Descarcă aplicația
educalingo
zawiazanie

Înțelesul "zawiazanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAWIAZANIE ÎN POLONEZĂ

zawiazanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWIAZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWIAZANIE

zawiadowstwo · zawiadywac · zawiadywanie · zawianie · zawiany · zawias · zawiasa · zawiasek · zawiaska · zawiasowiec · zawiasowo · zawiasowy · zawiatrowy · zawiazac · zawiazac sie · zawiazek · zawiazka · zawiaznac · zawiazywac · zawiazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWIAZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele zawiazanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawiazanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAWIAZANIE

Găsește traducerea zawiazanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zawiazanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawiazanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tied
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बंधे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مربوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

связанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amarrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাঁধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

attaché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gebunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

縛ら
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

묶여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

disambungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bị ràng buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bağlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

legato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zawiazanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пов´язаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

legat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vasgebind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bundet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bundet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawiazanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWIAZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zawiazanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zawiazanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawiazanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWIAZANIE»

Descoperă întrebuințarea zawiazanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawiazanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 31
Zawiazac sznu- rowadla na supel. ♢ przestarzaly Wiklac siç w suply 'stawac siç trudnym do rozstrzyg- niçcia, rozwiazania; komplikowac siç'. Bliskoznaczne: wçzel, splot. 2. rzadki ..rodzaj zapiçcia majacego postac splotu. który powstaje w ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
zAwiAzANIE KoNFEDERAcji w tymże, w MIESIĄCU czeRwcu 1812 R. W skutku ciągłych narad między Ks. Warszawskiego rządem, a ambassadorem, o rzuconej przez samego Napoleona idei, zawiązania Konfederacji w Sejmie, rozwinięcie ...
Antoni Ostrowski, 1840
3
Spółki wodne: prawo materjalne i formalne - Strona 110
Jeżeli zawiązanie spółki dobrowolnej okaże się z braku potrzebnej do tego jednomyślności (art. 134 ust. 2 p. 1) niemożliwe, winien komisarz wspólnie z interesowanymi zbadać, czy niema warunków do zawiązania spółki z zastosowaniem ...
Zdzisław Górnisiewicz, 1930
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
|25 Ambassada francuzka w stolicy Polski. Конповмсн Jn. PosLxl w sejmie Ks. War. w |812 r. zawiazana. |'27 Zwolanie sejmu. Zawiazanie Коппввмсн w tymìe, w miesiqcu Czerwcu |812 r. |35 Ogloszenie копппвмсп леи. mLsxi w Warszawìe |45 ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 282
Uciskanie naczyń na kończynie górnej za pomocą chusty trójkątnej RATOWNIK2 • Ułożyć kończynę wysoko i uciskać tętnicę doprowadzającą krew na ramieniu. d) Zawiązanie końcówek chusty RATOWNIK 1 • Złożyć chustę trójkątną tak, ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie naprzeciw hr. ...
Zbrodnia ta uszczoną już została przez samo zawiązanie Towarzystwa, choćby dalsze czyny jeszcze nie nastąpiły. Zasady téj nigdy z oka spuścić nie można przy ocenieniu obecnej sprawy. W . W zwykłem biegu rzeczy przestępstwa, przez ...
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
7
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Z tego pomysu dopiero wynika psychologia sprawcyi zawiązanie akcji. Wypracować pomys(nie piszę wpa9ć na pomys ,,poniewaZ trąci to przypadkiem, iluminacją, weną twórczą, natchnieniem, s owem wszystkim, co w moim wypadku nie ...
Marek Krajewski, 2012
8
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
To dzięki niej dowiedzia am się,Ze de Villena ikilku innych grandów zebrali się wpónocnym mie9cie Burgos, gdzie ogosili zawiązanie koalicji wimię obronypraw Alfonsa. GroXba wojny domowej wisiaanad Kastylią niczym czarne ...
C. W. Gortner, 2014
9
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 134
Zdwojenie wykańcza się przez zawiązanie blokującego, ześlizgowego węzła i cofnięcie go za pomocą trzech półwęzłów. Po uzyskaniu zadowalającego napięcia torebki, bada się stabilność, wykonując delikatne ruchy rotacyjne Technika ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Żona_22
Nie, ale wizytaw TadZ Mahal znajduje sięna mojej osobistej li9cie spraw do za atwienia. Co jeszcze znajduje sięnatwojej li9cie? Proszę,tylkonie pisz,Ze Mona Lisai Luwr. Zawiązanie szypuki odwisienki językiem. MoZe by9takpodniós sobie ...
Melanie Gideon, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawiazanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawiazanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO