g.1. conversație. Jin. pohanets la 1. - Mi-ar fi mai degrabă în zohnyyu închisoare, du-te în Siberia decât aceasta, pohantsi, trei mii de femei (Pacific, III, 1954, 167) .2. Dep. Jin. pentru Neamuri 1. [Godwinson:] Asta, spui, nu este un scop atît de rușinos? Va face un idol din torță, omul leneș - acesta este cel mai rău păcat! (L. Ukr., III, 1952, 75). O fată urâtă, urâtă sau femeie urâtă. - E minunat numai pentru mine, - unde a ieșit din [copil] o astfel de grunge? (Mirny, I, 1954, 68). Nume popular de ciuperci cappuccino necomestibile. Miroshnichenko a coborât la margine, bătând peruca de talie pe o ciupercă subțire. Până de curând, el a crezut că ciuperci - Ciupercă (Stelmach, II, 1962, 144) phalloides .Δ Amanita (Amanita phalloides) - o ciupercă otrăvitoare. - Am găsit această dimineață grebes palid - o ciupercă periculoasă .5 (Donch, IV, 1957, 113).. conversație. Aceeași febră 1. Contramaistrul raportat la ea ca toate retetele de medicina a făcut, el speră că Toadstool debut dispar și Lt. capabil să conducă oamenii în luptă (A. Janov., II, 1954, 10) .6. conversație. Lucru, un obiect care provoacă un fel de nemulțumire. [Shevtsov:] Dar unde este ea, ciulinul, această eșarfă, este plecat? (Gri, II, 1963, 502). поганка, и, ж.

1. розм. Жін. до пога́нець 1. — Краще я в тюрмі зогнию, на Сибір піду, ніж такій, поганці, три тисячі дам (Мирний, III, 1954, 167).

2. заст. Жін. до пога́ни́н 1. [Годвінсон:] Се, кажеш, не така бридка мета? Зробить кумир з поганки, ледащиці — се ж гірший гріх! (Л. Укр., III, 1952, 75).

3. Негарна, некрасива дівчина або жінка. — Дивно мені тілько, — де така поганка набігала [дитину]? (Мирний, І, 1954, 68).

4. Народна назва неїстівних шапинкових грибів. Мірошниченко вийшов на узлісся, збиваючи носком чобота відьмине коло тонконогих грибів. До недавнього часу він думав, що ці гриби — поганки (Стельмах, II, 1962, 144).

∆ Бліда́ пога́нка (Amanita phalloides) отруйний гриб. — Я сьогодні вранці знайшов блідих поганок — небезпечний гриб (Донч., IV, 1957, 113).

5. розм. Те саме, що лихома́нка 1. Старшина доповів їй, що всі приписи медицини виконано, він сподівається, що до початку наступу поганка щезне і старший лейтенант зможе повести в бій людей (Ю. Янов., II, 1954, 10).

6. розм. Річ, предмет, що викликає чиєсь невдоволення. [Шевцов:] Та де ж це вона, поганка, хустка ця, поділася? (Гр., II, 1963, 502).


Apasă pentru a vedea definiția originală «поганка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОГАНКА


тяганка
array(tyahanka)
удяганка
array(udyahanka)
хуліганка
array(khulihanka)
циганка
array(tsyhanka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОГАНКА

поганішати
поганенький
поганенько
поганесенький
поганець
поганий
поганин
поганинка
поганити
поганитися
поганкуватий
поганкувато
погано
поганство
поганський
поганчати
поганшати
погань
поганьбити
поганьблений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОГАНКА

американка
африканка
балабанка
балаканка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
безприданка
берданка
бецманка
бламанка
блисканка
блошанка
блуканка
бляшанка
бовтанка
богданка
бірманка

Sinonimele și antonimele поганка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «поганка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОГАНКА

Găsește traducerea поганка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile поганка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поганка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

毒菌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

seta venenosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

toadstool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Toadstool
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الغاريقون ضرب من الفطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поганка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cogumelo venenoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বেঙের ছাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

champignon vénéneux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Greyhound
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Giftpilz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

毒キノコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

버섯
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

toadstool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

một thứ nấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டோட்ஸ்டூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुत्र्याची छत्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zehirli mantar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fungo velenoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

muchomor
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

поганка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ciupercă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Φρύνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

paddastoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

giftsvamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поганка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОГАНКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поганка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre поганка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГАНКА»

Descoperă întrebuințarea поганка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поганка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Веселая поганка
Людмила Милевская. АюАми^а МиАевская Ю . ‚ ' ‚д —1 . .‚ 0 '° \ ' `.'— . О " А ` И(‹' '8 ') .—' Г _ ' д— \ ,.. Ы игбиичсск а: „д \ И О 9 детки-тип 303 Р82Ьоон . сом Людмила Милевская Веселая поганка. Front Cover.
Людмила Милевская, 2014
2
Укравшие покой: пьесы - Сторінка 264
В тайге заколдованной, (Уходит.) Появляются поганки. Смотрят ему вслед. Первая поганка. Ну и дошлый этот охотник! Все на свете знает. Его не проведешь. Поганки переворачивают шляпки. Вторая поганка. Он в тайге как дома.
Мария Сторожева, 1983
3
Atlas : Birds of Moscow City and the Moscow Region: - Сторінка 330
Малая поганка (ТаскуЬарСш пфсоШа) Пакистан, окр. Карачи, март 2005 г., К.Е. Михайлов. Стр. 32. Красношейная поганка (РосИсерз аигИш) Санкт-Петербург, Финский залив, 29.04.2005, П.Ю. Пархаев. Стр. 33. Черношейная ...
М. В. Калякин, ‎Г. Гроот Коеркамп, ‎С. И. Головач, 2006
4
Птицы Туркменистана - Сторінка 255
1931 рогатую поганку — дата пожалуй слишком ранняя для пролета рогатой поганки (экземпляр этот, впрочем, в очень обношенном пере, без линьки — едва ли гнездовой). Во время пролета рогатая поганка встречается на ...
Георгий Петрович Дементьев, ‎И. В. Старостин, 1952
5
Птицы. Водоплавающие и околоводные - Сторінка 186
(Чомга, Podiceps cristatus) Крупная поганка— примерно сдомашнюю утку. В брачКрупная поганка— примерно сдомашнюю утку. В брачном наряде чомга очень эффектна: ее украшает рыжий ном наряде чомга очень эффектна: ее ...
Ксения Митителло, 2015
6
Птицы Южных Курильских островов - Сторінка 25
Отряд ПОГАНКИ — РСШ1С1РЕВ1ГОКМЕ8 4. Серощекая поганка — РосИсерз §пзе1§епа ко1Ьб1Ш КетЬ. Этот подвид серощекой поганки распространен в лесной и лесотундровой зоне Восточной Сибири, Дальнего Востока ...
Владимир Андреевич Нечаев, 1969
7
Собрание сочинений в трех томах - Том 1 - Сторінка 141
А вон, полюбуйся, ядовитая Бледная поганка торчит! А это горький, как горчица, Желчный гриб! Вот какая компания в кузове собралась! А я что, хуже их? Я тоже поганка. Пустите меня к своим! Полез Мухомор в кузовок, а поганки ...
Николай Сладков, 1987
8
Zhivotnyĭ mir Azerbaĭdzhana - Сторінка 146
Отряд поганки— РойШргЩогтез 1. Чомга или большая поганка — РосНсерз сг1з(а(из I.. 2. Серощекая поганка РосНсерз ^ггзег^епа В о о" а". 3. Красношейная поганка — РосНсерз аигИиз Ь. 4. Черношейная поганка— РосНсерз ...
Zooloġii̐a Institutu (Azărbai̐jan SSR Elmlăr Akademii̐asy), ‎A. N. Alizade, 1951
9
Птицы Волжско-Камского края: воробьиные - Сторінка 23
Питаются поганки почти исключительно водными животными: мелкой рыбой, головастиками, водяными насекомыми, моллюсками, бокоплавами и другими ракообразными. В желудках всегда присутствуют перья самой птицы.
В. А. Попов, ‎Казанский институт биологии, 1978
10
Crime story No 10 (сборник)
Когда Владимир открыл ворота, Катарина была настолько погружена в собственные мысли, что напрочь забыла про Поганку.Аовчарка времени даром нетеряла. Затаившись в кустах, псина ждала,когда гостьявыйдет из машины.
Дарья Донцова, ‎Ольга Володарская, ‎Валерия Вербинина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОГАНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поганка în contextul următoarelor știri.
1
Большая поганка завелась на озере Быкова в с.Ленинское ЕАО
Биробиджан, 2 июля, EAOmedia. Редкая для Дальнего Востока водоплавающая птица чомга или большая поганка, которая считается самой необычной ... «EAOmedia, Iul 15»
2
Биологи раскрыли секрет бегающих по воде поганок
В отличии от василиска, западноамериканская поганка не испытывает сильного давления со стороны хищников и её бег по воде в основном ... «N+1, Apr 15»
3
В омскую «Птичью гавань» прилетели серощекая поганка, щур и …
Среди регулярно обитающих в «Птичьей гавани» птиц мы стали отмечать появление серощекой поганки, внесенной в Красную книгу Омской области, ... «Om1.ru, Ian 15»
4
Рогозин назвал Тимошенко старой бледной поганкой
«Старая бледная поганка старается не отстать от молодых мухоморов», – отозвался Рогозин и выразил недоумение, откуда на украинской земле ... «KM.RU, Mar 14»
5
В России признали экстремистской немецкую детскую книжку …
«Поганка», перевод которой можно найти в интернете, выдержана в антисемитском ключе. В частности, автор книги призывает детей не доверять ... «Lenta.ru, Mar 14»
6
Рейтинг Баженова Могло быть хуже. Поганка
Тимофея Баженова отправляют выживать в лес. Казалось бы, что тут сложного для ведущего? С собой ему разрешили взять три картофелины, зубную ... «Телеканала Россия, Oct 13»
7
Советы харьковским грибникам: что, где и когда собирать нельзя …
Так, бледная поганка имеет хороший привкус без каких-либо неприятных ... В случае засушливого лета кольца нет и поганка по внешнему виду очень ... «Настоящий Дозор, Sep 13»
8
Тихая охота: учимся отличать съедобный гриб от поганки
Белый, с зеленоватым оттенком гриб — это поганка. Даже если по своему внешнему виду он может маскироваться под сыроежку. Розовый оттенок. «DELFI.lv, Sep 13»
9
Неїстівні та смертельно небезпечні. Яких грибів варто …
Бліда поганка вважається найнебезпечнішим з існуючих в наших широтах грибів. Навіть невеликий шматочок блідої поганки може завдати невиправної ... «Корреспондент.net, Aug 13»
10
Несъедобные и смертельно опасные. Каких грибов стоит …
Бледная поганка считается самым опасным из произрастающих в наших широтах грибов. Даже небольшой кусочек бледной поганки может нанести ... «Корреспондент.net, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поганка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pohanka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe