Descarcă aplicația
educalingo
zawarowac

Înțelesul "zawarowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAWAROWAC ÎN POLONEZĂ

zawarowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWAROWAC

zawalisty · zawalny · zawalony · zawalowac · zawalowiec · zawalowy · zawarcholic · zawarcie · zawarczec · zawarkotac · zawarowanie · zawarowywac · zawarowywanie · zawartosc · zawarty · zawarunkowac · zawarzyc · zawasnic · zawaterniak · zawatowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele zawarowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawarowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAWAROWAC

Găsește traducerea zawarowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zawarowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawarowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zawarowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zawarowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zawarowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zawarowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zawarowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zawarowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zawarowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zawarowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zawarowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zawarowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zawarowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zawarowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zawarowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zawarowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zawarowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zawarowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zawarowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zawarowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zawarowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zawarowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zawarowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zawarowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zawarowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zawarowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zawarowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zawarowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawarowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWAROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zawarowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zawarowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawarowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWAROWAC»

Descoperă întrebuințarea zawarowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawarowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. dzwiçk. zawarowac ¡ poch, od za- í warowac; czas. dokonany; zawarujç, zawarujesz, zawaruj, zawarowal, zawarowalismy [zawarowalis- my[, zawarowalibysmy [zawarowalibyámy], zawarowany; rzecz. zawarowanie; niedoko- nany ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poradnik językowy - Strona 87
OBJAŚNIENIA WYRAZÓW I ZWROTÓW Zawarować Czy we właściwy sposób użyty jest wyraz zawarowanych w następującym fragmencie roty przysięgi żołnierskiej: „bronić i strzec praw zawarowanych w konstytucji"? Korespondent sądzi, że ...
Roman Zawliński, 1958
3
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
sprzedaży zawisłem od podania korzystniejszych dla siebie zastrzeżeń przez osoby trzecie w przeciągu zakreślonego czasu: zastrzedz sobie rozwiązanie kupna z powodu uchybienia zapłaty ceny w czasokresie umówionym: zawarować ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
4
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 319
Po długim wstępie , gdzie król dla narodu wolnego , który go wolną elekcyą powołał na panowanie, z najlepszemi oświadczając się chęciami, na artykuły niief opisane chętnie pozwala , idzie : Najr przód rozwlekły nader artykuł o zawarowaniu ...
Henryk Schmitt, 1858
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Po długim wstępie, gdzie król dla narodu wolnego, który go wolną elekcją powołał na panowanie, z najlepszemi oświadczając się chęciami, na artykuły niżej opisane chętnie pozwala, idzie: Najprzód rozwlekły nader artykuł o zawarowaniu ...
Wojciech Maniecky, 1858
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
A więc zawarowanie życia i własności osobistej ma przyczynić się do poprawy stosunków włościańskich. Identyczność poglądów Krajewskiego z poglądami Kossakowskiego jest jednak tylko pozorna. Różnicę upatrywać należy nie w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
7
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
... i i przelozeni miast i grodów, teraz o sobie czuli, póki jeszcze proximi Ucalegonte na sobie ten pozar trzy- maja, , póki jeszcze na nas (czcgo Panie Boze racz zawa- rowac) Panicus timor, to jest, nagly i zapamietaly strach nie przypadnie.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
... 344; – przeciw nieważnemn posiadaczowi, 345 i 346; – lub gdy zachodzi wątpliwość co do ważności posiadania, 347;–Srodki, jakiemi zawarować się może ten, który rzecz jaką trzyma, naprzeciw wielu razem o posiadanie się ubiegającym, ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Rozumieją, że lepiey iest oparkanić miasto, niżeli murem opasać, bo to mniey kosztuje : mały też skutek w drzewie sprawują kule armatne, i łatwo, choć w iakiem mieyscu otwor zrobiony, zawarować ie i narządzić można. - W Polszce zimna są ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... lepiéy iest oparkanié miasto, ni/.eli murem opa- sac, bo to mniéy kosztuie : mafy tez skutek w drzewie sprawuia kule armatne, i íatwo, choc wiakiem mieyscu otwor zrobiony, zawarowac ie i narza/lzic mozna. W Polszce zimn.t s| mocne , lecz ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawarowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawarowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO