Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zawadiacki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAWADIACKI ÎN POLONEZĂ

zawadiacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWADIACKI


antykwariacki
antykwariacki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
bezpieczniacki
bezpieczniacki
biedniacki
biedniacki
bosniacki
bosniacki
buriacki
buriacki
cwaniacki
cwaniacki
defensywiacki
defensywiacki
demoniacki
demoniacki
elegiacki
elegiacki
furiacki
furiacki
gminniacki
gminniacki
grzmiacki
grzmiacki
gwardiacki
gwardiacki
hadziacki
hadziacki
kluniacki
kluniacki
kolegiacki
kolegiacki
komiacki
komiacki
kopieniacki
kopieniacki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWADIACKI

zawachlowac
zawada
zawadiacko
zawadiackosc
zawadiactwo
zawadiaczyc
zawadiak
zawadiaka
zawadniac
zawadnianie
zawadny
zawady
zawadzac
zawadzanie
zawadzenie
zawadzic
zawadzik
zawadzka
zawadzki
zawadzkie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWADIACKI

koriacki
krewniacki
krolewiacki
lumpenproletariacki
maniacki
mariacki
metniacki
naprawiacki
nieproletariacki
notariacki
oriniacki
oryniacki
ostiacki
pancerniacki
pawiacki
peowiacki
pieniacki
polproletariacki
proletariacki
prozniacki

Sinonimele și antonimele zawadiacki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawadiacki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAWADIACKI

Găsește traducerea zawadiacki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zawadiacki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawadiacki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

俏皮的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

libertino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rakish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rakish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лихой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dissoluto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লম্পট্যপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

élancé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

solek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verwegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

粋な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경쾌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rakish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lêu lỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிற்றின்பங்களில் ஈடுபடுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दुराचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hovarda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

libertino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zawadiacki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лихий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zvelt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακόλαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

liederlijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rakish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rakish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawadiacki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWADIACKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zawadiacki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawadiacki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWADIACKI»

Descoperă întrebuințarea zawadiacki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawadiacki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 325
U szewca i zawadiaka natura jednaka 'szewcy maja naturç zawadiacka'. 2. muzyczny ..ludowy taniec-zabawa, pod- czas którego tañczacy nasladuja rçkami ruch szycia buta i wyciagania dratwy, kucie mlotem, uderzajac piçscia w kolano oraz ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
zawadiacki. i beztroski,, uwielbia Zartowaćz wolontariuszami i często 9piewapodczas mycia naczy". Obserwowanie takiej poprawy isuchanie tak zachęcających raportówo moich synach sprawi o, Ze poczuam wielką ulgę. Twardami ...
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
3
Podlasiak
... się — oburzyć się. 42. podpatry (neol.) — podpatrywanie, przyglądanie się. 43. zwarkoczony — spleciony w warkocz. 44. buńczuczny — pewny siebie, zawadiacki. 45. 46. czupurny — zawadiacki , bojowniczy. odkur — tu:
Bolesław Leśmian, 2016
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 804
Zawadiaka m. jak t.3, Im.M. ci zawadiacy lub te zawadiaki, D. zawadiakówzawadiacki, то. zawadiaccyzawadiacko. Zawadzic dk.6a, zawadzç — zawadzaé ndk.l. Skiadnia i znaezenia: 1. z. о со = zaezepie о со; 2. i. o kogo, о со [przen.] ...
Stanisław Szober, 1963
5
Stymulacja kreatywności językowej dzieci w wieku wczesnoszkolnym
Nadaje to psu pocieszny, zawadiacki wygląd. Pies jest żywy jak iskra, ślepie mu świecą, a na grzbiecie ma jasną pręgę. Ten pies jest cały czarny, ma lśniącą, gładką sierść i nieduże, nastroszone uszy. Ma duże, ciemnobrązowe oczy, które ...
Danuta Czelakowska, 2005
6
Przewodnik baletowy - Strona 181
Górzyńska; Efeb; Wodnik; Wiedźma Leśna; górale i góralki, Wichry, Mgły; Zawadiacki, zarządca zamku Grafa; służba Grafa; rycerze, druhny i drużbowie, błędne ogniki, rajskie ptaki, wiedźmy leśne, rusałki, wodne poczwary, demony, goście ...
Irena Turska, 1989
7
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Czasem jest to wariant nieco zawadiacki – jak we wspomnieniu Michała Sokolnickiego Moje aresztowanie w Łodzi (1/1936), w którym autor pisze o przypadkowym zatrzymaniu na Piotrkowskiej w 1913 roku, kiedy to policja, ciągając go od ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
8
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 357
«w sposób wyrazajacy bute; hardo, wyniosle, zawadiacko» : ; Zachowywac sic, spogladac butnie. st. uyzszy — ej. butny ksitfik. a) «pelen buty, zbyt pewny siebie; hardy, pyszny, wyniosly, zawadiacki» Z Butny junak. b) «wyrazajacy bute; hardy, ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1462
... nie: zaluwa- zyc", nie: zaíwazyc] dk VJb, forma dokonana czas. zauwazac. zawadiaka m III, M. ten zawadiaka, CMs. zawadiace, Im M. ci zawadiacy, ekspr. te zawadiaki, D. zawadiaków, В. tych zawa- diaków, ekspr. te zawadiaki «awanturnik, ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1290
Wyrażenia książkowe. Córka ich popełniła mezalians, usprawiedliwiony tylko wielką miłością, której oni jako rodzice nie chcieli stać na zawadzie. za wa diacki, -diaccy. Zawadiacki wygląd lub zachowanie cechują osobę energiczną, śmiałą i ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAWADIACKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zawadiacki în contextul următoarelor știri.
1
Emocjałki, czyli jak rozmawiać o uczuciach i nie dać się zwariować
Zawadiacki Bodzio (Rafał Olszewski), urocza Rozalka (Justyna Godlewska-Kruczkowska), a także przesłodka Pani Miłka (Dorota Białkowska) dziecięcym ... «e-Teatr.pl, Nov 15»
2
20 października 2015, wtorek, Dorota Szwarcman
Ciarki chodziły po krzyżu. Finałowy mazurek rozpoczął się bardzo łagodnie, ale potem był zawadiacki „myśliwski” II temat i seria wirtuozowskich przebiegów, ... «Polityka, Oct 15»
3
superdzieciak dawid kwiatkowski
Wielkie, błyszczące oczy, pełne policzki i zawadiacki uśmiech - tak za młodu wyglądał Dawid Kwiatkowski, juror programu SuperDzieciak! Zobaczcie zdjęcia! «Radio Eska, Oct 15»
4
Czy Spielberg i Ford znów spotkają się na planie nowego Indiany …
... wielu z nas zadawało sobie to kluczowe pytanie: Czy Harrison Ford ponownie założy zawadiacki kapelusz i postraszy swoich przeciwników biczem? «Moviesroom, Oct 15»
5
Disney Infinity 3.0 - rodzinne zabawy z wyobraźnią
Czy będzie to tańczący z mieczem świetlnym Yoda, zawadiacki Bobba Fett czy złowieszczy Darth Vader, ojciec i syn mogą połączyć swoje siły i we dwójkę ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
Pierwsza jazda. Peugeot 208 z nowym makijażem
Wstawiono nowe światła z czarnym wypełnieniem i chromowanymi elementami oraz ledowy, zawadiacki „uśmiech” do jazdy dziennej. Także z tyłu pojawiły się ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
7
Krótka piłka: pies z opaską na oku bohaterem nowych obrazków z …
Czyż to nie najbardziej zawadiacki pies świata? Promujący nowego MGS-a w Japonii plakat to z kolei dzieło Pablo Uchidy. [Źródła: Gamespot, Gematsu]. «Polygamia.pl, Iun 15»
8
Renault Twingo III 0.9 TCe 90 KM
Wesoły przód, elegancki, ładnie poprowadzony bok i zawadiacki tył (czarna klapa, spoiler, obła, rozszerzająca się u dołu karoseria) stawiają malucha od ... «eGospodarka, Mai 15»
9
Dawid Kwiatkowski
Wielkie, błyszczące oczy, pełne policzki i zawadiacki uśmiech - tak za młodu wyglądał Dawid Kwiatkowski, juror programu SuperDzieciak! Zobaczcie zdjęcia! «Radio Eska, Apr 15»
10
Rodzina Cage'ów w komplecie - nowy zwiastun Mortal Kombat X
Szelmowski uśmieszek i zawadiacki ton? To musi być on. Mrożące krew w żyłach spojrzenie i stanowczość w głosie? To z pewnością ona. W Mortal Kombat X ... «gram.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawadiacki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawadiacki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż